|
' |
||
|
K^,i»^^*^>.- |
||
|
*. V |
||
|
1 " k- *: "I Wri VPTt "^ |
%"%'*>: |
il*v.»->..*«.fc.ll *
T^
r
#■•*•" ^'^•'^t^rtf-
•^' !^ ^ i?*-. X«* $
1^.. i*
*■■■ *
^^■^'
i? ;. ^
f\K
* ts &.
r... r.
OVELL'S FARMERS' REGISTER
|Kerbrooke County . 35 jtanstead County • 59 lompton County • .117
229
298
35S tiassiffied Business Directory 453
PL/ BUSH ED FEBRUARY, 7909
Richmond County Brome County • Sheifford County
LIGHT
mr Homes, Stores, Factories, Schools or Churches
Ith the nicest,
f test^ steady,
ffgienic, econom«
Ic hi, simple and
I'
I uri-tO'date Acetyl
le le Light :: ::
For prices and
timates write to
This generator is easily operated, perfectly automat- ic, needs no repair* ing, can be cleaned in a few minutes.
It is the BEST
NATIONAL ACETYLENE CAS CO'Y, Ltd., . Wm. Brault, Manager 772 Wellington St., Sberbnooke, Que*
3. Fetherstonhautfh. ^yd E'iicRmcre. cbert J. S. Dennlson.
PATENTS
Cable Adciress "rlAUGH. Telephone « Maiii 830.
Fetherstonhaugh, Blackmore, and Dennison,
PATENT SOLICITORS & EXPERTS,
MECHANICAL AND ELECTRiCAL ENGINEERS. ^
|MONTREAL : — Liverpool and London and Globe Building. OFFICES: Montreal, Toronto, Ottawa, WiiHilfieg, Washington, D.C.
Jyewr?; Loniou, Paris, Berlin, Brvmli, Vienna, Chri>iiia>na, C'>p uogeii, Hydneyt TokiOp Hi. Peltrsburg, Calcutta, Mexico. CorrmpimdmU eveiifwhtre.
Our Brochure on Patents, " The Prospective Patentee "by K. J. Fetherstonhaugh, may be
bad on application.
stop that Cold at the very start
/.-
"2r1
^QOUDRONi; •;
jfOii: '" I
H
^ Syi"up of Tar j,
600 LIV&R OIL
J. L BATHIE0.
A neglected told however slight it mny be is always diiMgcrous because it weakens the tissues of the bronchi and lungs, thus making them a good breeding ground for the con- sumption microbes.
There is no reason why you should delay trcatmcnl when with a few doses of
MATHIEU'S SYRUP OF TAR
AND Ct
:r oil
you are sure to obtain instant relief and permanent cure. It is truly the best specific known for the cure of Coughs, Colds, Bronchitis,
Whooping Cough and Consumption in its first stage.
Leading physicians know its value in all cases of throat ami lung diseases and prescribe it with never failing success
It is not only a Cough Cure but also an efficient tonic and reliable Blood Purifier
Be sure to always have a bottle of it at home
If ^ou suffer from Headache or Neuralgia, try
MATHItUS NtRVINt POWDERS
They do not make you tt>rgei the pain but cause it to disappear entirely and promptly. They contain no opium, morphine or chloral. They are successfully prescribed in all cases of fever, insomnia, nervousness, malaria and la grippe. These powders are very good for children cutting their teeth.
FOR SALE EVERYWHERE
Bt:WARE OF IMITATIONS
MATHIKUS I
NERVINE POWDERS i
For Headache and Neuralgia
11 ..-.,1.,.^ ^ivT^iin
THE J. L. MATHIEU CO., Proprietors
SHERBROOKE, P. Q.
ADVERTISEMENTS.
O
LU
O
3 O
fid
<
<
-^ a
O ^
(a
H CO
M tt
N^ o
o o
GL4 CO
5 >•
|
«: |
|
|
Q» |
|
|
'O* |
|
|
< |
|
|
(/) |
|
|
0) |
|
|
(« |
|
|
X |
(X |
|
*J |
_ |
|
c |
(« |
|
< |
C |
|
o |
«» |
|
4-1 |
o |
|
>> |
„ |
|
■^ |
>^ |
|
s. |
o |
|
-"" |
ac |
|
— |
a |
|
o |
fid |
|
4-1 |
o |
|
« |
|
|
g &I |
o |
|
o |
• |
|
<*- c |
cu |
|
^ |
|
|
o |
|
|
£ ! o 1 |
• ua |
|
ft |
IS |
|
Oi |
|
|
•B i |
•s |
|
« |
U4 |
|
.► |
^ |
|
ec |
|
|
LU |
^5 |
|
D^ |
|
|
o |
CO |
|
0^ |
|
|
(Z) |
ua |
|
o |
s |
|
o |
en |
|
GO 1 |
|
|
h- |
|
|
(Z) |
|
|
q: |
|
|
;^ |
^ |
|
o |
»4 |
|
H |
«> |
|
•©« |
|
|
</) |
10 |
|
LU |
c |
|
_J |
e« |
|
GO < |
IS |
|
H- |
,_, |
|
UJ |
|
|
^ |
Q» |
|
H |
|
|
&. |
o |
|
O |
|
|
UL |
v^ |
|
s |
|
|
c« |
|
|
^ |
|
|
< |
|
|
^ |
ADVERTISEMENTS.
HEADQUARTERS
. FOR r=zi==
HARDWARE
Wholesale and Retail.
There can be no more convincing testimony of the public appre- ciation ol the quality of our goods, the enormous variety of lines we handle and the fairness of our dealings than the growth of this business since its founding in 1877—32 years ago.
Household Hardware ai\d Furi\ishif\g Goods :
Enamel and Tinware. Woodenware, Ster- ling; and Silver-plated Goods, Cutlery, Stovei, Refrigerators, etc.
Builders' Hardware :
Naili, Glass, Cement, Roofings, Slieet Metals, Paints, Oils. etc.
Mechanics' Tools:
Carpenters', Machinists' and Steamfitters' Tools, etc. ....
Electrical Supplies.
Farm and Garden Itnplements :
Garden, Field and Flower Seeds, etc. Fertilizers.
Sporting and Athletic Goods:
Guns, Rifles and Ammunition. Tennis, Football, Hockey, Golf Goods, etc. Fishing Tackle, Hammocks, etc. . . .
Plumbers' and Steamfitters' Supplies :
Fine Plumbing Fixtures, Pipes, Valves and Fittings, Engineers' Brass Goods, etc.
Blacksmith and Carriage Makers' Stock.
Mill and Factory Supplies.
Anthracite and Bituminous Coal and Coke. Contractors for Corporation, Mine and Railway Supplies.
J. S. MITCHELI^ 4& CO,
Geiveral Office and Stores 69 Citid 71 Wellington St. - Shcrbrooke, Que.
On G. T. R. Siding
Heavy Goods Warehouses, Oil Storage and Coal Pocket.
>
ADVERTISEMENTS.
LOUIS A. CODERE
Departmental Store
HATTER AND FURRIER GENTS' FLRNISHING8 BOOTS AND SHOES CLOTHING
The Largest Fur Manufacturers in the Eastern Townships
A Visit to Our Immense Store is
solicited
riETROPOLE BUILDING
20 KING STREET, SHERBROOKE, P.Q.
ADVERTISEMENTS.
John Perrett
SILVER MEDAL AWARD Paris Exhibition, 1900
:: FISHING RODS made and repaired
TAXIDERMIST
Birds and Animals Artistically Mounted
16 Chapel St
Sherbrooke
CEO. E. DELORME
Plumber and Gasfittcr Tinsmith and Roofer Hot Water and
Steamfitter
Repairs of nil hinds prcmptly dene
Sidisfucticn Guaranteed
!l
Plombier, Ferblanticr et Couvrcur
Poseur d'Appareils a
Gaz, Eau Chaude
et Vapeur
Rcparuticns de tcutes series faites prcmptement
Satisfacticn Garantie
7 Albert Lane, Sherbrooke, P.Q.
ADVERTISEMENTS.
SHERBROOKE FUR STORE
ESTABLISHED 1866.
The Oldest Fur House in the Eastern Townships
OUR MOTTO: RELIABLE GOODS
ALWAYS IN STOCK THE
BEST ENGLISH AND AMERICAN HATS
A FULL LINE OF
UP'TO'DATE GEMTS' FURNISHINGS
Z. P. CORMIKR
131 Wellington St. - SHERBROOKE, P.Q. Boyd Syllabic Shorthand & Business College
53 STRATHCONA SQ., SHERBROOliE, QUE.
other Colleges usually require
SIX
months
to
complete
these Courses.
We cire
prepared
to give
SIX
months"
course
in only
FOUR
MONTHS'
time.1
E. S. GLEASON Principal.
Specialists in Shorthand, Typewriting, Bookkeeping & Office Routine
By taking advantage of our terms and attending this "College you will save from $100 to $200.
ADVERTJ8EMENT8.
ESTABLISHED 1868.
MAGOG WOOLLEN MILLS, LTD.,
3HERBROOKE. QUE.
MANUFACTURERS OF
Tweeds, Flannels, Yarns, Blankets, Homespuns, &c., from Canadian Wool. Custom Work of all kinds done on Short Notice*
Wool taken in Exchange for Goods. Samples Mailed on Application.
Hutchins and LeDuke,
MANUFACTURERS OF
Chairs, Sofas, Stands, Writing Desks, Waste Paper Baskets, and all Kinds of Novelties In
RATTAN AND REED WARE.
107 KING ST., UPPER TOWN, bhesrbrookce:, p.q.
REPAIRS NEATLY DONE. WORK FIRST CLASS. PRICES MODERATE.
The Chateau Frontenac,
The most modem Hotel in the Eastern Townships.
Cor. Wellington & Aberdeen Sts., Sherbrooke, P.Q.
Coach meets all trains. — Conveyance free. — All cars pass the door.
With latest Improvements and fire protection. Very best table and spacious, brif(ht and v^eli ventilated rooms. Illuminated promenade balconies.
FIRST-CLASS SAMPLE ROOMS. RATES $1.50 TO $3.00 PER DAY
ACHILLE JONCAS, Proprietor.
Also 1 Building Contractor, hard wood flooring, sheathing, siding, tongued, grooved and planed boards Kiln dried, clapboards, laths, mouldings, shingles, dimension and rough lumber of all Kinds.
Mills And Office, Unsdowne Street, Sherbrooke, P. Q. Bell Tel. 131
ADVERTISEMENTS.
JOS. LiACOIVEBS
Ferronnerie, Quincaillerie, Poeles,
Tapisseries, Peintures,
Vitres, ^^
Materiel d'Electricite -<
Etc., Etc. TEL. BELL 530
Hardware, Stoves and ^ Ranges, Paints, Oils, Varnishes, Glass, Nails, Axles and Tinware
OF ALL KINDS
Wail Paper, Electrical Supplies,
Etc.,, Etc.
BELL TEL, 530
T/
79 rue King (haute ville) Sherbrooke, P.Q, SHERBROOKE MARBLE WORKS
RE. BRADLEY ®"*'*'^^^**' *°
GEORGE AYER
DEADER IN ;
Monuments, Headstones and all Cemetery Work
45 STRATHCONA SQUARE, SHERBROOKE, P. Q.
RESIDENCE 53 FRONTENAC STREET
T. BILODEAU
O. RIVARD
BILODEAL i& RIVARD
Marcbavds - Taillears
75b rue king '^ (HAUTE- VILLE)
SHERBROOKE, Que.
h) ADTERTIf^EMENTS.
THE CODERE & SONS CO., Inc.
WHOLESALE
Shelf and Heavy Hardware
Contractors' and Mill Supplies, Sanitary Plumbing Goods,
Electrical Supplies of all description,
Well assorted stock of Carriage Goods, Anthracite and Bituminous Coal, Blacksmiths' Supplies.
161 Wellington St. - SHERBROORE.
LA CIE CODERE & EILS, Inc.
IMPORTATEURS
Fer et Acier en Barre
Scies Rondes, Sellerie, Cordonnerie et Courroies, Verres a Vitre, Peintures, Huiles, Poeles en Acier et en Fonte,
Charbon Anthracite et Bitumineux, Bois et Fournitures de Voitures, Fourniture de Forgerons.
B R O G H E
AiiiM nur I'Ki.M US uiaU'riaux pour poser la Luini^re Klectriques tel que Cliaiideliers ft KeverWres en Porcelaiiie et en Cristal, et^.
LA COMPAGNIE CODERE & EILS, Inc.
lOl rue Wellington - 5HER.BROOKE.
ADVERTISEMENTS.
] 1
RAOUL DUCHAHME, B.A.,L.L.B.,
ADVOCATE OmCE : - MAIN STREET'
COOK SHIRE, P.Q.
(County of Coiupton, District of St. Francis).
Oi^ie : Willard' s Hotel, East Ajigzis, every Thursday .
CANADIAN PHONE
AVOCAT BUREAU : RUE PRINCIPALE,
COOKSHIRE, P.Q
(Compte de Compton, District de St. Francois).
Bureau : A East Angus tons les Jhidis a r Hotel Willard.
H. J. DUPEETT, B.A., B.C.L.,
Barrister, Attorney, Advocate, Solicitor, &c.,
Law Chambers : 125 WELLINGTON St., SHERBROOKr, P.Q.
Bell Telephone 318. P.O. Box 197.
L.A.DUFRESNE ShERBROOKE
SURVEYOR CIVIL ENGINEER
PATENT SOLICITOR.
H. D. Lawrence, LL.B.
Wm. Morris, K.C.
W. Evan McIver, B.C.L.
Lawrence, florris and flclver,
Advocates^ Barristers and iSolicitors,
67 WELLINGTON STREET - MAIN STREET,
SHERBROOKE, QUE. (Strathcona Square). RICHMOND, QUE.
Special Attention Is Given to the Collection of Accounts.
Cable Address— " LAWMOOR."
Uouis tSertrand^
NOTARY
Office: ^ MAIN STREET,
COOKSHIRE, P.Q.
MONEY LOANED ON MORTGAGES.
Alf. Tourigny, B.A., LLB.
AVOCAT
RUE PRINCIPALE MAGOG, QU^.
12 ADVERTISEMENTS.
MUTUAL LIFE OF CANADA
**OUR MOTTO"
Che Cargest Jimount of Insurance for the Ceast Possible Outlay Robert M. Griffith
Uiatrirt Mituaj/cr
125 Wellington Street, Sherbrooke, P.Q
John J. Griffith
A.ccountaot, Assignee, Auctioneer, Keal lijstate
125 WELLINGTON ST.. SHERBROOKE, P. Q.
Builder and Contractor
Manufacturer of
CEMENT BLOCKS
AND
PRESSED BRICKS
OF A SUPERIOR QUALITY
Cement Block Construction and Cementing Cellars a specialty. Estimates given on application,
56 DEPOT ST„ SHERBROOKE, P.Q.
BELL TELEPHONE 487
ADVERTISEMENTS.
13
JOS. FRESNE,
THE CHEAP STORE.
Dry Goods, Boots & Shoes, Clothes, Hats & Caps,
Furs, Trunks & Cloak Bags, Etc., Etc.
Post Office Box 258. Bell Telephone 307.
62 KING ST., Con GROVE ST,
SHERBROOKE, P.Q,
BD SALOIS,
House Furniture, Oil Cloths, Carpets, &c. 88^ KING STREET, UPPER TOWN
SHERBROOKE, R,Q,
JOSEPH BEAULIEU,
Builder and Contractor, Carpenter and Joiner.
MANUFACTURER OF SASHES AND DOORS, WOOD WORK OF ALL KINDS.
Plans and Specifications Furnished on Application. All Orders Promptly Executed.
Bcaulicu Lane, off 44 Bridge St., EAST SHERBROOKE, P.Q.
11 ADTERTISEMENTB.
...25 YEARS' EXPERIENCE . . .
CRAIO BAILEY
TAXIDERMIST
Cookshire, P,Q.
BIRDS, ANIMALS
..and FISH
KEOEIVEI> IN GOOD ORDER
STUFFED AND MOUNTED
in tlie most
Natural and Lifc-Likc Manner
at the most reasonable rates
Perfect SalisfacUon Guaranteed
'Tis hard to Catch a FOX NAPPING,
But it is not impossible. Send one dollar to nie, and you will receive by return mail the three Best Receipts, for Trapping Foxes, in the world, this I guarantee from my own experience of twenty-five years. :: :: :: ::
Hi^^The world challenged to produce their equal.
ADVERTISEMENTS.
15
A. Z. PINSONNEAULT
"photographer One of the best Studios
IN THE
Eastern Townships
A visit to Studio will be much appreciated
The largest and most varied as- sortment of Views of Sherbrooke. Bromide Enlargement of Por- traits a Specialty. Mortuary Cards in ereat variety,
and made to order with Portrait and Prayer suitab'e to age. . .
^hotographo Un des Meilleurs Ateliers
DANS I,ES
Cantons de I'Est.
Une visite il 1' Atelier sera grande- inent appreciee.
Le plus grand assortiment et le
plus varie des vuesde Sherbrooke
Portraits aorandis au Bromure,
une sp6cialit6.
Cartes McrtuaireS en grande vari^te
et faites iur cominande avec Portrait et
priSre suivant I'age.
SHERBROOKE. P. Q.
KELLY BROS.
Marble and Granite Dealers
SHERBROOKE, Que.
OFFICE: 192 Wellington Street YARD : 200 Wellington Street
E. D. KELLY, Proprietor
ALEX. TRUDEAU
Marcbapd' Tailkar
Merchant Tailor
All Orders Promptly Executed. Prices Reasonable. Satisfaction Guaranteed.
77A KING STREET, 2nd DOOR FROM ALEXANDER STREET SHERBROOKE* P- Q-
16 ADVERTTSEiTENTS.
♦♦He sealeth up the hand of every man ; that all men may know His work."
Job : chapter 37, verte 7.
PALMISTRY
" The Past, the Present and the Future "
The tirno in near nt liaml when Palmistry will be taught in the Colleges and School.". For the paNt 25 years CRAIG BAILEY has given all the available time at h'xs disposal to the
study of this interesting science.
He Is the ONLY
Palmist who Reads by "THE BOOR"
the Bible, and whose syatem, before many years, will be the one generally known and practised. Remember CRAIG BAILEY is
The One Indisputable Authority
as to Biblical Palmistry.
CRAIG BAILEY,
COOKSHIRE, QUE.
In this space it is impossible to enter fully into or to give a thorough explanation of the exactitude I have attained in the Knowledge of Palmistry.
After April Ist, Ifl09, I will be prepared to go to Montreal, or any other center of intelligence, within a rfa>^onable distance, where a number of persons would like to organize a ♦•Palmistry Reading," for the purpose of testing its truthfulness, as practised by the eyfitem founded on a correat understanding of the quotation at the head of thig page.
ADVERTISEMENTS.
17
"SAFE LOCK" GALVANIZED SHINGLES
'pHESE arc the Can't-Lcak, Can't-Buri\ Shingles
that you should use on your houses and barns. They lock absolutely on all four sides, making leakage impossible. They are heavily galvanized, and will stand the wear and tear of a generation. They give positive protection against hghtning — this alone may save you thousands of dollars. They make a roof that is secure against falling sparks and cinders, :; ;; ;:
What is it worth to you to have a roof that is
Weatherproof, Fireproof and Lightningproof ?
JUST FIGURE IT OUT.
We gladly send illustrated catalogues free to all who are interested. Where measurements are given, we furnish estimates without charge. :; ::
WRITE US TO-DAY.
The Metal Shingle and Siding Co., Limited
PRESTON, Ont., and MONTREAL, Que. ' ~
MONTREAL FACTORY : Cor. St. Catherine St. and Delorimier Ave.
ADVERTISEMENTa.
If you count the results it gives
Livingston's Oil CaKe is just what cows need. It tastes good— is easily digested— keeps stocK in prime condition all the year round — actually increases the percentage of Butter Fat by 16 per cent, over Pasture Grass. The richer the cream, the more money you maKe. Livingston's is the feed that pays for itself.
LII/iNGSTOI>i'S DAIRY OIL CAKE.
Write for free sample and prices. Dominion Linseed Oil Co.. Limited. 31 Mill Street, Montreal. ----- . .
When painting your House, Barns and Farm Implements, see that you use "LIVINGSTON'S BRAND " Pure Raw and Boiled Linseed Oil. Manufactured by
THE DOMINION LINSEED OIL COMPANY, LIMITED
31 MILL STREET, MONTREAL, QUE.
lAING'S
** Meats that Satisfy,''
Absolutely pure— therefore best.
All our goods are Government inspected and stamped " Canada Approved."
' ANCHOR BRAND.'
"ANCHOR BRAND."
Fhort Cut Megs
Pork.
Heavv Clear
Pork.
Clear Fat Back.
Extra Plate
Beef.
Dry Salt Meals.
Canned Meals.
Potted Meat.<3.
&c., &c. — —
We ARE Large BUYERS
Of Cattle, Sheep, Hogs, Poultry, Butter and Kggs. Highest Prices paid for reliable Farm and Dairy Produce.
Send us your Offers. The Laing Packing and Provision Co., Ltd., Mill Street,
MONTREAL.
Pure Laid. Lard Compound Smoked Meats. MiM Sugar- cured HaniH. lireakfasi Bacon Pork .'^ausages. Bologna SauHa<iP. &c., &c.
ADVERTISEMENTS. 19
Everything for the Garden and Farm,
EWING'S "^AMous QUALITY
SEEDS
" Sown by Successful Canadian Sovrcrs."
Get the CATALOGUE, IT EXPLAINS.
Buy E wind's unrivalled brands of Timothy and Clovers
Wm. Ewing & Co., ....""af";,.... Montreal.
The GRIMM MANUFACTURINe GO.
Makers of Sap Spovts, BucKels, TanKs and all Sugar Makers* Supplies.
lyCNG Dl5,
Phone.
THE CHAMPION ^^ "-;-
58 WELLINGTON STREET.
EVAPORATOR MONTREAL.
20 ADVERTISEMENTS.
NEW HOME STUDY BOOKS.
Practical and Scientific
Agriculture, Farm, Gnnleii and Field Fruits, Fertilizers, InsectP, FlowerB and Ornamental PlaiitP. landscape Gardeninp and Forestry, Cattle and Dairying, Horses, Kidin};, Driving, Training, Sheep and Swine, Stock Breeding and Feeding,
Veterinary Science and Practice, Poultry, Pogs and t.'ats, Goat> and Habbitg,
Bees and Bee Keeping, Fishes and Fi^liing, Nature Study and Sportsman's
Books, Architecture and Hon^e Decoration.
NEIV HOME STUDY BOOKS. -PRACTICAL AMD SCIEMTIFIC,
D. 81 J. Sadlier 81 Co.,
13 NOTRE DAME ST. WEST, MONTREAL. DR. M. E. MOLLIiNS'
Medicated Stock Food Si Remedies.
A Boon to the Animal Kingdom. The Sure Cure for Spavin. Guaranteed.
What About YOUf HorSGS P ^^^ •^"'> '" pt>"«l ccmlilioii pnou-;!! for all you feed them ^^,^^^^„^^^^„^.^^^_^^^^^^^^_^^ with'.' Do they digest »11 they eat'.' Are tlu'v not subji ct
to cold, colic, or worms? If so oin- I)r, .MoUin s Special Meilicateil Stock Food will save you all these trouHes, and at the same time do away willi your veterinary bills
Save Your Oats. Horses that vou will feed regularly accorilinj; to direciions with our Stock ^^^^_^^^^^^,^^^_^,„ Food, apart from being in bettor health, and twice us nice in ap(M-arance, will need far less feediiij; as wilh our Food they will digest everything they eat, apart from toning up the stoiii:u-h, regulating the bowels and purifying the blood.
Why You Should Believe SOm Because our Food has i-tood the teat in Kngland for 68 ^^^^.^^^mmm^m^m^i^^^^^^^^mm^^^^ vpirs, ill Canada 2s years, and all through the United
.St'ttes for the last IS years, and everybody that starts using it, will never after do away with it. Uere in .Montreal it h.as been in use in tlie largest stables, where you can refer as to the value of the goods.
He fe fences* Canadian Breweries, 041, St Lawrence Street ; Cbristie, Brown & <'o., St Charles ^^^^^^^^^_^^ Boiromee Street ; New York .Steam i. sundry, St. Urbain street : James .M. Aird, baker, St. Urbain Street; lieinliardt Breweries, 529 City Hall A\cniie:and hundreds of other customers who are repealing our goods regularly.
Our* Pt'iceSm ^'ery moderate. lOc. n pound, freight prepaid to «ny station of this Province. ^^^^^^^^^,^^^^, The Stock Food is piick>-d in nice paiis weighing "iSll'S , or larger sze .'SoUis., or in Imrrels contaii iiig 'jeullis. and Should there be aey large quantity wanted, by writing to t>ur ollii'e We «ill be pleased to coinmuiiicjite better cjuot-it.ons. ,
Don't Be Afl'Hifl I Onr stock Food is guaranteed absolutely free from Antimony or olLer ^^^^^^_^_^__^__^^^ poi-onous iM;:rcdieiits.
ALSO UOOD FOR COWS, HOGS A>D POULTRY.
Willi' us for liiitlnT p.iilliii'ars and as to all our other lemciiii".
Dr. Moll ins' Food Co., 42 St. Vincent Street.
Tel Bell Main 1310. MONTREAL^ P. Q. AGENTS WANTED
ADVERTISEMENTS. 21
Canadian Dairy Supply Co., Limited
Sole Agents for
DeLAVAL CREAM POWER SEPARATOR
For Eastern Canada
MODERN DAIRY UTENSILS. IDEAL GREEN FEED SILOS.
The Largest Dairy Supply House in Canada
109 Place cl'Youville, - Montreal
TELEPHONE MAIN 2755
HENRY GATEHOUSE,"
Wholesale and Retail
Fish, Oysters, Game, Poultry and === Vegetables =====
346-348-350-352 Dorchester Street West
Telephones Uptown 903^904^905. MONTRtlAL.
P. POULIN & CO.,
36-39 Bonsecours Market, Montreal
DEALERS IN
Poultry, Game, E^^s and Feathers,
Buy and sell all kinds at Market Prices. I*rices Gi^weri on. J^]pplicaition
ESTABLISHED IN 1852. BeU Telephone Main 554
CHAS. LAVALLEE
Successor to A. Lavallee
IMPORTER OF
ITHusical Ifnstruments and Sheet ITHusie
A^ent forJJesson&Co .orLondon, En?. 35 St. LaAVrCnCC Blvd.,
Pelisson, Blanchot & Co., of l,yon, Prance
J. W. York & Sons, of Grand Kapids, Mich. [MONTREAL
. . . REPAIRS OF ALL KIIMDS, , . .
22 ADVERTISEMENTS.
RENN/E'S SEEDS. Vegetable, Field & Flower Seeds.
RENNIE'S SEEDS have ma-le a name for themselves throughout the land for RELIABILITY and PURITY,
CATALOGUE OKATIS.
AVM. titi]]s^:n^iii: go., t.imtted,
790 McGILL STREET, MONTREAL.
Bell Telephone Main 2285.
THOS. BKl^AIR
GENERAL CONTRACTOR
Dealer In Steel Towers, Wood and Electric Motors. Dynamos, Electric
Steel Tanks* all sizes. Wind Mills. Plants, Gas, Gasoline, Kerosene,
Pumps of all kinds and sizes. General and Steam Engines and Boilers. Water Works Supply,
944 Notre Dame West - Montreal
DAVID MAXWELL Sl SONS
. . . Manufacturers of » . ,
FARM AND HOUSEHOLD IMPLEMENTS
Binders, Mowers, Cultivators, Disc Harrows, Hay Loaders, Rakes, Tedders, Barrel Churns, Washing Machines, Wringers, Barrows, &c.
SEND FOR CATALOGUE ST. MARYS, Ol\t.
SLACK BROS.,
FLOR/STS
Plants, Cut Flowers and Floral Designs
Maplc-Hurst Green Houses, West Ave.,
W/4 TERLOO, QUE.
AbtEkTISEMENfS.
'1^
|
Q) |
|
|
^ |
|
|
0 |
|
|
0) |
fC |
|
•oi) |
•M |
|
^ |
« |
|
^. ' |
o |
|
0 |
|
|
•J |
|
|
t^ |
|
|
^ |
Z |
|
^ |
|
|
0 |
Q) |
|
4*^ |
|
C9
mm
|
o |
>> |
|
c: |
h |
|
c: |
|
|
o |
|
|
wa |
-a |
|
c^ |
u |
|
v< |
es |
|
S |
|
|
H |
6 |
|
fa |
|
|
•s |
e3 |
|
T3 |
b |
|
-♦-* |
|
|
^ |
•OB |
|
•s |
a |
|
# |
•■i* |
|
O |
> |
|
Q^ |
|
|
O) |
■ fa |
|
c: |
0 |
|
o |
A |
|
C/5 |
|
|
ci^ |
«M |
|
0 |
|
|
>> |
|
|
CQ (^ |
|
|
o |
V |
|
o |
fa |
|
s |
9 |
|
u |
|
|
^ |
|
|
<^ |
a |
|
,J^ |
^ fl |
|
CO |
|
|
S |
|
|
OS |
|
|
^ |
|
|
H |
24 ADVERTISEMENTS.
7L — t*iP ^lifL^^rL^
Commercialc, unc.
IMPRIMEURS
Toute ouvrage fait d'apres les meilleures donnees de I'art a des
prix moderes.
Etainpes en Caoutchouc cle toutes sortes
20 RUE KING, EDIFICE METROPOLE
SHERBROOKE, P.Q.
:^t^:
Let us do your Printing
[ We have /Veiv Types BECAUSE ^^ have Mew Presses
\ We have Modern Designers
I We Guarantee Satisfaction
BECAUSE I ^"'^ Prices are Moderate
We do Good Printing
[
RUBBER STAMPS OP ALL KINDS
THE COMMERCIAL PRINTING CO., Reg.
20 Ring Street, Metropole Building SHERBROOKE, P. Q.
LOVELL'S
FARMERS' REGISTER
OF THE GARDEN OF THE
EASTERN TOWNSHIPS
COMPRISING THE
COU NTI ES
OF
SHERBROOKE, STANSTEAD, COMPTON, RICHMOND, BROME AND SHEFFORD.
price: $2.00
MONTREAL : JOHN LOVELL & SON, LIMITED,
PRINTERS AND PUBI^ISHERS 1909
2G Farmers' Register
E. F. DARTNELL
BUILDING SUPPLIES
Etc.. Etc,
FINE FACE BRICK. All colors, in Dry Pressed, Plastic, Plustic Repressed und Wire Cat, in Standard, Rowiw and Norman Sizes. Canadian, English and American
FINE BUILDING STONES. Including Indiana Buff Limestone; Ohio, New Branswich and Scotch Sandstones, Granite, Etc. FINE MARBLES
Terra Cotta Fireproofing ^ Ornamental Terra Cotta
Enamelled Brick P? Common Brick
:: :: Herringbone Expanded Metal Lath :: :: :.
Perfection Metal Studs and Perfection Wire Mesh for Reinforcing Concrete
DURESCa The Washahle Water Paint, 4i Stoch Colors. - R. I. W Damp Resisting Paints. Cement Fill<^r and Floor Paints, Etc., Etc., Etc.
157 St. James Street, Montreal
BELL TELEPHONE: TELEGRAPHIC ADDRESS:
Main 2984 " Dartncll, Montreal "
CONTENTS
Page Farmers' Register — Sherbrooke County . . 33
Farmers' Register — Stanstead County ... 59
Farmers' Register — Compton County . - . 117
Farmers' Register — Richmond County . ... 229
Farmers' Register — Brome County . . 298
Farmers' Register — Shefford County .... 356
Advertisers' and Subscribers' Classified Business Directory 453
Fish and Game Laws ■■•..., 28
Index to Advertisers' Names ... .30
Preface . . • . • 32
28
Fakmkrs' Register
riSH AND GAME LAWS- Province of Quebec
Xo country i)os.sesse.s a greater variety or more attractions in the line of sport than the Province of Quebec. A large area of fishing and liunting territory is now under lease to clubs, but there is ample room for more. As for the transient sportsman there is a wealth of territory at his disposal. For further particulars apply to The Ifoyi. Minister of Colouizalioti, A/irtes and Fishetiis, Oitelut, P. O., Canada.
FISHIIVrG
OPEN SEASUN
S.\i.M0N— Fly Fi^liiiiK ; — Feb. 1 to Aug. 15.
Salmon 'J'rolt— Dec. 1 to Oct. 31.
UrANAXiciiK— Dec. 1 to Sept. 30.
Speckled Trout {Sal fontinalit) — 'S'i&y 1 to Sept. 30. Fishing tliroiigli the ice prohi- bited.
Gkey 'J'roct (/ur7(7<') touladi {lake lTOHt)—Dec' 2 to Oct. 14.
Bass (not iiicUiding .-ea bar or barlish) June 16 to April 14.
Dork— May 16 to April 14;
Smelts— July 2 to March 31.
Sturgeon— July 16 to May 14.
White Fish —Dec- 1 to Oct. 31.
No cue hhall receive, ship, transport or liave in possession for the purpose of ship- ping or transporting out of the Dominion, of Canada any speckled, river or sea trout, •* however."
(a) Any person may so ship such trout caught by him for sport, to the e.xtent of twentv-five pounds in weight, if the ship- ment is accompanied by the ofhcial license or permit issued to tiie person making the sliipment.
Line fishing, and rod and line fishing are alone permitted in non-navigable waters of the Province of Quebec.
Any pei-son not having his domicile in the Province who desires to fish therein, must previously procuie a special license to that effect.
FEES FOR LICENSES
Noii-residenUuf lliie rrovmci', Saluiuu Fishing, $25.0" '• Members of Incor- porated K i s li 1 n g
Clubs " " 25.00
" AU kind? of fibbing, Salmon excepted, 10.00 " Members of Incor porated Fishing
Clubs " " 5.00
Invited Guests and Honorary Meml>ers of Clubs have to pay the full lioonse fee.
HUIVTTIIMG
OPEN SEASON
Carihou — From 1st Sept. to 1st Feb. Deer and Moose — From 1st Sept. to Ifit Jan. Deer'axh Moose— Countie? of Ottawa and Pontiac — From Ist Oct. to Ist Dec.
Note— It is forbidden to hunt, kill or take at any time the young of caribou, deer or moose of one year of age or less.
.-Vlso tohunt, killer take, at any time, any Cow .^Joo8e.
Beaver— At any time after the Ist day of
November, 1910, to April 1st. Mink, Otter, .Marten, Pekan, Vox and
Lv.\x — From i&t November to 1st April. Hare — From 1st December to 1st February. Bear— From 20iii August to 1st July. Musk-rat — From Ist April to 1st May. Woodcock. Snipe, Plover, Curlew, Tatler
or Sand Piper- From 1st Sept. to ist Feb. BiKCH or Spruce PARTRirxiE — From 1st
September to 15th December. AViDGEON, Teal, Wmd Duck of anv kind
"except" Sheliirake, Loons, Gulls —
From 1st September to 1st March. Foxes "Yellow or Red only," Eagles,
Falcons, Hawks and other birds of the
falconida' are not protected.
It is forbidden to take nests or eggs of wild birds at any time.
No person who is n't domiciled in the Province of Quebec can, at any time, hunt in this Province without iiavjng previously obtained a lict'iise.
No person can in one season's hunting kill or take alive more than one Moose, two Caribou and two Deer.
No person can ship or carry Moose, Cari- bou or Deer before obtaining a special License. In every such hunting or .^^hooting license, mention must be made of the region for which it is granted.
LICENSE FEES
Xon-residents of this Province Hunting $25.00
" Members of Inoorpor.iied Hunt- ing Clubs 10.00
Farmers' Register.
29
SALMON AND HALIBUT
BY THE CASE OR CARLOAD
Manitoba Whitefish, Done andJack,
• • . Newfoundland Herrings . • •
Dried, Boneless and Fresh Codfish
Haddock and Herrings, .
• Smelts, Trout, Etc, Etc., .
WHOLESALE HECEIVEKS OF FISH
D. HATTON CO.
18 BONSECOURS ST., MONTREAL
INDEX TO ADVERTISERS' NAMES.
ASBESTOS.
Page.
Biuneau, V. .1. 239
Cusson. .M 237
Denaiilt & Freres '-35
COATICOOK.
Cabaua. T. C tio
.Morin, CD Go
COOKSHIRE.
Bailey Craig 14 and 16
Bert rand Louis H
Cork. Earl L 116
Ducharme Raoul H
Gauthier. L. J. D 119
DANVILLE.
Canada Mutual Fire Assur- ance Co 239
Canada Mutual Life Assur- ance Co 239
Girard, Henri 235
Lafrance, Ixjuis 239
•La .lacques Cartier Mu- tual Fire Assurance Co. . . 239
"La Providence" Fire Insur- ance Co 239
"Lai Provinciale" Mutual Fire Assurance Co 239
Manitoba Assurance Co., The. Fire 239
Montreal Life and Accident
Benefit Association, The . . 239
Mutual Life Insurance Co., of New York 239
Provincial Mutual Benefit Society. The 239
LAKE MEGANTIC.
Frechette. J. A 121
* Gaudet, .T. A 121
Lipp.', U. L. .. : 121
Roy, Joseph 121
MAGOG.
Page.
Dupuis, E. J 63
Gauvin, E. E. & Co 63
Hamel & Leduc 58
Sasseville, J. L. & Cie 58
Tourigny, Alf 11
Viens & Frere
MELBOURNE.
Atkinson. E. C
61
235
MONTREAL.
Auld. .John 455
Belair. Thos 22
Beullac, Limited 455
Canada Machinery Agency . . 455 Canadian Cork Cutting Co. . . 455 Canadian Dairy Suppiy Co.,
Limited 21
Cote & Cie 455
Dartnell, E. F 26
Diamond .1. & Co 459
Dominion Bridge Co., Limit- ed, office and works at La- chine Locks. Local con- tracting office, Montreal .. .. .. .. Facing inside Back Cover. Dominion Fire Insurance
Co.. The . . Outside Back Cover. Dominion Linseed Oil Co.,
Ltd.. The 1^
Etonaldson Robert & Sons . . 455
Ewing Wm. & Co
Faucher & Fils
Feathei-stonhaugh, Black- more and Dennison
Outside Front Cover.
Gatehouse, rfenry . . .... . . 21
Grimm Manufacturing Co.,
The 19
Gurd. Charles & Co., Limited, 455
Hatton. D. €<3 29
Hearn & Harrison 457
Lafleur. I. L., Limited 457
Laing Packing & Provision - Co., Ltd 1^
19 455
Index to Advertisers' Names
II
Page.
Lamontagne, LimiK^d 457
Lavallee. Chas 21
LeGallee Bros 457
Lovell. John & Son. Limited, 459
Lovell, Josepli B 65
M^ iSt', L. / ., O'ltside Pick Cover. Metal Phinof)? and Siding
Co., Limited, The 17
Mollins Food Co. Doctor .... 20
Nolan. W. H. . . . ." 457
Page Wire Fence Co., Limit- ed, The 457
Poulin P. & Co 21
Reed Geo. W. & Co.. Limited, 457 Rennie. Wm.. Co.. Limited . . 22 Rimouski Fire Insurance Co.
Outside B?.ck Cover.
Ro.val Silver Plate Co 457
Sadler & Haworth
Outside Back Cover.
Sadlier D. & J. & Co 20
Tees & Co 4.59 and 463
Tees. William lof Tees &
Co.) 459
Tellier. Rothwell ft Co 4.59
Wells & Richardson Co., Ltd. Outside Back Cover.
RICHMOND.
Beaver Printerv 228
Cross, A. J ^231
Lawrence, Morris & Mclver . . 11 Richmond &, Drummond
Fire Insurance Co 233
Richmond. Drummond & Yamaska Mutual Fire In- surance Co 233
Times & County Record. The. 231
SHERBROOKE.
Beaulieu. .Toseph 13
Bilodeau ft Pivard ^9
Boyd. Syllabic Shorthand
and Business Couege .. >. 7
Bradley. R. E 9
Chateau Frontenac. The .... S
Codere, Louis A 5
Codere & Fils Co., Inc . La . . 10
Page. Commercial Printing Co.,
Inc., The 24
Cormier, Z. P 7
Delorme Geo. E 6
Duffett. H. J 1]
Dufresue, L. A 11
Fresne, Jos 13
Griffith, John J 12
Griffith, Robert M, 12
Havi^ken, Wm. . . ' 12
Hutchins ft Le Duke 8
Joncas. Achille 8
Kelly, Bros 15
Lacombe, Jos 9
La Compagnie Codere ft
Fils, Inc 10
L'Imprimerie Commerciale,
Inc 24
Lawrence, Morris & Mclver, . . 11
Magog Woollen Mills, Ltd. . . 8
Mathieu, The J. L. Co
Inside Front Cover.
Mitchell J. S. ft Co 4
Mutn-'i Life Insurance Co..
of Canada 12
National Acetylene Gas Co..
Ltd Outside Front Cover.
Perrett, John G
Pinsonneault, A. Z 15
Quebec Central Railway .... 3
Salois Ed 13
Trudeau, Alex 15
ST. MARY'S.
Maxwell. David, ft Sons .... 22
TERREBONNE.
Moody. The M. ft Sons Co. Limited
23
>VATERLOO.
Slack Bros 22
"WATER VILLE.
Gale, Geo. ft Sons
Inside Back Cover.
PREFACE
The Piil)lishers have much pleasure in presenting the '■ I-'arniers' Register of the Garden of the Eastern Townships " to its numerous patrons, and as the greatest care has been taken to make it complete and accurate in all its details, trust it will meet with their app'oval.
It will be noticed that its arrangement is a decided im- provement on all previous works giving the same class of information.
For the first time a continuous Alphabetical Farmers' Register of each county is given, instead of, as formerl)-, being divided up into as many sections as there were townships and parishes in each county : for purposes of quick and easy reference the desirableness of this change is so olnMous, as to at once suggest its great advantage.
Our special thanks are due to the secretary-treasurers of the municipalities, as well as to the public officials generall}', for their invaluable aid in supplying the uecessar\- information required to make the publication of a work of this description possible.
The liberal support given to the undertaking by the pro- fessional, manufacturing, and commercial interests, and the public generally, is fully appreciated.
JOHN LO\'HLL .S: SON, Limited. Montreal, February, 1909.
COUNTY OF SHERBROOKE
ELECTORAL DIVISION.)
FAR MEHS' RlSa ISTER
George H. Borlase, N.P., Secretary-Treasurer, Suu Life Building, Slierbrooke.
Mpnkipality. Secketary-Treasurek. Post Office Address.
Muiiicipalite. Secretaire- i'resorier. Adre^^se Bureau ile Poste.
Ascot, Township of, Wni. W. Baker, Leimoxville
Lennoxville, Villa^'e of, Win. W. Baker, Letmoxville
Urfonl, Township of, "W . 1. Browne, P.O Box 721, Sherbrooke
Sberbrookp, Giiy of F.L.Griffith, 20 DuHerin Ave., Sherbrooke
St.Elied'Orfori), Parisliof, C. E. Geoflroy Glen Iver
And for Municipal purposes only :
Ascot Corner, Pari^li of, E.louard Bondreaii, N.P., Sec.-Treas., 87 Wellington Street, Slierbrooke. Electoral 7 and f..r Registration purposes, pait of this Parish is in feherbrooke County, part in Conipton County, and part in Richmond Coun;y. See Conipton and Riclnnond Counties for farmers' names not in Slierbrooke County,
And for Municipal and Registration purposes only : Compton, Township of, for farmers' names see Comnton County. Conipton,' Villageof, for farmers' names see Compton Couuty Waterville, Village of, for farmers' names see Compton County.
POST OFFICES— BUREAUX DE POSTE.
The Offices printed in italics are authorized to issue and pay Money orders and Postal Notes.
The Offices marked * are Savings Bank Offices.
The Offices marked t are authorized to issue and pay Postal Notes.
Les bureaux dont les noms sont imprimes en italiques sont autorises a emettre et a payer des mandats de poste.
Les bureaux marques * sont des bureaux de la caisse d'epargne des postes.
Les bureaux marques t sont autorises a emettre. et a payer des bons de poste.
t Albert Alines t Eustis t Rock Forest
t Ascot Corner t Glen Iver. * Sherbrooke
Bourlamaque t Huntingville. South Sherbrooke
* Cafelton * Lennoxville t Sprnig Road,
t Cherry River t Milby t Suffield
East Sherbrooke Orford Centre.
Farmers not Otherwise Designated are Freeholders. The Post Office Address Follows the Name.
Les Fermiers non Autrement Designes sont
Francs-Tenanciers.
L'adresse du Bureau de Poste Suit le Nom.
Abbreviations used: Ave., Avenue; f. s., farmer's son; L., Lot; o., occupant; Ph., Parish; R., Range, Rd., Road; St., Street; t., tenant; Tp., Township.
4
34 County of Sherbrooke.
Aldrich Albert L., IluiUingvillc, Ascot T[)., L 6, R 5 Aldncli n. O.. Cherry River, Or ford Tp., L 26, R 14 Aldnch Kdwin E., Huntingville, Ascot Tp., L 6, R 5 Aldrich Lyman O., o., Huntingville, Ascot Tp., L 5, R 4 Alexander Win., Milby, Ascot Tp., L i, R 5 Allard FredtTic. Ascot Corner, Ascot Corner Ph-, L. 22. R- 3. Allard Joseph, Ascot Corner. Ascot Corner Ph.. L. 22, R. 3. Allard Wni.. Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 21. R. 3. Allison \Vm., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R 6 Andrews Edw. Samuel, Huntingville, Ascot Tp., L 7, R 4 Andrews Snnuiel, retired farmer, Huntingville, Ascot T|) ,
I- /, R 4 Arberv Arthur, jun., Glen her, St. l':iic d'Orford Ph., L
' I/, R 'S Arbery Arthur, sen.. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., P 17,
R 8 Arberv Wm., Orford Centre, St. Elie d'Orff)rd Ph., I. 11,
Arbuckle Thomas, Capelton, Ascot Ip., L 3, R 7 Archnmbault Jos., Rock Forest, Ascot Tp., L 8, R 11 Arguin Oliver, Rock Forest, Ascot Tp., L 12, R 11 Arguui Paul, f. s.. Rock Forest, Ascot Tp., L 12, R 11 Armitagc M., t.. East Sherbrooke, Brompton Rd. Arnntage Richard, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 8 Armitage Walter S., Sherbrooke, Ascot Tp., L 14, R 9 Armstrong A. E., f. s., East Sherbrooke, 151 Bridge St. Armstrong Christopher, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20,
R 6 Armstrong Christopher, East Sherbrooke, 151 Bridge St. Armstrong C. S., f. s., East Sherbrooke, 151 Bridge St. Armstrong John S., East Sherbrooke, Ascot Tp., L IQ, R 5 Armstrong Samuel S., East Sherbrooke, Ascot Tp., L ig,
R '. Arpin ^^lichel, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 0.
R 6 Arpin Louis, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph , L to,
R 6 Ashe Wm. G., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 2 Asselin ^Llxime, East Sherbrooke, Ascot Tp.. L 28, R 7 Asselin ^Li.xime, East Sherbrooke, 33 Council St. Astbury Alliston, Capelton, Ascot Tp., L i, R 7 Astbury Llenry, Eustis, Ascot Tp., L 1, R 10 Atto Elmer, o.. Lennoxville, Sherbrooke Rd., east of St.
Francis River Aube Alfred. Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L q,
R 6 Aubcrteau N. O., Magog, Orford Tp., L 25, R 3 Aubrv Alfred, Rock Fore^st, Orford Tp., L 7, R 12
Farmers' Register. 35
Aubry Antoine, Rock Forest, Ascot Tp., L 9, R 1 1 Bachand Antoine, Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 13 Bachand Joseph, Sherbrooke, Ascot Tp., L 9, R 10 Bailey Chas. E., Lennoxville, Ascot Tp., L 17, R 3 Bailey Fred., Lennoxville, Ascot Tp., L 8, R 3 Baird Evens, Cherry River, Or ford Tp.. L 26, R 14 Baird Fred., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R i Bakey Thomas, Sherbrooke, Ascot Tp., L 14, R 9 Barber Loren, Lennoxville, Ascot Tp., L 20, R i Barber Robert, Lennoxville, Ascot Tp., L 20, R i Bartlett Chas. C, Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R 3 Bartlett Fred., o., Lennox\^ille, Ascot Tp., L 10, R 3 Bartlett Hormisdas, North Stukely, Orford Tp. L 6, R B Bastmo Constance, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 6 Batten Henry, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 21, R 5 Baudet Joseph, Rock Forest, Orford Tp., L 17, R 6 Bean Elmer E., Sufheld, Ascot Tp., L 4, R 11 Bean W. J.. Sherbrooke, Orford Tp.. L i, R 6 Beattie T. C, t., Sherbrooke, 82 1-2 London St. Beaubien Alph., Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25, R. 2. Beaudette Alex., jun.. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L
2, R 8 Beaudette Alex., sen., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L
19-20, R B Beaudoin Emile, Magog, St. Elie d'Orford Ph., L 20, R 12 Beaudoin Louis, Lennoxville, Massawippi St. Beaulieu Albert, Rock Forest, Ascot Tp., L 8, R 12 Beaulieu Chas. H., Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R 4 Beaulieu Cyrille, Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 12 Beaulieu George, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 18, R 4 Beaulieu John, Rock Forest, Ascot Tp., L 8, R 12 Beauregard Henry, Rock Forest, Orford Tp., L 19, R 7 Bechard Celestin, rentier. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph.,
L 9, R 6 Beckett Frank, f. s., Sherbrooke, Orford Tp., L 6, R 2 Beckett F. J., Sherbrooke, Orford Tp., L 6, R 2 Beckett Hubert, f. s., Sherbrooke, Orford Tp., L 6, R 2 Beckett H. M., Sherbrooke, Orford Tp., L 6, R 3 Beckett Percy, f. s., Sherbrooke. Orford Tp., L 6. R 2 Bedard Albert, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 9,
R 6 Bedard Alphonse, Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 11 Bedard Gaspard. Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 1 1 Bedard Victor, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 8.
R 6 Beland Alfred, Albert Mines. Ascot Tp., L 5. R 8 Beland Geo. A., f. s., Albert Mines. Ascot Tp.. L <;, R 8 Beland Louis, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 8
36 ■ County of Sherhrooke
Helaiicl Louis (2nd), Albert Mines, Ascot Tp., L 4, R g Heland ],(^uis, f. s., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 8 Heland Moise, RocU Forest, Ascot Tp., L 3, R 12 Belanger James, Rock Forest, Or ford Tp., L 27. R 9 Belanger John, Rock Forest, Orford Tp., L 23, R 9 Hehivan(c J lionias, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 12 Hell Edgar, ("lierry River, Orford Tp., L 23, R 14 Jiennctt Frastus, f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R 7 Benoit Donat, Glen Iver, Orford Tp., L i, R 7 Benoit Edniond, jun., Glen Iver, St. Elie d'Orford I-'h., L
3. R 7 Benoit Wm., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 3, R 7 Benoit FIdmond, sen.. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L
2, R 7 Benoit Henry, f. s., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 2,
Benoit I. A., o.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L ig, R 6 Benoit Theodore, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 4 Berard John B., Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 13 Berard Moise, Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 14 Berard Mrs. John, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 12 Berard Napoleon, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 13 Berard Pierre, Rock Forest, Ascot Tp., Li, R 13 Bergeron Albert, Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R 10 Bergeron B., East Sherbrooke, Orford Tp., L 3, R 3 Bergeron Bernard, Sherbrooke, Ascot Tp., L 10, R 10 Bergeron Francis, Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R i Bergeron Llenry, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 27, R A Bergeron Josephat, Glen Iver, .St. Elie d'Orford Ph., L 27,
R A Bergeron Joseph, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L
8, R 6 Bergeron Lazare, Sherbrooke, Ascot Tp., L 10. R 10 Bergeron Louis, Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 11 Bernier Eusebe, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L
2, R 6 • Bertrand Ilonore, East Sherbrooke, Ascot Tp , L 23, R 6 Berwick Wm. H., f. s., Sherbrooke, Orford Tp., L i, R 5 Berwick Percy, f. s., Sherbrooke, Orford Tp., L i, R 5 Berwick W. H., .Sherbrooke, Orford Tp., Li, R 5 Bibault Edw., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 4 Bibault Napoleon, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 4 Bibeau Odilon. Ascot Corner. Ascot Corner Ph-. L. 24. R. 2. Biron TIenry, Rock Forest, Orford Tp., L 18, R 7 Biron Josepli. Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L- 2$. R. 2. Bissonnctte Edouard, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L.
27, R. I. Blais Pierre, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 7
Farmers' Register. 37
Blanchard Abraham, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R 6 Blanchard Arthur, t., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19,
R 6 Blodgett Allison, Huntingville, Ascot Tp., L 7, R 3 Blodgett Maurice P., Lennoxville, Ascot Tp., L 13, R i Blodgett Porter, retired farmer, Lennoxville, Ascot Tp.,
L 13, R I Blodgett Walter R., Lennoxville, Ascot Tp., L 14, R i Bloomey Benjamin, retired farmer, Lennoxville, Ascot Tp.,
L 16, "R 3 Blouin Adolphe, Ascot Corner, x\scot Corner Ph., L. 25. R. i. Blouin Geo. A., Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25. R- i. Blouin Geo. F., f. s., Ascot Corner. Ascot Corner Ph-, L.
25. R. I. Blouin Irene, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25. R. i. Blouin Theodore, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 24,
R. I- Blue James R., Capelton, Ascot Tp., L 3, R 7 Boisse Frank, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 4 Boisse H., North Stukelv, Orford Tp., L i, R 18 Boisse Noel, North Stukely, Orford Tp., L 2, R 18 Boisse Pierre, East Sherbrooke, Ascot Tp., L- 24, R 6 Boisse Zenon, Sherbrooke, Orford Tp., L 7, R 4 » Boisvert Gedeon, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 6 Boisvert Joseph, Rock Forest, Orford Tp., L 16, R 6 Boisvert Louis, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20, R 5 Boisvert Ludger, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 5 Boisvert Moise, East Sherbrooke, Ascot Tp.,' L 27, R 7 Boisvert Nap., Rock Forest, Orford Tp., L 17, R 5 Boisvert Philabert, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 4 Boisvert Urbain, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 4 Boisvert Urbain, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 26, R. 3. Boleis Pierre, East Sherbrooke, Ascot Tp.. L 28, R 5 ^ Bone Jos., o., Johnville, Ascot Tp., L 5, R i Bone Miss Annie, Johnville, L 5, R i Bonnallie H. W., Sherbrooke, Orford Tp., L r, R 3 Boon Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R 6 Borton Wm., Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 12,
R 6 Borton Thos., Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 11,
R 5_ Boucher Felix, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 8 Boucher Jeffrey. Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L- 21, R. 3. Boucher Olivier, Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 26, R. 2. Boudreau Calixte, sen.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 2r,
R 4 Boudreau Calixte, jun., o.. East Sherbrooke, Ascot 7|).,
L 21, R 4
38 CUUXTY OF Sherbrooke
Houdrcau Delphis, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 21, R 4 Boudrcau Emile, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20, R 5 Himdreau Eelix, t.. East Sherbrooke, 65 Bowen av Boudreau j. B., Rock Eorcst, Orford Tp., L 19, R 7 Bouchcau jos. W., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 21, R 4 liouftard J. E., Slicrbrooke, Ascot Tp., L 16, R 10 r>oiirque (ieorgc, Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 28,
R. 3. Bourc|ue Ovila, Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 2^^. R- 3. Bouthilctte ITavien, North Slukely, Orford Tp., L 7, R 13 Boulhileltc Godfroy, North Stukely, Orford Tp., L 6, R 13 Bi)\ven Ered. A., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R 2 Bowen Ernest J. S., f. s., LennoxviBe, Ascot Tp., L 10, R 2 Bovcc Richard, Milby, Ascot Tp., L 3, R 3 Bradford W. J., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 10, R 7 Bradley Albert W., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 3 Bradley John A., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 3 Brault Jerry, Rock Forest, Orford Tp., L 20, R 6 Brault Jos., Rock Forest, Ascot Tp., L 4, R 12 Brault Mederic. Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 27, R. i. Broadbelt John, Sherbrooke, Orford Tp., L 7, R 6 Rrochard Jean, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 6 Rrodeiir D., North Stukely, Orford Tp., L i, R 18 Brodeur Emeri, Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 2 Brodcur Philip, North Stukely, Orford Tp., L 6, R B Brodeur Vilbon, Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R 2 Brown Thomas, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L g,
R5
Browne L W., Sherbrooke, Orford Tp., L 16, R 4 Brown Robert, Sherbrooke, Ascot Tp., L 13, R 8 Bruce James, t., Capelton, Ascot Tp., L 5, R 7 Brulotte Desire, Albert Mines. Ascot Tp., L 5, R 0 Brulotte Louis, Sherbrooke, Ascot Tp., L 8, R 10 Bureau Napoleon, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R 6 Burns Albert, JohnviUe, Ascot Tp., L 2, R i Burns Arthur, t., Suffield, Ascot Tp., L 4, R 11 Burns John, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 5 Burton Albert W., Sherbrooke, Ascot Tp., L 13, R 7 Burton A. E., o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 8 Burton Aurelius, Sherbrooke, Ascot Tp.. L 14, R 7 Burton Chas., Sherbrooke, Ascot Tp.. L id, R 7 Burton Edw. E., Milby, Ascot Tp., L 2, R 4 Burton Fred D., Lennoxville, Ascot Tp., L i, R 6 Burton Henry, Milby, Ascot Tp., L 4, R 4 Burton Robert, Lennoxville, Ascot Tp., L 3, R () Byrne Edward, Lennoxville, Ascot Tp., L 21, R i Byrne Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L 21, R i Buzzell Charles, Cherry River, Orford Tp., L 25, R 14
Farmers' Register. 39
Buzzell David, Cherry River, Orford Tp., L 26, R 13 Buzzell James, Cherry River, Orford Tp., L 26, R 15 Buzzell John, Cherry River, Orford Tp., L 26, R 15 Buzzell Joseph, Cherry River, Orford Tp., L 26, R 14 Buzzell Lucius, Cherry River, Orford Tp., L 24, R 13 Buzzell Myron, Cherry River, Orford Tp., L 26, R 14 Buzzell Warren, Cherry River ,_Or ford Tp., L 22, R 14 Cadieux J. B. E., North Stukely, Orford Tp., L 3, R B Cahoon Geo. R., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R g Cahoon Thos. F. L., f. s., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R g Cahoon Wm., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R () Cambron Emilc, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 6 Camerey Louis, o., Sherbrooke, Ascot Tp., L 15, R 10 Cameron Albert A., f. s., East Sherb.'ooke, Ascot T])., L
25, R 6 Cameron Alex., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 6 Cameron Geo. E., Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R 10 Cameron James, Sherbrooke, Ascot Tpo., L 15, R 10 Cameron Xap., East Sherbrooke, Ascot Tp., L ig, R 6 Cameron Roderick, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 6 Cameron Wm., Sherbrooke, Ascot Tp., L 15, R 10 Camirand Ed., t.. East Sherbrooke, Bridge St. Campbell Jas. Robertson, East Sherbrooke, Ascot T[v, L
18, R 6 Carbee A.lphonso, Lennoxville. Main St., N. Carrier Alex., Sherbrooke, Orford Tp., L 7, R 4 Cartmell Isaac, Sherbrooke, Prospect St. Cartmell Miles, t, Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R 2 Cartwright Harry, Lennoxville, Ascot Tp., L 6, R 7 Catchapaug-h Levv^is, Cherrv River. Orford Tp., L 26, R 13 Catchapaugh Wallace, o., Cherrv River, Orford Tp., L 25,
R 15 Gate Narcisse. East Sherbrooke, Ascot Ttd , L 24, R 4 Casavant Philias, Glen her, St. Elie d'Orford Ph.. L 18,
R A •
Gayer Omxr, t., Albe-t IMines. Ascot Tp., L 6, R q Chamberlan C. Magog. St. Elie d'Orford Ph., L 20, R 12 Charest T. B., Rock Fores^ Orford Tp., L ig, R 6 Charest Philippe. Ascot Corner. Ascot Corner Ph.. L. 2-],
Charest f elesnhore, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp,, \. 26.
R s
Christie Andrew. Albe-t I\Ii-^es, Ascot Tp . L ^, R 10 Christie Allan, f. s. Albert Mines, Ascot Tp , L 3, R to Chupin Ausfuste, E^st Sherbrooke, Ascot Tp., L 2.7, R 6 Church Thomas, Tohnville, Ascot To., L i, R i Cilles Aretus E., Sherbrooke. As-ot To. L 15, R g Cilles Edw , Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R g
40 County of Sherbrooke.
Cillcs James, Sherbrooke, Ascot Tp., I. ii, R (j
Cilles James R., Sherbrooke, Ascot Ip., L i i, R <)
Cillcs John, ShcrorooKC, Druniiiiond Rd
Cillcs Robert, Sherbrooke, As:ot Tj) , L 12, R g
Cillcs Robert, jun., Sherbrooxe, St. Elie d'O/ford V.\ , L
Cilles Samuel, Sherb-oo'.ce, Ascot '1 p , L i.i, R g
Cillcs \\ 11., SiicrbrooXe, As^ot Tp., L 7, R 11
Cillcs Wai. J., f. s., Sne-brooke, Ascot Tp., L 7, R 1 [
Cinqjnars Philip, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 7
Cle.iient Colbert, f. s, Lenno.wille, Ascot Tp., L 7, R 2
Clement James £., o., bherbrooke. Ascot Tp., L 16, R 10
Cleir.ent John, Lennoxviile, Ascot Tp., L 7, R 2
Cle nent Joseph, Lenno.xville, Ascot Tp., L 11, R 2
Clcincnt l.yndolpli, Lennoxviile, Ascot T[),, L 8, R 2
Clement Noel, Le.moxville, Ascot Tp., L 6, R 2
Cleaient Oliva, Lennoxviile, Ascot Tp., L 8, R 2
Coates Alphonso B., Lennoxviile, Ascot Tp., L 21, R 1
Cochrane Ja.aies A., Lennoxviile, i\lain St., S.
Colbcck John, Glen Iver, St Elie d'Orford Ph , L V4, '^ 7
Colb.ick W:p.., Glen Iver, St. EIis d'Orford Ph., L 2, K 7
Colby R. G , o., Johnviile, Ascot Tp , L 4, R i
Collins Henr)^ Johnviile, Ascot Ip, L 5, R 2
Collins Picha/d F., Sherbrooke. Ascot Tp , L 16, R g
Collins V/n., Johnviile, Ascot Tp., L 5, R 2
Ccnne'.l Thomas. Ascot Corner. Ascot Corr.er Ph., L. 22,
R. 3.
Coon":bs A;bc"i:. Sherbrooke. Crford Pp., L 'S- R 4 Coombs Herbert, f. s, She-b-ooke, Orford To. L i 4, R 4 Coombs James, Sherbrooke, Orford Tp., L is, R 4 Coonbs John, Sherbrooke, Orford Tp., L 'A. R 4 Coombs Walter, f. s, Sherbrooke. Orford Tp.. L i.i, R 4 Coonbs \Vm., Sherbrooke, Orford Tp., L IJ.. R 4 Cote Aldis, Johnviile, Ascot Tp., L 3, R i Cote Andrew, Lennoxviile, Ascot Tp., L '2, R 7 Cote David. Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 26. R. 2. Cote Tosephnt, Glen Iver, St Elie d'Orford Ph., L i ;, R 8 C6te "Leon. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 14. R 8 Cotton Thomas, Eustis, Ascot Tp., L 2, R 10 Cotton Percy Thos., f. s., Eustis, Ascot Tp., L 2. R 10 Courchesne Felix, t.. East Sherbrooke, Ascot T p., L 23, II 5 Couture Charles, Milby, Ascot Tp., L ?, R 2 Couture .Clovis, f. s., Johnviile, Ascot Tp.. L 4, R 2 Couture Mrs. Moise, Johnviile, Ascot Tp.. L 4, R 2 Cownn Samuel, Eustis. Ascot Tp., L 2. R to Cownn Wm., Albert Alines. Ascot Tp., L 4. R 10 Cox Mrs. W. B., Cherry River, Orford Tp . L 26. R 16 Crawford Andrew, f. s., Sherbrooke, Orford Tjv, L 11 -12, R 4
Farmers' Register. 41
Crawford Chas. A., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 4 Crawford David, Sherbrooke, Orford Tp., L 13, R 4 Crawford Edw. J., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 4 Crawford Jas., Lennoxville, Ascot Tp., L 14, R 4 Crawford Win., Sherbrooke, St. Elie cl'Orford Ph., L 14,
R 7 Croteau F. X., Glen Iver, St. Elie d Orford Ph., L 6, R 7 Croteau Victor, Grford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 8,
R 6 Custeau Elzear, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 6 Crawford Jas., Lennoxville, Moulton Flill Crawford John J., Sherbrooke, Orford Tp., L 13, R 5 Crawford Thos., Sherbrooke, Orford Tp., I^ 13, R 4 Crawford T. F., Sherbrooke, Orford Tp., L 13, R 4 Crawford Wm., Sherbrooke, Orford Tp., L 11-12, R 4 Daigle Godfrey, Sherbrooke, Orford Tp., L 9, R 2 Daigle Telesphore, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 2,
Daignault Dominique, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10 Daigneau Nap., o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 18, R 5 Daleney Jas., f. s.. Rock Forest. Orford Tp., L 18, R 6 Daleney Patrick, Rock Forest, Orford Tp., I^ 18, R 6 Danforth Henry, o., Lennoxville, Ascot Tp., L 3, R 6 Daniels Thomas, Sherbrooke, Ascot Tp., L 14, R 7 Darby Thomas W., Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R i Davignon Mrs. John B., Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 13 Davis Wm., Sherbrooke, Orford Tp , L 5, R 3 Dayon Ozias, Sherbrooke, Orford Tp., L 6, R 3 Dean Mrs. John A., Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R 6 Debien Victor, East Sherbrooke, Assot Tp., L ig, R 6 Dechesne Joseph, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 4 Delafontaine Frank, Glen Iver, .St. Elie d'Orford Ph., L
11-12, R 7 Deline Allen, Cherry River, Orford Tp., L 21, R 14 Deline Harlow, Cherry River, St. Elie d'Orford Ph., L u),
R 13 Deline Herbert, f. s., Cherry River, Orford Tp., L 21, R 14 Delisle Alfred, Rock Forest, Ascot Tp., L 10, R 1 1 Delisle Elisie, f. s., Rock Forest, Ascot Tp., L 10, R 11 Delisle Telesphore, Rock Forest, Ascot Tp., L 10, R 11 Delude Francis, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R S Demers Ernest, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 23, R. 3. Demers Francois, Sherbrooke, Orford Tp., L g, R 3 Demers H., Sherbrooke, Orford Tp., L 5, R 4 Demers Mrs. Adeline, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24,
R 7 Demers Zenon, Sherbrooke, Orford Tp., L q, R 4 Demontigny Damas, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 7
4-2 County of Sherbrooke
Demontigny Custavc, East Sherbrooke, Ascot Ti)., L 24, Duford Solomon, Ascot Corner, Ascot Corner I Mi., L- 28,
R. 3- Desaulniers Severe, Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. I., ly,
R. 3-
Desilet Robert, Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. I. 1- , R i Desnierais Clcophas, Johnville, Ascot Tp., L 4, R i Desnicrais Wilfred, Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R 2 Desruisscau George N., o.. East Sherbrooke, Ascot Tp . E
22, R 6 Desruisscau Simeon, East Sherbrooke, Ascot T[)., E 23, R 7 Deziel Adehud, f. s., East Sherbrooke, Ascot Tp., E 28,
Deziel Alfred, East Sherbrooke, Ascot Tp., E 28, R 7 Deziel Severain, East Sherbrooke, 51 Murray St. Digby John, Sherbrooke, Ascot Tp., E 15, R 9 Digby Samuel, Suffield, Ascot Tp., E 2, R 12 Digby Wm. Edvv., f. s., Sherbrooke, Ascot Tp., E 15, R 9 Dingman Frank, t., Rock Forest, Ascot Tp., E 3. R 13 Dion Arthur, Magog, St. Elie d'Orford Ph., E 22, R "12 Dion Cyrille, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E' 5,
R 6 Dion David, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E 5, R 6 Dion Ephrem, Magog, St. Elie d'Orford Ph., E 22, R 12 Dion P^rancois, Orford Centre, St. Elie d'Orford PI1., E
II, R 6 Dion Fran^'ois, pere, rentier. Glen Ivcr, St. Elie d'Orford
Ph., 32-33, R B Dion ]os., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., E 32-^3, R B Dion J(is., Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E 5, R 6 Dion Es., rentier, Magog, St. Elie d'Orford Ph., E 22, R 12 Dion Osias, Magog, St. Elie d'Orford Ph., E 21, R 12 Dion Saul, Rock Forest, Orford Tp., E 17, R 6 Dodier 'Pelesf)hore, East Sherbrooke, Ascot Tp., E 22, R 5 Drew James, Eustis, Ascot Tp., E 2, R 10 Drummond Mrs. Chas., Sherbrooke, Ascot Tp , E 13, R ii Dube Absolon, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., 1/7, R 7 Dube Antoine. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., E 6-7, R 7 Dubois Alphonse, Sand Hill, Orford Tp., E 9, R 2 Dubois Godfroi, East Sherbrooke, Ascot Tp., E 25, R 7 Dubois Joseph, Sherbrooke, Ascot Tp., E 10, R 9 Dubuc Arthur, f. s., Sherbrooke, Orford Tp., E 10, R 4 Dubuc August, Sherbrooke, Orford Tp., E 9, R 4 Dubuc Evariste, Sherbrooke, Orford Tp., E 10. R 4 Ducharme Elzear, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., E 19,
R A Ducker Edwin, .Sherbrooke, Ascot Tp., E 14, R 10
Farmers' Register. 43
Dudley Jacob, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 6 Duford Joseph, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R 6 Duford Solomon, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L 28, R 3 Dugal Charles, Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R i Dumont Joseph, Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 12 Dumont Theodore, Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 13 Dundin Chas. H., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L g, R 7 Dundm Frederick W., f. s., Huntnigville, Ascot Tp., L 7,
R4 Dundin James, Huntingville, Ascot Tp., L 7, R 4 Dundin John, Lennoxville, Ascot Tp., L 9, R 7 Dunn Henry, Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 2 Dundin \Vm., Lennoxville, Main St., north Duplessis Delia, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 5 Dupre Napoleon, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 8 Eccles Charles, East Sherbrooke, Ascot Corner Ph., L. 20,
R. 3-
Eccles Joseph. East Sherbrooke. Ascot Corner Ph-, L. 20,
R. 3. Eccles Thomas, East Sherbrooke, Ascot Corner Ph., L. 19,
R. 3- . Elliott Benj. R., Sherbrooke, Ascot Tp., L 15, R 9 Ellis Mrs. Andrew, Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R 10 Ellis James, Sherbrooke, Ascot Tp., L 10, R 10 Ellis Walter, L s., Sherbrooke, Ascot Tp., L 10, R 10 Emery Cornelius, Suffield, Ascot Tp., L 3, R 12 Emery Edward, Eustis, Ascot Tp., L i, R 10 Emery Orlando, o.. Suffield, Ascot Tp., L 3, R 11 Enault Tancrede, Magog, St. Elie d'Orford Ph., L 22, L: 13 Evans Richard W., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R 5 Everett Chas., Lennoxville, Ascot Tp., L 8, R 3 Facteau Nap., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R i Faith Andrew, Sherbrooke, Orford Tp., L 11, R 4 Faith James E.', Sherbrooke, Orford Tp., L 13, R 4 Faith W. A., Sherbrooke, Orford Tp., L 12, R 4 Farnham Austin, Huntingville, Ascot Tp., L 7, R 5 Fearon John S., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 4 Ferland A. A., Sherbrooke, Orford Tp., L 4. R 4 Fields Joseph, Cherry River, Orford Tp., L 23, R 16 Filiau Richard. Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25. R- 3. Fitzgerald Edw., Lennoxville, Ascot Tp., L 5, R 6 Fitzpatrick John, Suffield, Ascot Tp., L 5, R 13 Fitzpatrick Patrick, Suffield, Ascot Tp., L 5, R 12^ Flynn Eugene, Rock Forest, Orford Tp., L 16, R 6 Flynn John, Rock Forest, Orford Tp., L ig, R 7 For tier Amey, Rock Forest, Orford Tp.. L 15, R t; Fortier Honore, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 5
44 County of Sherbrooke
Forticr Joseph, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 5 1-ortin Joseph, Rock Forest, Orford Tp., L 20, R 6 Fortin Joseph, Glen Iver, St. Elic d'Orford Ph., L 15, R 8 I'ortin i\ai)olcon. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R 6 Eortier Na[)oleon, f. s.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23,
R 5
lortin Theodore, f. s., Glen Iver, St. Elie d Orford Ph.,
L , R ■ I'ournier Antoine, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph.,
L 7, R 6 Fournier Flavien, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 6 Fournier Pierre, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 6 Fournier Pierre, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L
6, R 6 Fry James, Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R 3 Fry John, Lennoxville, Ascot Tp., L 9, R 2 J'uller Herbert H., Capelton, Ascot Tp., L 4, R 7 (jagne David, t., Sherbrooke, Belvidere St. (iagnon Onesime, North Stukely, Orford Tp., L 9, R A (ialbraith David, East Sherbrooke, Ascot Tp , L 26, R 7 Ciale Walter, t., Sherbrooke
(•alipeau Arthur, Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 26, R. 3 (lalipeau Jo.seph. Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 26,
R. 3. Galvin John, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 19, R 4 Galvin Thomas, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20, R 5 Garand Edouard, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 7, R 7 (rarfet W'ni.. Ascot Corner. Ascot CornerPh-. L. 22, R. 2. Garneau Ferd., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 7 Gasch lean, Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R 10 Gatien Joseph, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph.. L 8, R 7 Gaudreau Ferdina, Magog, St. Elie d'Orford Ph., L 23,
R 12 Gaudreau Hormisdas, Magog, St. Elie d'Orford Ph., I, 21,
R 12 Gaudreau Louis, ^lagog, .St. Elie d'Orford Ph., L 23, R 12 Gaudreau Treffle, Magog, St. Elie d'Orford Ph., L 23, R 12 Gauthier Alf., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 11, R 7 Gauthicr Art., Rock Forest, Ascot Tp., L 6, R 12 Gauthier Eugene, Rock Forest, Ascot Tp., L 9, R 1 1 Gauthier Eugene (2nd), Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 13 Gauthicr Edw., Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R 8 Gauthicr Joseph, Rock Forest. Ascot Tp., L 0, R ii Gauthier \Vm., Rock Forest. Ascot Tp., L 2, R 13 Gautrey James, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 31-52,
Rb Gautrey Nathan, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 13,
R S
Farmers' Register.
45
Gautrey N. Tohn, f. s., Glcn Iver, St. Elie d'Orford Ph.,
L , R Gendron Adelard, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 6,
R 8 Gendron Alfred, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 20,
R 13 Gendron Alfred, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L g-io,
-R II Gendron Concorde, Oiford Centre, St. Elic d'Orford Ph.,
L 4, R 0 Gendron Didace, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 10,
R 6 Gendron Elzear, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., E ig,
R 13 Gendron Ludger, f. s., Orford Centre, St. Elie d'Orford
Ph., L , R Gendron Wm., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 13, R 8 Gendron Xavier, Orford Centre, St. Elie d Orford Ph.,
L 14, R 6 Geoffroy C. E., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 10, R 11 Giff Russell, Sherbrooke, Ascot Tp., L 13, R 8 Gilbert Delphis, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 31, R B Gilbert Godfroid, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., E 2g,
R A Gilbert Isidore, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 13, R 8 Gilbert Joseph, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 4 Gilbert Vital. Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., En,
R 6 Gillander Albert, f. s., Eennoxville, Ascot Tp., L 14, R 4 Gillander George, Eennoxville, Ascot Tp., E 14, R 4 Glenday George, Huntingville, Ascot Tp., L 3, R 5 Goddard Oscar, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25, R. 3. Goddard "\Vm- S., Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25,
R. 2. Godin Onezime, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 7 Goodhue Fred. S., t., Eennoxville, Main St. Gordon Robert M., Sherbrooke, Ascot Tp., L 14, R 7 Gosselin Euclide, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 27,
R. 2. Gosselin Irene, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L g, R 6 Gould M. C, Cherry River, Orford, Tp., E 27, R 15 Goyette Horace, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E
10, R 5 Goyette Dolor, East Sherbrooke, Ascot Tp., E 23, R 4 Goyette Sigfroid, East Sherbrooke, Ascot Tp., L ig, R 6 Graham John, o., Sherbrooke, Orford Tp., L 14. R 4 Graham Matthew, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 6 Graham Wm., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 6
46 ("OUXTV OF S HER BROOKE
Gravcson Henry J., Shcrbrooke, Or ford Tp., L 8, R 4 Gravcson Thos., Shcrhrouke, Or ford Tp., L 10, R 4 Gravison lohn, Or ford Centre, St. Elic d'Orford Ph., L
II. "R 5 Green Edw. M., East Sherbrooke. Ascot Tp., L 1 7, R 5 Green John, Jr., Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 22, R. 2. Green Matthew, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 23, R. 2. Green Walter B., South Shcrbrooke, Orford Tp., L 8, R ;^ Green Wni., Lennoxvillc, Ascot Tp., L 16, R 3 Green Wm. II., Lenno.wille, Ascot Tp., L 10, R 4 Groulx Joseph, i,ennoxville. Ascot 1 p., L 10, R g Guay Gobcrt, o.. Rock Forest, Orford Tj)., L , R Gucrtin Jos., Rock Forest, Ascot Tp., L 6, R 12 Guillemand Louis, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 18, R 6 Guilmette Pierre, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 7 Guihnclte John, East Sherbrooke, Ascott Tp., L 27, R 7 Hale W. A., SherbrooI<e, Orford Tp., L 3-4-5, R 1-2 Hall George, f. s., Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R 10 Hall John M., Sherbrooke, 46 Prospect Hall Tho-ipas, Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R 10 Hall Wm., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 7 Hamel Jos , Orford Centre. St. Elie d'Orford Ph., L 4, R 6 Hamer Wm., Rock Forest. Orford Tp., L 17, R f, Harrison Jas. T., Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R 3 Hartwell Edgar H., Albert Mines, Ascot Tp., L 4. R 10 Harvey Alfred, East Shcrbrooke. Ascot Tp , L 27, R 6 Hatch Ernest j_ Sherbrooke, Orford Tp., L i, R 2 Hatcher Wm. F., Lennoxville, Ascot Tp., L 16, R 4 Heatherington Thos.. Orford Centre, St. Elie d'Orford
Ph., L II, R 6 Hebcrt Charles N., Sherbrooke, Ascot Tp., L g.^R 8 Llendcrson Wm. A., Lennoxville. Ascot Tp., L 8, R 6 Henry John G., o.. Milby, /A.scot Tp., L 3, R 4 Hepburn Wm., retired farmer, Milby, Ascot Tp., L 3, R 2 Herring Chas.. f. s , Huntingville, Ascot Tp., L 8, R 5 Herring Isaac. Huntingville, Ascot Tp., L 8, R 5 Hetherington Geo., Sherbrooke, Orford Tp., L 13, R 5 Hetherington Wm., Sherbrooke, Orford Tp., L 20. R 8 Hetherington Wm., t., Sherbrooke, gi Belvidere St. Hetu Pierre. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27. R 6 Hooper Thomas, Sherbrooke, Ascot Tp., L g, R 8 Hope J., o., Sherbrooke. Drummond Rd. Houle Adelard, L s, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10 Houle Cynrien, Albert Mines. Ascot Tp.. L S, R 10 Houle Edw., f. s., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10 Houle Geo., f. s.. Albert Mines. Ascot Tp., L 5, R 10 Humphrey Edward, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10 Humphrey Fred., o., Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10
Farmers' Register. 47
Humphrey Henry, o., Sherbrooke, Or ford Tp., L , R Humphrey W., Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R 10 Hunter Aaron S., Capelton, Ascot Tp., L i, R 7 Huntmg Ernest I., Huntingville, Ascot Tp., L 7, R 5 Hunting \Ym. S., Huntingville, Ascot Tp., L 6, R 5 Hyndman Wm., Huntingville, Ascot Tp., L 3, R 5 Hyslop Robert, Sherbrooke, Orford Tp., L 3, R 2 Ingham George E., Lennoxville, Ascot Tp., L 8, R 6 Ireland John M., East Sherbrooke, Ascot Tp.. L 26, R "^ Jackson Henry, Sherbrooke, Orford Tp., L i, R 6 Jackson John, Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R 8 Jackson \Vm.. t., Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R i Janelle Joseph, o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, I. j Jardine James, Suffield, Ascot Tp., L 4, R 14 Jardine Samuel, Suffield, Ascot Tp., L 3, R 12 Jenkins John C, f. s., Suffield, Ascot Tp., L 7, R li fenkms Wm., Suffield, Ascot Tp., L 7, R 11 Jenkins Wm. Thos., f. s., Suffield, Ascot Tp., L 7, R 1 1 jette Dacite, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 8 joachim Charles, Suffield, Ascot Tp., L 5, R 11 Johnson Albert H., Suffield, Ascot Tp., L i, R 12 Johnson Edgar, Lennoxville, Ascot Tp., L 4, R 6 lohnson Ernest, Capelton, Ascot Tp., L 3, R 7 Johnson Henry, f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 4, R 6 Johnston Wm. F., o., Eustis, Ascot Tp., L 2, R 10 Joly Jos., Magog, St. Elie d'Orford Ph., L 18, R 13 Jutras Wm., o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 5 Kenrick Chas. C, Rock Forest, Ascot Tp., L 11, R ii Kinder Geo., Albert Mines, Ascot Tp., L 4, R 10 Kirby Isaac, o., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 2 Labrecque Philias, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, K 7 Lachance Louis, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 7, R 7 Lacharite Henry, East Sherbrooke, Ascot Tp , L 23, R 7 Lacharite Pierre, Lennoxville, Ascot Tp., I 10, R 2 Lacharite Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R i Lafrance Alfred, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 14 L af ranee Jos., o., Rock Forest, Ascot Tp., L 8, R 12 Lagace Firman, Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 14 Lagace Hormisdas, f. s.. Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 14 Lagace Isaie, f. s.. Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 14 Lagace Urgel, Rock Forest, Ascot Tp., L i, R 14 Laliberte Paul Eudore, f. s.. Glen Iver, St. Elie d'Orford
Ph., L , R Laliberte Pierre, jun.. Glen Iver, St. Elie d'Oford Pli., L
29, R B
Laliberte Pierre, sen.. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L
30, R A
Laliberte Venerin, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 31, R A
48 COUNT\ OF Sherlrooke
Lainay Albert, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L IQ, Ri! Landry Alired, Rock Forest, Ascot Tp., L 6, R 12 Langmede Elbridge, Capelton, Ascot Tp., L 4, R 7 Lanclot Ephreni, 1. s., Last Shcrbrooke, Ascot Tp., L. 25,
R 8 Lanclot Josejjh, o.. East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 25, R 8 Lapanne Ludger, North Stukely, Or ford Tp., L 4, \i 18 L'.\rcheve(iuc Alfred, ALigog, St. Elie d'Orford Pii , L
33. 1^ A Laroche Jos., Sherbrooke, Or ford Tp., L 8, R 4 Larochelle Adelard, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L
8, R 8 Lavigne Jos, Johnville, Ascot Tp., L 7, R i Lavigne Lyndolph, Lennoxville, Ascot Tp., L 9, R i Le l-51ondel Alj)h., East Sherbrooke, Ascot Tn., L 27, R 5 Le J^londcl Arthur, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 5 Le Blondel Jos., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 5 Lebrun Jos., Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 14 Leclaire Edw., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R g Lecours Alphonse, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 28, R 5 Lecours Jos., o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 6 Ledoux Alfred, Rock Forest, Ascot Tp., L 8, R 12 Ledoux Antoine, Glen Iver, St. Elie d Orford Ph., I. , R Lee Henry, Suffield, Ascot Tp., L 5, R 12 Lefebvre David, Sherbrooke, Orford Tp., L 8, R 3 Lefebvre Gabriel, o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27
R7
Lefebvre Geo., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 16, R ^^ Le P"ran^ois Jos., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 4 Lemay George, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20, R 5 Lemdin Jos., Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 2,
R 6 f^emire Albert, o., Sherbrooke, Orford Tp., L 7, R 3 Leraire Alfred, Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 14 Leuiire Felix, Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 13 Lcniire George, Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 2/, R. i. Lemire Jos., o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 4 Leonard James, Ascot Corner, Ascot Corner Ph-, L. 24, R. i. Leonard James, Jr.. f- s.. Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L.
24, R. I. Leslie Lawrence, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph.,
L , R Leslie P., North Stukely, Orford Tp., L i, R 18 Lesperance Joas, Glen Iver, 'St. Elie d'Orford Ph., L 21,
R 13
Lessard Francis, t.. East Sherbrooke, Ascot Tp , L 2F, R 6 Lindsay A. George, Johnville, Ascot Tp., L 6, R t Lipsey Robert S., Lennoxville, Ascot Tp., L g, R 3
Farmers' Register.
49
Lisse Rene, t., East Sherbrooke, Bridge St.
Lisse Rene, jun., East Sherbrooke, Bridge St.
Little Jos. G., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 8
Livingston Thos, Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 7
Locke Mrs. M., Capelton, Ascot Tp., L 3, R 7
Loomis Wm. G., Capelton, Ascot Tp , L 2, R 6
Lord Melvin, Siiffteld, Ascot Tp , L 2, R 12
Luc Francjois J., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 6
Luc Louis, f. s'., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 6
Luc Oliver, f. s., East Sherbrooke, Ascot Tp , L 24, R 6
Lyn Wm., Sherbrooke, St. Elie d'Orford Ph., L 7. R 8
Lyster P. A., Sherbrooke, 16 Walton Av.
Machell David, Lennoxville, Ascot Tp., L 18, R 2
Machell Frederick, Milby, Ascot Tp., L i, R 4
Mailhot Andre, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 4
Maille Chas., t., East Sherbrooke, Stoke Rd
Mallory Jas. D., Lennoxville, Capelton Rd.
Mallory Jas. G., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R 7
Mallory Simeon, Lennoxville, Moulton Hill
Maloney Chas. H., Lennoxville, Ascot Tp., L 19. R 2
Marceau F. X., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph.. L 5, R 7
Marceau Leon, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph . L 3-4, R 7
Marlin Jas. S., Lennoxville, Ascot Tp., L 13, R i
Marlin Wm. J., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R i
Martin Alphonse, Rock Forest, Ascot Tp.' L 8, R 12
Martin John D., Suffield, Ascot Tp., L 3, R 12
Martin Leon, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 14
Martin Louis J., Lennoxville, Ascot Tp., L 10, R i
Martin Peter, Lennoxville, Ascot Tp., L 9, R i
Martin Wm., Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 14
Mathews Walter, t., Sherbrooke, Ascot Tp., L 8, R 10
McAuley John, Suffield, Ascot Tp., L 4, R n
McClintie Wm., Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 25, R. 2.
McCurdy Archibald, Lennoxville, Ascot Tp., L 19. R 2
McCurdy Archie, East Sherbrooke. -\scot Corner Ph., L.
IQ, R. 3. McCurdy David, retired farmer, Lennoxville, Ascot Tp.,
L 6, R 8 McCurdy Geo. G., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 3 McFadden Hugh, Lennoxville, Ascot Tp., L 6, R 8 McFadden Robert, Lennoxville, Main St., north McFarland Chas. P., Suffield. Ascot Tp., L i, R ii McGee Albert, Sherbrooke, Ascot Tp.. L 11, R 8 McGee Allan, Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R 8 McGee Frederick J., f. s., Sherbrooke, Ascot To., L 7, R 8 McGee Gordon Thos., f. s., Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R 8 McGee Thos., Sherbrooke, Ascot Tn . L it, R 8 Mclver James, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 32, R A
50 County of Sherlrooke
McKay Win., Milby, Ascot Tp., L 2, R 4 McKcc Abraham, Huntingville, Ascot- Tp., L 7, R 4 McKee Ale.x., Shcrbrooke, Or ford Tp., L , R McKce Will , f. .s.. Shcrbrooke, Or ford Tp., L . R McKclvcy Archie, Cherry River, Orford Tp., L , R McKcUey " '., Cherry River, Orford Tp., L 22, R 16 McKelvey < iru.. Cherry River, Orford Tp., L 24, R 16 McKeKey R. A. ("iierry River, Orford Tp., L 23, R 16 McKelvey W. A.. Cherry River, Orford Tp., L 25, R 16 McLeod iliram, Shcrbrooke, Orford Tp., I- i, R 2 Mel. cod Jas. A., I.ennoxville, Ascot Tp., L 12, R 3 McManus Thos., Rock Forest, Orford Tp., L 17, R 5 McMulliii Archibald, f. s., Lennoxville, Ascot Tp. McMullon jas., f. s, Lennoxville, Ascot Tp., L 17, R 2 McMullin Bryan, Lennoxville, Ascot Tp., L 17, R 2 McMullin Wm., f. s., Lennoxville, Ascot Tp. McRae Albert E., Huntingville, Ascot Tp., L 8, R 4 McVety Geo., Milby, Ascot Tp., L i, R 4 Meiggs Albert, Cherry River, Orford Tp., L 20, R 14 Aleiggs Frank, Cherry River, Orford Tp., L 18, R 14 Menard Jos., North Stukely, Orford Tp., L 5, R 18 Menard Louis, North Stukely, Orford Tp., L 6, R 18 Messier Frank, Glen Iver, St Elie d'Orford Ph., L 31, R A Messier George, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 14, R 8 Messier Jos., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 28, R B Messier Moise, Shcrbrooke, St. Elie d'Orford Ph., L 17,
R 8 Messier Origcne, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 16, R 8 Michaud Jules A., Shcrbrooke, Ascot Tp., L 12, R 10 Millier Irene, Lennoxville, Ascot Tp., L 8, R 2 Mills Arthur, sen.. Rock Forest, Orford Tp., L 17- 18, R 5 Mills A. W., Rock Forest, Orford Tp., L 17, R 5 Milne Robert, Shcrbrooke, Orford Tp., L 8, R 2 Mitchell Francis R., Lennoxville, Ascot Tp., L 5, R 3 Mitchell Robert, Lennoxville, Ascot Tp., L 6, R 3 Moe Fred., Shcrbrooke, Orford Tp., L 2, R 2 Moffatt Benjamin, East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 25. R 4 Moffatt Lazare, East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 25, R 4 Moisant Jos., t.. East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 19, R 6 Moisant Pierre, t.. East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 19, R 5 :Morin loseph B.. Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 26,
R. I- Morrill Calixte, Suffield, Ascot Tp., L 2. R 12 Morrill Wm., Sufheld, Ascot Tp., L 6, R 11 Morrill los.. Rock Forest, Ascot Tp., L 2. R 12 Morrison Thos., East Shcrbrooke, Ascot Tp., L 28, R 9 Mouldy John, Shcrbrooke, Ascot Tp., L Q. R 10 Mouldy John, Shcrbrooke, Drummond Rd.
Farmers' Register.
51
Mulvena John, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R 6
Mulvena John, East Sherbrooke, Bowen Av.
Nadeau Alfred, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 6
Nault Jos., o.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 7
Newman Chas., Albert Mines, Ascot Tp., L 3, R 10
Nichols John, Lennoxville, Ascot Tp., L 6, R 6
Norton Geo., Cherry River, Orford Tp., L 26, R 15
O'Connor Jas., Capelton, Ascot Tp.. L 2, R 8
O'Hearn Patrick, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 7
Oliver David, Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R 10
Orr Edgar A., Milby, Ascot Tp., L i, R 3
Orr James, Milby, Ascot Tp., L 2, R 4
Osbourn John, Magog, Orford Tp., L 27, R 13
Page Benj., Sherbrooke, Orford Tp., L i, R 4
Page Fred., Sherbrooke, Orford Tp., L 5, R 3
Page Harley L., o., Sherbrooke, Orford Tp., L , R
Page Herbert K., o., Sherbrooke, Orford Tp., L , R
Paige Chas. E., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 3
Paige Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 4
Paire August, Magog, Orford Tp., L 24, R 13
Paradis David, Albert Mines, Ascot Tp., L 4, R 10
Paradis John B., retired farmer, Sherbrooke, Ascot Tp.,
L II, R 10 Paradis Nap., Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R 10 Parent Elzear, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 5,
R 6 Parent Jos., Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 13-14, R 8 Pariseau Jos., Rock Forest, Orford Tp., L 20, R 7 Pariseau Jos., sen., Rock Forest, Orford Tp., L 20-21, R 7 Pariseau "Wm. Evans, f. s., Rock Forest, Orford Tp., L
20, R 7 Parker Albert, Suffteld, Ascot Tp., L 5, R 12 Parker Chas., Suffield, Ascot Tp., L 2,R 12 Parker Jas. H. M., Lennoxville, Sherbrooke Rd. east of
St. Francis River Parker Orlen, f. s., Suffield, Ascot Tp., L 5, R 12 Parker Peter C, Capelton, Ascot Tp., L 5, R 7 Parkin Frederick, Sherbrooke, Ascot Tp., L 13, R 10 Parkin Geo., Sherbrooke, Ascot Tp.. L 12. R 10 Parnell Isaac. Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 22, R. i. Parnell Isaac J., Lennoxville, Ascot Tp., L 21. R 2 Parnell Wm. Jas., Lennoxville, Ascot Tp.. L 18, R 2 Patien Alfred. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph.. L 21. R 13 Patien los.. Glen Iver, St. Elie d Orford Ph.. L 18, R B Patton Cecil Francis, jun., Sherbrooke, Ascot Tp., L 7, R 10 Pearson Wm. H., Lennoxville. Ascot Tp., L 12, R 4 Peck Thas., Sherbrooke, Ascot Tp., L 16, R Q Peck Wm., Suffield, Ascot Tp., L i, R n
52 County of Sherbrooke
Peck Wm. F., Suffield, Ascot Tp., L i, R ii Pcllctier Eugene, Sherbrooke, Ascot Tp., L 15, R 10 Pellelicr Geo., Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 14 Pclletier Geo., Rock Forest, Orford Tp., L 18, R 5 Pelletier Theodore, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph.,
L 4, R 6 Perrault Cyprien, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 3-4,
R 7
Pheasev Ernest }., Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 28,
R. 3. Pmctte Edouard, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph.,
L g, R 6 Pitman Wm., Sherbrooke, Ascot Tp., L 7-8, R 10 Plant David, o.. Rock Forest, Orford Tp., L , R Q Plant Jos., o.. Rock Forest, Orford Tp., L 24, R g Pouliotte Albert, t., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 5 Povey Geo., Lennoxville, Ascot Tp., L 11-12, R 7 Powers Perrin, Milby, Ascot Tp., L 3, R 4 Powers Willis, Milby, Ascot Tp., L 3, R 4 Precourt Edw., t, Lennoxville, Ascot Tp., L 12", R 3 Prescott D. D., o., Lennoxville, Ascot Tp., L 9, R 4 Prevost Ambroise, f. s., Sherbrooke, Ascot Tp., I^ 11, R g Prevost Damase, Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R g Price John, East Sherbrooke, 05 Bridge St. Proulx Alexis. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 14, R 8 Proulx Etienne, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 14, R 8 Proulx Josua, Rock Forest, Ascot Tp., L 2, R 14 Proulx Olivier, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph , L 28, R B Provencher Aime, o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R S Provost Camille, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L g, R 7 Prunier Constant, t., Sherbrooke, 143 Gait St. Quilliams Henry, Cherry River, Orford Tp., L 27, R 14 Quintal Cyril le, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 23, R 6 Racey John, Lennoxville, Ascot Tp., L 7, R 2 Racine Patrice, Orford Centre, St, Elie d'Orford Ph., L
6, R 6 Raymond Eugene L., Rock Forest, Ascot Tp., L 4, R 13 Raymond Honore, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 21, R 4 Raymond Jos., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 24, R 4 Raymond ^Irs. Onesime, Suffield, Ascot Tp., L i, R 12 Redman Wm., Sherbrooke, Orford Tp., L 5, R 3 Reed Edw., Lennoxville, Ascot Tp., L ii, R 4 Reed Edw., o., Huntingville, Ascot Tp., L 4, R 5 Reed Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L 11-12, R 7 Reed William, Ascot Corner, Ascot Corner Ph.. L. 21. R. 3. Reid Jas., retired farmer, Lennoxville, Ascot Tp., L 12,
R 4 Reid Robt W., Lennoxville, Ascot Tp., L 12, R 4
Farmers' Register. 53
Reilley — , t., East Sherbrooke, Council St.
Rheaume Thomas, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 24,
R. 2. Richard Alfred, Rock Forest, Ascot Tp., L 3, R 13 Riches E. J., Sherbrooke, Orford Tp., L 2, R 4 Riches J. L., Sherbrooke, Orford Tp., L 3, R 4 Rivard Ed., o.. North Stukely, Orford Tp., L 5, R A Rivard Evangelist, North Stukely, Orford Tp., L 1-2,
R E F Rivard Flavien, o., North Stukely, Orford Tp., L 5, R B Rivard Osias, o., Noi^th Stukely, Orford Tp , L 4, R 4 Rivard Leandre, f. s., North Stukely, Orford Tp., L 5-6,
R EF Robitaille Pierre, Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R 8 Roberge Jos., Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R 7 Robinson Angus, Lennoxville, Ascot Tp., L 20, R 2 Robinson Edwin J., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L , R Robinson Jas., Sherbrooke, Orford Tp., L 10, R 4 Robinson John L., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 20, R 2 Roby Theophile, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 6 Rolfe S- J-, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 28, R. i. Ross Charles, o., Sherbrooke, Orford Tp., L 2, R 3 Ross Hector, Sherbrooke, Orford Tp., L 5-6, R i Ross John, Sherbrooke, Orford Tp., L 2-3, R 2 Ross Walter, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 16, R 8 Rouillard F. X., Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 3,
R 6 Rowe John, Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 23, R. i. Rowne Wm., Ascot Corner, Ascot Corner Ph., L. 23, R. i. Roy Adelard, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., L 7,
R 5
Roy Cleophas, o., Rock Forest, Orford Tp., L 15, R 5 Roy Edgar, Sherbrooke, Orford Tp., L 8, R 4 Roy Edouard, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 30, R B Roy Henry, o., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 20, R 5 Roy Hermenegilde H., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26,
R 4 Roy Ludger, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 26, R 4 Roy Paul, o.. Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 23, R 13 Ruel Paul, Rock Forest, Orford Tp., L 17, R 5 Rule John, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10 Sager Charles, Cherry River, Orford Tp., L 27, R 14 Sanders Alex., Milby, Ascot Tp., L i, R 4 Sanders Morton H., Huntingville, Ascot Tp., L 5, R S Sanders Thos., East Sherbrooke, Ascot Tp., L 27, R 8 Saulnier Jean, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 16-17-
18-19, R B Saunders Henry, Albert Mines, Ascot Tp., L 5, R 10
54 County of Sherbrooke
Scholes James A., o., Sherbrooke, Ascot Tp., L 13, R S Schoolcraft Edvv., Cherry River, Or ford Tp., L 27, R 14 Sevip^ny Senai. Ascot Corner. Ascot Corner Ph., L. 2(>. R. 3. Sharp Robert, Johnville, Ascot Tp., L 3, R i Shaw Thos., Siicrbrooke, Ascot Tp., L 16, R 10 Sheridan jas., Sherbrooke, Ascot Tp., L 10, R 8 Sherry Edwin, Suffield, Ascot Tp., L 2, R 12 Shores Geo., Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R 7 Smiley John Geo., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R 4 Smiley Lawrence A., f. s., Lennoxville, Ascot Tp,, L 11,
R 4 Smiley Morley P., i. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 11, R 4 Smith Eugene P., Johnville, Ascot Tp., L 6, R i Smith Henry, Lennoxville, Ascot Tp., L 8, R 7 Smith Jas., Sherbrooke, Orford Tp., L g, R 2 Smith, John, Johnville, Ascot Tp , L 6, R i Smith John, Sherbrooke, Ascot Tp., L ii, R 8 Smith Wm. H. A., Sherbrooke, Ascot Tp., L 8, R 8 Smith Wm. H., Sherbrooke, Ascot Tp., L 10, R 7 Smith Wm. H., Sherbrooke, gi Queen St. Simpson Jas , Rock Forest, Orford Tp., L ig, R 6 Sims John, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 25, R 8 Somerset Geo., t., Albert Mines. Ascot Tp., L 7, R g Somerset Henry, f. s., Albert Mines, Ascot Tp., L 7, R g Sorel Rudolph Jas., Sherbrooke, Ascot Tp., L 14, R 8 Sorensen Herman, Lennoxville, Ascot Tp., L 11-12, R 7 St. Amant Octave, Cherry River, Orford Tp., L 25, R 14 St. Cvr Louis, Orford Centre, .St. Elie d'Orford Ph., L 10,
' R 5
St. Cyr Moise, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 4 St. Jean Andre, o.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L 22, R 5 Standish Miles, Lennoxville, Sherbrooke Rd., east of St.
Francis River Suitor David, Milby, Ascot Tp., L 2, R 5 Sullivan John, Cherry River, Orford Tp., L 22, R 14 Surprenant August, o., North Stukely, Orford Tp., L 7, R B Sykes Albert LL, i. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 2 Svkes Wm. E., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 2 Tatham Richard N., Sufheld, Ascot Tp., L 3, R 11 Taylor John Alex., f. s.. East Sherbrooke, Ascot Tp., L
25. R 6 Taylor Wm. James, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 2^;, R 6 Tefrill Thos.R., East Sherbrooke. Ascot Tp.. L 22, R 7 Therriault Alfred, East Sherbrooke, Ascot Tn., L 24, R 5 Therrien Calixte, retired farmer. East Sherbrooke, Ascot
Tp., L 2t;, R ■; Thibault Franqois, Glen Iver, St. Elie d'Orford Ph., L 2,
R 7
Farmers' Register.
55
Thibault fos., Orford Centre, St. EIic d'Orford Ph., I. 2,
R 6 Towle Chas. H., t., Lennoxville, Sherbrooke Rd., east of
St. Francis River Tree Geo., Eustis, Ascot Tp., L 3, R 10 Tremblay Frs. X., Huntmgville, Ascot Tp , L 6, R 4 Trepanier Arthur, Orford Centre, .St. Elie d'Orford Pli.,
L II, R 5 Trepanier Delphis, f. s., Orford Centre, St. Elie d'CJrford
Ph., L , R Tripp Wm., Albert Mines, .Ascot Tp., L 4, R 10 Trussler Benjamin, Milby, Ascot Tp., L 4, R 3 Turcotte Ferdinand, Ascot Corner, A.scot Corner Ph., L. 28,
R. 3. Turgeon Alcide, Rock Forest, Ascot Ip., E 14, R 11 Turgeon Emile, o., Rock Forest, Ascot Tp., E 11, R ti Turgeon Jacques, Rock Forest, Ascot Tp., I^ 10, R 1 1 Turgeon Jos., f. s., Rock Forest, Ascot Tp., E 10, R 11 Turgeon Eouis, Rock Forest, Ascot Tp,, E 7, R 12 Turgeon Wilfrid, Rock Forest, Ascot Tp., L 7, R 12 Turner A. I., Cherry River, Orford Tp., E 24, R i ^ Turner Grayson, Cherry River, Orford Tp., E 24, R 14 Turner Sidney, Eennoxville, Ascot Tp., E 10, R 8 Urwick Benj., Milby, Ascot Tp.,, E i, R j Urwick Richard, Fluntingville, Ascot Tp:, E 4, R t Vachon J. B., o., Milby, Ascot Tp., E 2, R 3 Vachon Jos., East Sherbrooke, Ascot Tp., E 2^, R 7 Vaillancourt Frank H., 1 s., Milby, Ascot Tp., E r, R 2 Vaillancourt [ohn B., Milby, Ascot Tp.\ E i, R 2 Valle Arthur," Glen Tver, St. Elie d'Orford Ph., E ^, R 7 Valle Frank, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E 8, R 6 Vallee John, Sherbrooke, Orford Tp., I_^ 6, R 4 Vallier Francis, East Sherbrooke, Ascot Tp., E 23, R 5 Valliere J. B., sen., rentier. Glen her, St. Elie d'Orford
Ph.. E 32, R B Vanasse Francois, Eennoxville, As-^ot Tp , E o, R i Vanier Felix, t., Eennoxville, Sherbrooke Rd. Verpaelst.Eaurain, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph.,
E 7, R 6 Verpaelst Eouis, Orford Centre, St. Elie d'Orford Ph., E
7, R 6 Verpaelst Pierre, Orford Centre, St, Elie d'Orford Ph.,
E 8, R'5 Vielleux Abraham, retired farmer. Eennovville. Main St. Vien Nicodeme, Glen Tver, .St. Elie d'Orford Ph., E 32, R B Wadsworth las. E., Milbv. Ascot Tp., E i, R 2 Ward Alfred, Eennoxville, Ascot Tp., E n, R 3 Ward Arthur, Eennoxville, Ascot Tp., E 13, R 4
56 County of Sherbrooke
Ward ("ol. Win, Lcnno.willc, Shcrbrooke Rd., East of St.
1" rancis River Wark J as. F., Lennoxville, Ascot Tjj., L g, R 3 Webster Edw. R., o., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 3 Webster Henry E., f. s., Lennoxville, Ascot Tp., L 15, R 3 Weils Chas., Suffield, Ascot Tp., L 4, R 12 Wells Geo., Suffield, Ascot Tp., L 4, R 12 Wheeler Edw., Sherbrooke, Ascot Tp., L g, R 10 Wheeler Robert, f s., Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R 10 Wheeler Samuel, t., Sherbrooke, Ascot Tp., L 11, R 10 Wheeler Walter P., f. s., Sherbrooke, Ascot Tp., L g, R lo Wheeler Wm. IL, i. s., Sherbrooke. Ascot Tp , L q. R 10 White Thomas H., Albert Mines, Ascot Tp., L 6, R q Whittier Arden, Cherry River, Orford Tp., L 22, R 15 Whittier Charles, Cherry River, Orford Tp., L 23, R 15 Whittier Fred., o.. Cherry River, Orford Tp., L 24, R i 5 Whittier Alerrell, Cherry River, Orford Tp , L 22, R 15 Wilkie Loel, Sherbrooke, Ascot Tp., L 14. R 8 Wilson Ed. A., Huntingville, Ascot Tp., L 5, R 3 Wingett Geo., o.. East Sherbrooke, Ascot Tp , L ig, R 4 Wi-igett Richard, East Sherbrooke, Ascot Tp., L 18, R 3 Wingett Thos., East Sherbrooke. Ascot Tp., L 18, R 3 Wise LL A., Sherbrooke, Orford Tp., L 7-8, R 3 Woodward James A., East Sherbroke, Ascot Tp., L 18, R 4 Woodward Thos. A., East Sherbrooke, Ascot Tp.. L 16, R 5 Woolsey Samuel, Lennoxville, Ascot Tp., L g, R g Woolsey Wm., Lennoxville, Ascot Tp., L g, R g Wright George E., East Sherbrooke, Ascot Tp.. L 21. R 5 Wright Mrs. Peter, Sherbrooke, Ascot Tp., L 8, R 11 Yates A., o., Huntingville, Ascot Tp., L 5. R 4 Yates Wm. Jos.. Mil by, Ascot Tp., L 4, R 4 Young Geo., Johnville, Ascot Tp., I^ 4. R i Young Mrs. Fred., Lennoxville, Ascot Tp., I^ 11, R 3
Ar)Vi:h'TJSEMEWTS.
HAMEL & LEDUC
TINSMITHS & PLUMBERS Roofers & Electricians
. . . AND . . .
PURNACE SETTERS
Stoves, Range<5,
Tin and Enamelled Ware, Sugar Buckets, Cans. etc.
ELECTRIC WIRING
DONK UN SIIiikT NUTK1-:
CUSTOM WORK OF ALL KINDS
Satisfaction Guaranteed
Ferblantiers ct Plotnbiers Couvrcurs ct Elcctriciens
. . i-:t .
Poseurs de Founiaises
Poelcs, Ranges, Articles en Sceau pou
Ferblanc et Emaille j r Sucre, Canistres, etcJ
POSAGE DE FIL ELECTRIQUE
A CiilkT .WIS.
Ouvrage de commandes de tout sortes Satisfaction Caranti
MAIN STREET
MAGOG, P. Q. j
J. L. SASSEVILLE & CIE
Tinsmiths
Plumbers and Roofers Furnace Setters
Hot Air and Hot Water
HEATING APPARATUS
All orders promptly done,
Moderate prices and
Satisfaction Guaranteed
Ferblantiers
Plom biers et Couvrenrs
Posenrs de Fournaises
APPAREIL DE CHAVFFAGE
A V iiir chuuile et ;i I'eait chaude
Toutes commandes promptement execufees. Prix moderes.
Satisfaction Garanti.
MAIN STREET, MAGOG, P. Q.
COUNTY OF STANSTEAD
(ELECTORAL DIVISION)
FARMERS' REGISTER
IMl'N'CIPALITY Municipalil(5
Stanstead Plain Village, Reck Island Village, Beebe Plain Village, Dixville V'illage, North Hatley Village, Magog Town, Coalicook Town, Barford Township, Hatley Township, Magog Township, Stanstead Township. St. Catherine de Hatley Ph. St. Hermeuegilde (pt. of) Ph.
Sechetary-Treasuker Secrfetaire-Tr^eorier
C. I. Moultou, E. W. Hovey, M. P. I ixon, C. W. Wallis.
B. A . Blosf-om, A. A. Tourigny, Otis Shurtleff, L. D. Diipont, J. P. BoCven. A. A. Audet,
C. A Jenkins, Wilfred Clement, Adelard Ashby,
Post Office Admess Adretse Bureau de Pos
Stanstead Plain
Rock Island
Beeb' Plain
Dixville
North Hatley
Magog
Coatii-ook
Coaticook
Hatley
M agog
Smith's Mills
Katevale
St. Hernienegilde
The remainder of this Parish is in Compton County,
POST OFFICES— BUREAUX DE POSTE.
The Offices printed in italics are authorized to issue and pay Money orders and Postal Xotes.
The Offices marked * are Savings Bank Offices.
The Offices marked f are authorized to issue and pay Postal Notes.
Ees Bureaux dont les noms sont impnmes en italiques sent autorises a emettre et a payer des mandats de poste.
Les Bureau marques "^ sont les bureaux de la Caisse d'epargne des postes.
■ L,es Bureaux marques sont autorises a emettre et a payer des bons de poste.
f Apple Grove
Aj'er's Clif fBaldwin's Mills
Barns to >i
Beebe Plain fBoynton f Brown Hil tCassville * Coaticook fCorliss
Dixville fFairfax
Fitch Bay
Georgeville
Glen Villa tGraniteville i-Griffin *Hatley
Heathton t Katevale fKingscroft tLadd's Mills tLibbytown rLineborough "^ Magog '
Magoon's Point fMarlington
MassaiLnppi
fMiletta
tMinton North Coaticook North Hatley
tOliver
Reed's Crossing Rock Island St. Hetvicnc2;ilde Smith's Mills
tSouth Barnston
*Stanstead
*Stanstead Jet
tStanhope
tWay's Mills
6o Coi'NTY OF StaNSTEAD.
Farmers not Otherwise Designated are Freeholders. The Post Office Address Follows the Name. Les Fermiers non Autrement Designes sont
F'rancs-Tenanciers. 1,'Adresse du Bureau de Poste suit le Xom. Abbreviations used : Cad. Lot, Lot Cadastral — Lot Cadastre; f.s., farmers son — fils de cultivateur; L., Lot; o., occupant; Ph., Parish — Paroisse; R, Range— Rang. ; t., tenant — locataire; Tp., Township— Canton.
Abbott H. P., North Hatley. Hatley Tp., L. i6, R. 2 Abbott W. F., Magog, Magog Tp., 27b, R. 15 Achilles Chas., Georgeville, Stanstead Tp., L. 29, R. 2 Achilles Warren, Georgeville, Stanstead Tp , L. 26, R. 2 Achilles Wm. K., Georgeville, Stanstead Tp., L. 29, R. 2 Adam Thos., Hatley, Hatley Tp., L. 11, R i Adams L. P., Fitch Bay, Stanstead Tp., L. 21, R. 5 Albee B. B., Becbe Plain Village, Cad. Lot 100 Albee B. B., Beebe Plain, Stanstead Tp., L. 4, R. 6 Aldrich Alfred :\I., Baldwin's :\lills, Barnston Tp., L. 12,
R. 8 Aldrich Clarence, f. s., South Barnston, Barnston Tp., L.
I, R. 7 Aldrich Lorenzo D., South Barnston, Barnston Tp., L. i,
R. 8 Aldrich Orvis, South Barnston, Barnston Tp., L. i, R. 7 Alex Horace, f. s.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L. 20, R. 5 Alex Solomon, t.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L. 20, R. 5 Allen Abram C, Barnston, Barnston Tp., L. 16, R. 4 Allen 1. S., Georgeville, Magog, L. 3c, R. 16 Allen Wm. H., res Coaticook Town, Cad. Lot 446 Ames Mrs. A. A., Coaticooke, Barford Tp., L. 15, R. 10 Andrew Richard, Dixville, Barford Tp., L. 16, R. i Andrews Alex., North Hatley, Hatley Tp., L. 26, R. 2 Andrews Augustus F., res Coaticook Town, Cad. Lot 229 Angus Isidore. Magog, Magog Tp., L 5c, R 19 Ansell Willard, Ayers Cliff, St. Catherine de Hatley Ph.,
L. I, R. 10 Archambault Louis, res Magog Town Archambault O., Magog, Magog Tp., L. 7a, R. 12 Arelle Mrs. Joseph, Coaticook, Barford Tp., L. 6, R. 11 Armstrong Thos, res Dixville Village, L. 13, R. 5 Arnold Alfred, Coaticook, Barnston Tp., L. 15, R. i Ashby David, Hatley. Hatley Tp., L. 7, R. 2 ' Ashman John, Way's Mills, Barnston Tp., L. 2, R. 3 Astell George E., res Coaticook Town. Cad. Lot 22 Astbury A. B.. Ayers Cliff. Stanstead Tp.. L 28. R 14 Astbury Ernest, f. s., Boynton, Stanstead Tp , I,. 22, R. 10
Farmers' Register. 6i
VIENS 81 FRERE
Negociants en
Epiceries cie choix, Provisions,
Fleur, Aliments, Grain Fruits strangers et domestiques
FAIENCE, PORCELAINE, VERRERIE, POTERIE
. . . Aussi . . . Ferblanterie, Articles en Email
Meubles et Garnitures de Lits # Poeles et Ranges
Tapisserie, Tapis, Prelart Asbeste, Sable et Ciment
ENCADRAGE ET BOURRAGE
GRANDE ARSORTIMENT DE CARTES POSTES ILLUSTREES
EF^Pour toutep marchandises que nous an-^cncons venez nous voir et on vous donnera les moilleurei marchandises aux plus bas prix possibles.
RVE MA IN ■•; MA GOG^J\Q^
VIENS & FRERE
DEALERS IN
First-Class Groceries, Produce and Provisions, Flotir, Feed, Grain, ..Foreign and Domestic Fruits..
CKOCKEKY, CHIRfl, GLfISS & EflHTHENWfIRE
■ • ■ ALSO ... ^ Tin and Enamelled Ware,
Furniture and Bedding, ^ Stoves and Ranges,
Wall Paper, Carpets, Oil Coths, ^ Asbectic, Sand and Cement
A FINE ASSORTMENT OF ILLUSTRATED POST CARDS
as^For everything we advertise call ou us and you will get the very best goods at the lo>^est possible prices.
MAiN STREET :: :: MAGOG, P. Q.
^^2 CoLXTV OF StANSTIJAD.
Astbury Richard, Boynton, Stanstcatl '\'[)., L. 22, K. lu Atkins Geo., Georgeville, Stanstead Tp., L. 15, R. 3 Atkinson C. P., Fitch Bay. Stanstead Tp., L. 23, R. 6 Audet jean, Villette, St. lierniencgilde Pli., I.. la, R. 3 Audct "Octave, Dixville, St. Ilerinenegildc Ph., L. 4b, R. 3 Auger Eugene, t. s., Stanstead, Stanstead Tp., L. 6, R 1 1 Auger PVed., f. .^., Stanstead, Stanstead Tj)., L 6, R 11 Auger Jos. N., t., Stanstead, Stanstead 'Ip., L. 0, R. 11 Austni Ezra, o., Beebe Plam, Stanstead Tp., L. 5, R. 7 Austhi Frank, North Hatlev. St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 25, R 6 Austin Frank, Minton, Ilatlcy Tp., L. 26, R. 5 Austin John, t., Beebe Plain, Stanstead Tp., L. 4, R. 7 Austni George, Beebe Phiin, Stanstead Tp., L. 6, R. 7 Austin Mansur, o., Beebe Plain, Stanstead Tp., L. 6, R. 7 Austin Wm., North Hatlev. St. Catherine dc Hatlev Ph.,
L 25. R 6 Austin Win., Beebe Plain, Stanstead Tp., L. 4, R. 7 Austin Wm., Minton, Hatley Tp., L. 28, R. 5 Aver Harry G.. Ayer's Cliff, Stanstead Tp.. L 29. R lo-ii Ayer Rufus L., Georgeville, Stanstead Tp., L. 26, R. 2 Bachand Adolphe, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
Iv 22, R 6 Bachand Henri, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L.
13, R. 10 Bachand Nap., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L.
13, R. 10 ^ Bachand Wm., t., Katevale, St* Catherine de Hatley Ph., L
16, R 10 Bachant Francis, Kingscroft, Barnston Tp., L. 6, R. i Bachant Francis, jun., f. s., Kingscroft, Barnston Tp., L.
6, R. I Batchelder A. A., Stanstead, Stanstead Tp., L. q, R. 8 Bachelder Luther E., Apple Grove, Stanstead Tp., L. 14,
R. S Bachelder M. J.. Hatley. Hatley Tp.. L 2. R i Bachelder Mrs. Margaret, Oliver, Magog Tp., L. 4c, R. 15 Bachelder W. H., Oliver, Magog Tp., L. 2a, R. 15 Baqon Adelbert, Coaticook, Barford Tp., L. 12, R. 10 Baqon Archie, Ayers' Cliff, St. Catherine de Hatley Ph.,
L. Q. R. Q Bacon Archie, Ayers Cliff, St. Catherine de Hatley Ph.. L
9, R 9 Bacon Chas., Coaticook, Barford Tp., L 17, R 10 Bacon E. S., Coaticook, Barford Tp.. L 17. R 10 Bacon Foster O.. Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 11. R 8 Bacon Hiram S., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 19, R 9 Bacon Louis, Dixville, Barford Tp., L 9, S 5
Farmers' Register.
63
E. E. GAUVIN & CO.
URDWARE
,,. MERCHANTS iaiers in
^aints, Oils. Varnishes.
Glass, Cutlery, Tinware
. . . and
Kitchen Utensils
Negociants en
PERRONNERIE
Peintures, liuiles,
Vernis, Vitres, Coutellerie, Ferblanterie,
. . . et . . .
Ustensiles de Cuisine
WAIN STREET, MAGOG, P. Q.
E. J. DUPUIS
House and Sign
PAINTER
DECORATOR
AND
PAPER HANGER
IRAINING of all kinds a specialty
ESTIMATES FURNISHED
^'The best work at right prices
PBINTRB
de maisons et d'enseignes DECORATEUR
ET —
TAPISSI ER
PEINTURES EN DECORS
de toutes sortes une specialito Estimations donner
59^ La lueilleure ouvrage a des prix moderes.
\^AIN STREET, MAGOG, P. Q.
64 CoiNTY OF Sta.\sti:ai).
Bacon Louis, Dixville. St. Hermencgilde Tp., L 5a, R 4 IJailcy Thomas. Kitch Bay, Slanstcad Tp., L 22. R 5 r.ailcy Walter C. f. s.. res. Dixville X'illage. L 13, R 5 Baircl -Martin. Magoj;, Magog Tp., L 3.\, R 17 Baird Morris, Magog, Magog Tp., L ia, R 17 Baldwin Charles. Coaticook, Barford Tp., L 15, R 7 Baldwin Chas. E., Coaticook. Barford Tj).. L 17. R 9 Baldwin Eugene A., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 12 r>aldwin H. IC. Coaticook. Barford Tp.. L 15. R 7 Baldwin Herbert L., o., Baldwin's Mills, Barnston Tp.. L
9, R 10 Baldwin Judgson R., res. Coaticook Town. Cad. Lot 451. Baldwin Parton W., Stanstead, Stanstead Tp.. L 5. R 11 Baldwin Percy A., Stanstead, Stanstead Tp., L 4, R 11 Baldwin Stewart A., Stanhope, Barnston Tp., L 27. R 10 P.arber Fred. H.. Fitch Bav, Stanstead Tp., L 19, R 5 IJall E. W.. Rock Island Village. L i, R 9 Barre Charles, Katevale. St. Catherine de Hatlev Tp., L 22,
R 8 Bassett Andrew, North Hatley, Hatlev Tp., L 20, R 2 Baron Louis, Dixville, Barford Tp., L 9, R 4 Barron Louis, res. Dixville Village, L 14, R 5 Beach Xathan A., Georgeville, Stanstead Tp., L 2}^, R 2 Bean A. A., Minton, Hatley Tp., L 27, R 3 Bean Archibald, f. s., Heathton, Barnston Tp., L 56, R 9 Bean Azro M., t., Stanstead, Stanstead Tp., L 5. R 11 Bean Chauncy ^L. Heathton, Barnston Tp., L 6, R 9 Bean Elwin. North Hatley. Hatley Tp., L 20, R 3 Bean Eugene, Reed's Crossing, Hatley Tp.. L 26, R 2 Bean F. Leslie, Way's Mills, Barnston Tp., L 4, R 5 Bean Herbert, Massawippi, Hatley Tp., L 27, R i Bean John A., Heathton. Barnston Tp., L 7, R 7 Bean L. E.. o.. North Hatley \'illage. Cad. L 553. R 3 Bean Luthur, res Dixville \'illage, L 12 R 5 Bean Merton, Reed's Crossing, Hatley Tp., L 25, R 2 Beattie Adam. Magog. Magog Tp., L 4A, R 15 Beaudin Adelard, Stanhope. Barnston Tp., L 28, R 7 Beaudin Alfred, res Dixville Village, L I7 R 5 Beaudin Joseph, Coaticook. Barnston Tp., L 22. R i Beaudin Louis. St. Hermenegilde. St. Hermenegilde Tp..
L 3D. R 8
Beaudin Aloise, res. Coaticook Town. Cad. Lot 1603 Beaudin l^ierre, Coaticooke, Barford Tp., L 12. R 9 Beaudoin Lucien, Coaticook, Barford Tp., L 17. R — Beaulieu Geo., Magog. Magog Tp.. L 2, R 17 Beaulieu Joseph. St. Hermenegilde. St. Hermenegilde Tp.. L 3B, R 7
Farmers' Register. 65
G. D. MORIN, LL.B.,
NOTARY I NOTAIRE
ice: FOX & NUNNS' BLOCK, BUREAU : EDIFICE DP: bOX & NUNNS,
:ORNER MAIN and CHILD STREETS. COIN DES RUES MAIN et CHILD.
9 a.m. to 9 p.m. Bell TelL 72a. 9 a.m. a 9 p.m. Tel. Bell 72a.
Residence : Grand Central Hotel, OOATICOOK, Que:.
Dr. T. C. cabana
;URGEON DENTIST, CHIRURGIEN^DENTISTE,
DISEASES OF THE MOUTH A SPECIALTY. Bell Tel. 72a.
SPECIALITE DES MALADIES
DE LA BOUCHE.
Tel. Bell 72a.
FOX ^ NUNNS' BLOCK, Corner Main and Child Streets,
OOATICOOK, Que:.
JOSEPH B. LOVELL
ELECTROTYPER
IRST CLASS WORK, THE KIND YOU A/ANT
23 St. Mcholas St., Montreal.
•j^ CoLNTv or Staxstead.
IJcauniont Austin I., o.. Kiiigscroft. I'.arnston Tp., L 2, R i iicauniont Edwin P.^ o., Barnston, Barnston Tp., L 12, R 2 Bacheldcr Alberto, J<outh Barnston, Barnston Tp., L 3, R 10 Beck Edgar M., Fairfax, Stanstead Tp., L 16, R 14 Beerworth A. L., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 13, R 9 Beerworth Edwin M., .Marlington. Stanstead Tp., L 3. R 5 Beguin Pierre, Katevale. St. Catherine de Platlcv Ph., L 23,
R 9 Belanger Absalom, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph ,
L 18, R 6 Belanger Alfred, f. s., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 25, 26, R 6. 7 Belanger Amedee. Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 19. R 7 Belanger Ephrcm, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 23. R 7 Belanger Eugene, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
E 25, R 7 Belanger George, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 12, R 8 Belanger Leon, f. s., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 25. 26, R 6, 7 Belanger 'Sirs. L., Coaticook, Barford Tp., L 15, R u Belanger Olivas, f. s., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 25, 26, R 6. 7 Belanger Onesime, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 25, 26, R 6, 7 l^elanger ( )vide, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
'L 16, R 8 Belisle Albert, f. s., Coaticooke, Barford Tp., L 14, R 10 Belisle Alfred. Coaticook, Barford Tp., L 11, R 10 Belisle Euclide. South Barnston, Barnston Tp., L 4, R 7 BeHsle Francois, Coaticooke, Barford Tp., L 12. R 10 Belisle L. G.. Coaticooke, Barford Tp.. L 14. R 10 T>elisle Napoleon, f. s., Coaticooke. Barford Tp., L 14. R 10 Belknap Curtis, Stanstead. Stanstead Tp., L 9, R 14 Belknap Wright, South Barnston, Barnston Tp., L 7. R 10 Bellavance Thomas, Reck Forest. St. Catherine de Hatley
Ph., L 28, R 6 Bellows A. A., Magog, Magog Tp., L Ja, R i i Bellows Fred., res Dixville Village, L 16, R 4 Beloin Oscar, f. s., Stanhope. Barnston Tp., L 21. R 8 Beloin Pierre. Stanhope. Barnston Tp., L 21. R 8 Beloin Trefifle. St. Hermenegilde, St. Hermcnegilde Tp.,
L ic. R 8 Belzile Norbert, o.. Coaticook. Barford Tp.. L 4. R 10 Bennett Robert. North Hatley, Hatley Tp.. L 17, R 2
Farmers" Register 67
Bennett Ross. Minton. Hatley Tp., L 23, R 5 Bennett Wm., Jr., f. s.. IMinton, Hatley Tp., L 27, R 5 Bennett Wm.. Sr., •\Iinton, Hatley Tp., L 27, R 5 Benoit Alfred. Aver's Cliff. St. Catherine de Hatlev Tp., L
7, 8. R 8. 9. 10 Benoit Alfred, f.s., Aver's Cliff, St. Catherine de Hatley
Ph., L 7, 8, R 8, g, 10 Benoit ]\Iag-loire, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 11, R 7 Benoit Alenique, Aver's Cliff. St. Catherine de Hatley Ph.,
L 7. R 8 Benoit Phil.. Magog, Magog Tp.. L iib, R 12 Benoit Toussaint, Coaticook, Barford Tp., L 11, R 7 Berard Abraham, Katevale. St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 19, R 7 Bergeron Calixte, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 6b, R 6 Bernard Elzear, Kingscroft, Barnston Tp., L 4. R i Bergeron Peter, Magog, Magog Tp., L 7, R 13 Bernard Joseph, f. s., Kingscroft, Barnston Tp., L 4, R i Bernier Honore, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 5A, R 9 Bernish W. H., Magog. Magog Tp.. L ic. R 12 Berton Aqnilas, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 5a, R 3 Berton Eugene, Dixville. St. Hermenegilde Ph., L 4c, R 4 Berwick Walter, Boynton, Stanstead Tp., L '26, R 10 Berton Joseph O.. Dixville. St. Hermenegilde Ph.. L 4D,
R 2 Bessette J. B., Katevale. St. Catherine de Hatlev Ph., L 17.
R7
Betts Robert, res Coaticook Town, Cad. L 1836
Bigelow Henry, res. Beebe Plain Village, Cad. Lot 7 Billetdoux Alfred. Barnston, Barnston Tp., L 10, R 5 Bilodeau Frs., Dixville. St. Hermenegilde Ph., L 4B, R 2 Biron Benjamin, Barnston. Barnston Tp., L 14, R 2 Biron Willard E., f. s.. Barnston, Barnston Tp., L 14, R 2 Bisher Chas., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 7 Bishop A. A., t.. Smith's Mills, Stanstead Tp., L 15, R 8 Bishop Eugene. Ladd's Mills. Barnston Tp., L 26. R 5 Bishop Frank. Ladd's ^Mills, Barnston Tp., L 28, R 5 Bishop Joseph, o.. Barnston, Barnston Tp., L 20, R 5 Bishop Wm., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 28, R 12 Bissell Chas. B., Fitch Bav, Stanstead Tp.. L 17. R 6 Bissell Melvin W., Fitch Bay. Stanstead Tp.. L 18, R 6 Bissell Raymond H., Fitch Bay. Stanstead Tp.. L 19. R 6 Bissell Wellington J., t.. Brinn's Hill, Stanstead Tp., L 21,
R 7 Bissell Wm., Fitch Bay, Stanstead Tp.. L 20, R 7
68 County or Stanstead.
Bissell Will. H., Apple Grove, Stanstead Tp., L 13, R 6
Bissett Adelard, Cassville, Stanstead Tp., L, 20, R 12
Bissett Hormisdas, Cassville, Stanstead Tp., L 20, R 12
Biizzell Wm., Oliver, Magog Tp., L ic, R 15
Blair Louis, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 6
Blake Carlton C, o., Magoon's Point, Stanstead Tp., L 14,
R 2 Blake John, f. s., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 14, R ii Blake Matthew T-, f. s., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 14,
R II Blake Thomas, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 14, R 11 Blake Warren K., Magoon's Point, Stanstead Tp., L 15,
R 3 Bliss Charles, t., Stanstead, Stanstead Tp., L 11, R 13 Bliss Chas. Jr., f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 11, R 13 Blount Charles, Beebe Plain Village, Cad Lot 11 Blount Charles N., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 9, R 6 Bly John, o., Georgeville, Stanstead Tp., L 21, R 2 Bodwell Austin, Beebe Plain Village, Cad. Lot 34 Boisvert Elzeard, Coaticook, Barford Tp., L 14, R 8 Boisvert George, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 15, 19, R 9, 10 Boisvert Louis, Coaticooke, Barford Tp., L 14, R 11 Boivin Elzear, Coaticook, Barford Tp., L 8, R 7 Boivin Etienne, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 4B, R 5 Boivin Joseph, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 22, R 7 Boivin Theophile, Barnston, Barnston Tp., L 17, R 7 Bolduc Auguste, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L i6l R 8 Bolduc Olivas, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L 11,
R7 Bolduc Philemon, t., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 18, R 5 Boniin TreMle, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
3A. R 9 Borland David. ^Massawippi, Hatley Tp., L i, R 5 Bouchard Arthur, Barnston, Barnston Tp., L 17, R 6 Bouchard Desire, f. s., Barnston, Barnston Tp., L 17, R 6 Boucher Israel, Magog, Magog Tp., L ic, R 18 Bouchard Joseph, Coaticook, Barford Tp., L 8, R to Bouchard Romeo, f. s., Barnston, Barnston Tp., L 17, R 6 Bouchard Victor, Stanhope, Barnston Tp,, L 28, R 11 Boucher Tanies, t., Magoon's Point, Stanstead Tp., L 12,
R 2 Boucher S.. f. s.. Magoon's Point. Stanstead Tp.. L 12, R 2 Boucher Thos., Magog, Magog Tp., L 40, R 19
Farmers' Register 69
Boudrault Jos., Magog, Magog Tp., L 19, R 11
Boudreau Joseph, res Magog Town
Bourassa Alph., Villette, St. Hernienegilde Ph., L 6c, R 3
Bourassa H., Magog, Alagog Tp., L 2C, R 20,
Bourbeau Louis, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 17, R 10 Bourbeau Xapoleon. Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 17, R 10 Bourget Francois, Coaticook, Barford Tp., L 9, R 10 Bourque Aug., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
12, R 10 Bourque J. B., North Hatlev, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 24, R 6 Bourque John, Coaticook, Barford Tp., L 12, R 10 Bourque Solomon, f. s., North Hatlev, St. Catherine de
Hatley Ph., L 24, R 6 Boutin Isaac, ]\Iagog, ]\lagog Tp., L 2D. R 11 Bowen Ernest T., Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 13 Bowen Benjamin, Hatley, Barnston Tp., L 10, R i Bowen Geo. AV., Aver's Cliff. Stanstead Tp., L 28, R 13 Bowen John P., Hatlev, Hatlev Tp., L 2, R i Bowen O. R., f. s., Hatley, Hatley Tp., L 2, R i Boynton Geo. P., Georgeville, Stanstead Tp., L 26, R 2 Boynton Stephen D., Boynton, Stanstead Tp., L. 21, R 10 Boves James, Hatlev, Hatlev Tp., L 11, R i Bradley John, Ladd's :\Iills,' Barford Tp., L 17, R 6 Brady John, t., res. Coaticook Town, Cad. Lot 39 Brainerd Clyde, f. s., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 15, R 8 Brainerd Ira R., Boynton, Stanstead Tp., L 18, R 10 Brainerd L. Wright, Boynton, Stanstead Tp., L 17, R 9 Brainerd Timothv E., Smith's ]\Iills, Stanstead Tp., L 15,
R 8 Brault Adolphe, Cassville, Stanstead Tp.. L 13. R n Brault Cheri, o., Corliss, Barnston Tp., L 10, R 7 Brault Don., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 13, R n Branchaud' Louis, Dixville, Barford Tp., L 9, R 4 Branchaud Raoul, f. s., Dixville, Barford Tp., L 9, R 4 Breakey Arthur J., Libbytown, Barnston Tp., L 3, R 2. Brennand Thomas, res Coaticook Town, Cad. L 1907 Beverwort E. M., Beebe Plain Village, Cad. Lot 20 Brevoort Geo. G., Griffins, Stanstead Tp., L 12, R 6 Brevoort H. A. (gardner), res. Magog Town Brevoort Wallace, Smith's Mills. Stanstead Tp., L 10, R 7 Brevort James G., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 19, R 5 Brissett Frank, North Hatley, Hatley Tp., L 20, R 3 Srock Edward, Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 10 Brock John C, Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 6
70 COUNTV OF StaNSTKAD.
Brodeur Edmond. Barnston, Harnston Tp., L i6, R 6 Brooke Arthur W., o., Stanhope, Barnston Tp., L 26, R 6 Brookhoiisc X.. Georgeville, Alagog Tp., L id. R 17 Brookhou.se Wilfrid, Georgevlllc, Magog Tp., L id, R 17 Brooks James, Xorth Hatley, Hatlev Tp., L 23. R 2 Brouillet Albert, f. s., Katevale, St. Catherine de Hatlev IMi.,
L 14. R 8 Brouillet Octave, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 14. R 8 Brown A. W., t., Brown's Hill, Stanstead Tp., L 27, R 9 Brown A. William, l>oynton, Stanstead Tp., L 20, R ic Brown Charles H., Magoon's Point. Stanstead Tp.. L i ^,
R I
Brown Charles R., Brown's Hill, Stanstead Tp., L 26. R 10
Brown Fred., Stanstead Tp., L 20, R 14
Brown Frederick. Griffins, Stanstead Tp., L 9, R 6
Brown Fred. J., Brown's Hill. Stanstead Tp., 20, R 7
Brown Gerald H., i. s., Wav's Mills. Barnston Tp., L 3. K 5
Brown H. H., 0., Hatley. Hatley Tp., L 5, R i
Brown Henry, Stanhope. Barford Tp., L 16, R 2
Brown Herb., Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley Ph.. L
5, R 10 Brown Oris, Aver's Cliff, St. Catherine de Hatlev Ph., L
12. R 8 ' Brown Otis W., Ayer's Cliff. Stanstead Tp., L 20, R 8 Brown Spencer. Magog, Magog Tp., L 2, R 17 Brown Valentine, t., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 10, R 6 Brown Wallace, t.. Griffins, Stanstead Tp.. L 9, R 6 Brown Walter L., South Barnston, Barnston Tp., L i. R 7 Brown Wilder, Brown's Hill. Stanstead Tp.. L 27, R 9 Brown Wm. W., Wav's Mills, Barnston Tp., L 3, R 5 Bryan A., o., Hatley, Hatley Tp., L 2, R 2 Bryan Earle, Barnston, Barnston Tp.. L 17, R 3 Bryan Fred. E., Barnston. Barnston Tp., L 12, R i Bryant A. Avery, Marlington, Stanstead Tp.. L 13 R 4 Bryant Aaron. Oliver, ^lagog Tp.. L 6n, R 16 Bryant Steve. Oliver. Magog Tp.. L 6n. R 16 Bryant Stephen, t., Oliver. Magog Tp.. L ic. R 15 Buckland Charles S.. Barnston, Barnston Tp., L 17, R ^ Buckland Epiphras S.. Barnston, Barnston Tp., L 17. R 4 Buckland Hiram O., Way's :\Iills. Barnston Tp., E 8, R 3 Buckland Hollis W., Barnston, Barnston Tp., L 17. R 4 Buckland Pardon B.. Way's Mills, Barnston Tp., L 9, R 4 Buckland Scott, o., Barnston, Barnston Tp., L 6. R 6 Buckland Wm. H., Barnston, Barnston Tp., L 18, R 5 Bullis James C. Graniteville. Stanstead Tp., L 4- R .- Bullis Merritt W., Griffins, Stanstead Tp., L 12, R 5
Farmers' Rkgistkr y\
Bullock Don]., o.. Marlington, Stanstead Tp., L (\ R 3
Bullock Georg-o \V., Alarlington, Stanstead Tp., L 9, R 3
Bullock Gordon A., t., ATarlington, Stanstead Tp., L 6, R 4
Bullock James C.-. Heathton, Bafnston Tp., L 8, R 7
Bullock W. W., Marlington. Stanstead Tp., L 8, R 4
Bullock Warren B., iMarlington. Stanstead Tp.. L 8, R 4
Bullock Wm. C., Marlington, Stanstead Tp., L 6, R 3
Burke Joseph, o., Barnston, l^arnston Tp.. L 17. R 5
Burnett Wm. S., Barnston, Barnston Tp., L ii, R 5
Buteau John, Griffins, Stanstead Tp., L n, R 6
Buzzell Frank, Alagog, Magog Tp., L ib, R 17
Buzzell James, Magog, M^gog, Tp., L 313, R 17
Burbank Maxwell C., Georgeville, Stanstead Tp., L 25, R 2
Byers R. D., Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R y
Byers Richard, f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 9
Byers Wm., f. s., Stanstead, .Stanstead Tp., L 12, R 9
Byron Herman, res Dixville Village, L 16, R 3
Byron Remi. res Dixville Village, L 17, R 3
Call Charles, t., Brown's Hill, Stanstead Tp., L 24, R 10
Call E. L., Magog, Magog Tp., L iia, R 13
Call Ernest, f. s., North Hatley, Hatley Tp., L 18, R 3
Call J. B. S., Magog, Magog Tp., L iia, R 12
Call L. B., North Hatley, Hatley Tp., L 18, R 3
Call Lyford, Massawippi, Hatley Tp., L 8, R 3
Camber D. Amos, f. s., Georgeville, Stanstead Tp., L 14,
R I Camber Daniel, Georgeville, Stanstead Tp., L 14, R i Camber John \., o., Georgeville, Stanstead Tp., L 25, R 2 Camber Percy, Georgeville, Stanstead Tp., L 25, R 2 Camber Wm. E., Georgeville, Stanstead Tp., L 14, R 2 Campbell Daniel, Marlington, Stanstead Tp., L 6, R 3 Canfield Mrs. Ellena, Stanstead Plain, L 19 R Caouette J. Bte., Dixville, St. Hermenegilde Ph.. L 3AB,
R 3
Carbonneau Aime, o., Heathton, 'Barnston Tp., L 7. R 8 Carbonneau Elie, Coaticook, Barford Tp., L 5, R 10 Carbonneau Joseph, Coaticook, Barford Tp., L 5, R 10 Carbonneau Nap., Coaticook, Barford Tp., L 5, R 10 Carbonneau Peter, Cassville, Stanstead Tp., L 23, Iv 13 Carignan Jean, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph..
L lA, R9 Caron Chrysostome, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 21, R 7 Caron Geo., t.. Way's INlills, Barnston Tp., L — , R — Caron Guillaume, Way's Mills, Barnston Tp., L 3. R 5 Caron J. B., t.. Way's Mills, Barnston Tp., L — , R — Caron Josenh, Ladd's Mills. Barnston Tp., L 21, R 7 Carpenter A. J., t.. Brown's Hill, Stanstead Tp., L 26, R 8
7-2 County of Stanstead.
Carpenter Lucius E., Smith's Mills, Stanstead Tp., L lo,
K 8 Car})eiiter Wni., t., Graniteville, Stanstead Tp., L 4, R 3 Carpenter Wm. K., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 8, R 9 Carr Henry, Massawippi, Hatley Tp., L 2, R 4 Carr John. f. s., Massawippi, Hatley Tp., L 2, R 4 Carreau Hormisdas, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 25, R 6 Carrier Leon, Kingscroft, Barnston Tp., L 6, R 3 Carroll John, Jr., f. s., Minton, Hatlev Tp., L 28, R 4 Carroll John, Sr., Minton, Hatley Tp., L 28, R 4 Casgrain Joseph, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 14 Cass Chas., Oliver. Magog Tp., L 10c, R 1 1 Cass Dudley, Xorth ILatlcy, Hatley Tp.. L 17. R 3 Cass Homer, Oliver. ^Magog, Tp., L ia, R 18 Cass Olaff. f. s.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29. R 5 Cass Osman L., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29. R 5 Cass Ralph G.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 28, R 7 Cass Riley, Ayer's Cliff, Hatley Tp., L 2, R 7 Cassivant J. B., res Magog Town.
Castonguay Nap., Villette, St. Hcrmencgilde Ph., L ih, R 4 Catchpaw C, Magog. Magog Tp.. L ia, R 17 Cha'bot Celestin, o., Heathton. Barnston Tp.. L 6. R 9 Chadsav Albert E., Wav's Mills, Barnston Tp.. L i, R 5 Chadsey Albert E.. Fairfax, Stanstead Tp.. L 18, R 14 Chadsey Edwin, f. s.. Fairfax, Stanstead Tp.. L 18, R 13 Chamberlain, Arnold, North Hatley. Hatley Tp., L 21, R 2 Chamlicrlain Levi D., res Dixville \'illagc. L 14, R 6 Chamberlain W. H., Coaticook, Barford Tp., L 12, R 7 Chamberlain Woodbury, res Dixville X'illage, L 11, R 5 Chamlierland Paul. Katevale. St. Catherine de Hatley Ph.,
L 25. R. 7 Chamberlin Aaron. Oliver, ]\Iagog T]).. L /i'.. R 16 Champagne Olivier. St. Hermenegilde. St. Hermenegilde
Ph.. L 2c R 7 Chandler Mrs. Joseph, Coaticook, Barford Tp., L 14. R 8 Chapnnn G. D". o., Aver's Cliff. St. Catherine de Hatley
Ph.. L II. R 9 Chaput Pierre. Katevale. St. Catherine de Hatlev Ph., L 18,
R 10 Charbonneau Daniel. Magog. Magog Tp., L 3F,. R 11 Charbonneau Jos.. Magog. Magog Tp.. L 3H. R 18 Charbonneau L.. ^Lagog. Magog Tp.. L 3A. R 17 Charest Wm.. \'illette. St. Hermenegilde Ph., L iR c. R 5 Charette Desire. Coaticook, Barford Tp., L 14. R 7 Charette Francois. Tr.. Villette. St. Hermenegilde Ph., L ia,
R -^ Charette Francois. Sr.. \'illette. St. Hermenegilde Ph., L id,
R 3 •
Farmers' Register 73
Charland Cesaire, Coaticook, Barford Tp., L 10, R 8 Charland John, o., Baldwin's Mills. Barnston Tp., L 19, R 9 Cleveland Samuel, res. Coaticook Town, Csd. Lot 977 Charlette Napoleon, Dixville, Barford Tp., L 9, R 5 Charon Charles, ,f. s., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 14 Charon Dennis, t., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 14 Charon Henry, f. s., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 14 Charron Augustin, Coaticook, Barford Tp., L 4, R 10 Chartier Alphonse, i\lagog, Magog- Tp., L I2A, R 14 Chartier Cheney, Oliver, Alagog Tp., L ib, R 15 Chartier Ed., Magog, Magog Tp., L 3c, R 19 Chartier Edouard, o., Coaticook, Barford Tp., L 2, R ii Chartier' Edouard, Coaticook, Barford Tp., L 2, R 11 Chartier Freeman, Oliver, INIagog Tp., L 4B, R 15 Chartier Patrick, res Coaticook Town, Cad. L 846. Chas-e R. M., Magog, Magog Tp., L 6b, R i Chase W. C, Magog, Magog Tp., L 15c, R 11 Chesley Archie, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 7, R 9 Chesley Fred. D., Heathton, Barnston Tp., L 8, R 8 Chesley Jonathan, res Coaticook Town, Cad. L 1372 Chesle'v Thomas, Coaticook, Barford Tp., L 7> R 8 Chevrefils Joseph, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 10, R 6 Childs Harvy W., res. Dixville Village, L 15, R 5 Choquette Adelard, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 12, R 9 Choquette Joseph, Katevale, Hatley Tp., L 26, R 5 Cilley John D., o., Heathton, Barnston Tp., L 7, R 8 Clark E. H., North Hatlev, Hatlev Tp., E 17, R 3 Clark Stephen, North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 3 Clarke Frs. P., Stanstead, Stanstead Tp., L 14, R 14 Clarke James H., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 13 Clarke Wallace, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 6 Clement Arthur, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
E 13, R 7 Clement Azarie, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., E
10, R. 7 Clement Edvv'ard, Heathton, Barnston Tp., L 12, R 8 Clement Mederic, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 8, R 7 Clement Wilfrid, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
E 24, R 6, Cleveland Charles E., Barnston, Barnston Tp., L 16, R 5 Cleveland Chester, Coaticook, Barnston Tp., E 19, R 2 Cleveland Homer E., Barnston, Barnston Tp.,, E 14, R 5 Cleveland Orson W., f. s., Barnston, Barnston Tp., E 14,
R 5 Cleveland \\ m. E.. Barnston, Barnston Tp., E 14, R i
74 County of Staxstead.
Clifford Clarence, f. s.. Way's Mills, Barnston Tp., L 4. R 5 Clifford Edward C. Way's Mills, Barnston Tp., L 4. R 5 Clifford Leslie A., t.. Fi'tch Bay. Stanstead Tp., L 23, R 6 Cloutier Joseph. Baldwin's Mills. 15arnston Tp., L 17, R 8 Cloutier Joseph. St. Hennenegilde. St. Hcrnicnegilde Ph.,
I. 2.\, R 9 Coffee Thomas, Boynton. Stanstead Tp., L 20, R 10 Colt Augustus, North Hatley, Hatley Tp., L 20, R 3 Colt Charles, Cassville, Stanstead Tp.. L 21, R 12 Colt Elmer, f. s., Massawippi, Hatley Tp., L 2, R 4 Colt Eugene, Cassville, Stanstead Tp., L 21, R 12 Colt Henry, North Hatley, Hatley Tp., L 20. R 3 Colt Joseph. North Hatley, Hatley Tp., L 19. R 3 Colt L. S., Massawippi, Hatley Tp., L 4. R 4 Colt Peter, Massawippi, Hatle'v Tp., L 2, R 4 Colt S. S., :\Iassawippi. Hatley Tp., L 7, R 3 Comber John, Georgeville, Stanstead Tp.. L 14. R 2 Commette Cyprien. Coaticook. Barford Tp., L 10. R 6 Comstock Leslie, f. s., Smith's Mills. Stanstead Tp.. L 7,
R9
Comstock Wm. S., Smith's :Mills, Stanstead Tp., L 7. R 9 Connor A. J.. North Hatlev. Hatlev Tp., L 19, R 3 Connor A. W.. Alinton. Hatley Tp", L 28. R'3. . Connor Wright, Minton, Hatley Tp., L 26, R 3 Copp George J., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 7 Corey Hamilton. Kingscroft, Barnston Tp., L 7, R 2 Corey Marion N.. Kingscroft, Barnston Tp., L 5. R 2 Corey Philip, t., Georgeville, Stanstead Tp., L 22, R i Corliss Albert H.. Stanstead, Stanstead Tp.. L 4. R 12 Corliss Edward D., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 12,
R9 Corliss Hosea. Corliss, Barnston Tp.. L 11, R 7 Corliss James AL. Corliss. Barnston Tp., L 13. R 7 Corliss John, Heathton, Barnston Tp., L 7, R 8 Corriveau J. X., Magog, Magog Tp., L 515, R 15 Corriveau L. A., Magog, Magog Tp., L 4A, R 16 Cote Alex., Stanhope, Barnston Tp., L 24. R 9 Cote Eugene. Coaticook, Barford Tp., L 2, R 10 Cote Isidore, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 2. R 10 Cote Isidore, res. Coaticook Town. Cad. Lot 1836 Cote Joseph, Ladd's Mills. Barnston Tp.. L 17. R 5 Cote \ictor, Hatley. Hatley Tp.. L 10, R i Cotnem Wm., North Hatley, Hatley Tp., L 22, R i Cotnoir Edmond. St. Hermenegilde. St. Hermenegiido Ph.,
L 6b. R 5 Cotnoir Japhet, St. Hermenegilde. St. Hermenegilde Ph.,
L 6c. R 7
Farmers" Register. 75
Cotnoir Jeremie, St. Hermenegilde, St. Hermcncgilde Ph.,
L 6a, R 7 Coulomb Frank, North Hatley, Hatley Tp., L 22, R 5 Courtemanche Antoine, Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph.. L 20, R 7 Courtemanche Ed., Magog, Magog Tp., L 6d, R 15 Courtemanche jos.. Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L II. R 8 Courtemanche Jos., J\Iagog. Magog Tp., L 2c, R 16 Courtemanche Jos. l^., Katevale,' St. Catherine de Hatley
Ph.. L n", R 8
Courtemanche L., Magog. Magog Tp.,.L ic, R 15 Courtemanche Thos., res. Coaticook Town. Cad. Lot 5. R — Courtemanche Thomas, Coaticook, Barnston Tp., L 24. R 4 Cuture Joseph, Coaticook, Barnston Tp., L 23, R i Couture Joseph M., Ladd's ^lills. Barnston Tp.. L 26, R 6 Couture Louis, Villette, St. Hermenegilde Ph., L ia, R 4 Couture Thomas, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L =;>>.
R 3 Cowhard James A., res Dixville \'illage, L 15, R 4 Cowhard Thomas AL. res. Dixville Village. L 17, R 4 Cox A., Massawippi, Hatley Tp., L 8, R 3 Cox Oliver, Brown's Hill, Stanstead Tp., L 2"/, R 11 Crawford John C, Fitch Bay. Stanstead Tp., L 21, R 5 Creller James A., Grififins, Stanstead Tp., L 15, R 6 Crete EHe, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 12, R 7 Crevier Felix, res Dixville Village, L 17, R 6 Crooke Carroll, Fairfax, Stanstead Tp., L 18, R 12 Crooke Ernest E., o., Fairfax, Stanstead Tp., L 22, R 14 Crossett Wm., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22. R 5 Cunningham Wm.. North Hatley, Hatley Tp., L 16, R 3 Cunnington Benj., Dixville. Barford Tp., L 8, R 6 Currier Ernest, ]\Iagog, Magog Tp., L 2B, R 15 Currier Geo., Magog, Magog Tp., L 9A, R 14 Curtis Alfred. Brown's Hill, Stanstead Tp., L 24, R 8 Curtis Arthur. Stanstead, Stanstead Tp., L 8, R 10 Curtis Ezra N.. o.. Boynton. Stanstead Tp.. L 21, R 11 Curtis George C, t.. Brown's Hill, Stanstead Tp.. L 24, R 8 Curtis Wm., Magog, ^lagog Tp., L 6b, R 12 Cushing Chas. J.. Barnston. Barnston Tp.. L 17. R 4 Gushing George A., res Dixville Milage, L 13. R 5 Cushing John N.. res Dixville Milage. L 14. R 6 Cutting Ellsworth H.. Coaticook. Barnston Tp., L 22. R 3 Cyr Ludger. Kingscroft. Barnston Tp.. L 2. R i Daiglee Chas., o., Coaticook, Barford Tp., L 17, R 10 Daigneau Alfred, Miletta, Magog Tp., L 4 A, R 14 Daigneau Ovila, Magog, Magog Tp., L i B, R 15
7^ County of Staxstead.
Daigneau Thos., Magog, Magog Tp., L 2 B, R 1 5 Daigneault A., Cassville, Stanstead Tp., L 14, R 11 Dailey Albert, o., Georgeville, Stanstead Tp., L 22, R 3 Dailey Chas. F., o., Georgeville, Stanstead Tp., L 22, R 3 Dalpe Clement, St. Hernienegildc, St. llermenegilde Ph.,
L IG, R 8 Damon Chas. A., Stanhope, Barford Tp., L 15, R 2 Damon E. W., res Dixville Village, L 13, R 5 Daniel Jos., Rock Island, Cad. Lot 150 Danis Edward, o., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 8 Danis Oscar J., t.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 25, R 6 Danis Thos., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 20, R 6 Daragon Jos., res Magog Town Darcy Narcisse, f. s., Katcvale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 19, R 6 Darcv Paul, Katcvale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
' 19, R 6 Dauplaise J. B., Katcvale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 16, R 8 Davey Michael, Heatliton, Barnston Tp., L 7, R 9 Davidson David, Libbytown, Barnston Tp., L i, R 2 Davidson Edgar G., Fairfax, Stanstead Tp., L 21, R 14 Davidson J as.. Way's Mills, Barnston Tp., L 6, R 5 Davidson Jas., jun., Fairfax, Stanstead Tp., L 13, R 13 Davidson John, t., Graniteville, Stanstead Tp., L 4, R 5 Davidson Jos., Libbytown, Barnston Tp., L i, R 3 Davidson SVm. Hugh, Libbytown. Barnston Tp., L i, R 2 Davignon J. B., Katevale, St. Katherine de Hatley Ph., L
26, R 6 Davignon Xazaire, o., Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 26, R 6 Davignon \'italiste, Coaticook, Barford Tp., L 15, R — Davmport Calvin, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 29, R 13 Davis A. P., Griffins, Stanstead Tp., L 8, R 5 Davis Alfred L., Heathton, Barnston Tp., L 7, R 1 1 Davis Andrew J., Boynton, Stanstead Tp., L 21, R 9 Davis Artimus B., Brown's Hill, Stanstead Tp., L 24, R 8 Davis Carlos P., Smith's Mills, Stanstead Tp., I^ 7, R 9 Davis Clinton, Boynton, Stanstead Tp., L 18, R 10 Davis Edgar, Ladds Mills, Barnston Tp., L 27, R 7 Davis Ernest, o., Heathton, Barnston Tp., L 8, R 7 Davis Geo., Coaticook, Barnston Tp., L 24, R 4 Davis Harry C, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 7, R 9 Davis Homer H., f. s.. Brown's Plill, Stanstead Tp., I^ 24,
R 8 Davis James, Coaticook, Barnston Tp., L 24, R 4 Davis James, res Coaticook Town,, Cad. Lot 2 Davis Jeremiah B., Baldwins Mills, Barnston Tp , L 18,
R 8
Farmers' Register. 77
Davis Silas, Magog, Magog Tp., L 5A, R ig Davis T. H., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 26, R i Davis Titus A., Boynton, Stanstead Tp., L 18, R 10 Davis Wyman S., Heathton, Barnston Tp., L 8, R 6 Davost Jos., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 17, R 9 Day Willard H., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 12, R 8 Day Wm., North Hatley, Hatley Tp., L 28, R i Dean J. L., Minton, Hatley Tp., L 25, R 5 Dean N. E., Mmton, Hatley tp., L 22, R 5 Dean Robert, Minton, Hatley Tp., L 25, R 4 Dearden Thos., res Dixville Village, L 15, R 6 Decelles Victor, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 24, R 7 Decouteau Peter, Barnston, Barnston Tp., L 12, R 4 De la Bruere Pierre, Coaticook, Barford Tp., L 14, R ii Demarais Marcel, Massawippi, Hatley Tp., L i, R 4 Demary Lee C, res Coaticook Town, Cad. Lot 1589 Demers Alphonse, Stanhope, Barford Tp., L 16, R i Demers Etienne, Villette, St. Hermenegilde Ph., L 2 C, R 4 Demers Frank, Magog, Magog Tp., L 8 B, R 12 Demers Pierre, Stanhope, Barnston Tp., L 28, R 10 Demick A. L., Stanstead, Stanstead Tp., L i, R '14 Demick Chas., Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 13 Demick E. A., f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 2, R 14 Demick Elsworth, o., Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 13 Demick T. E., Stanstead, Stanstead Tp., L 2, R 14 DeMontigny Louis, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 4 C, R 6 Derrick Johnson C, Smith's Mills, Stanstead Tp., L ii,
. R 7 Derrick Rodney, t., Graniteville, Stanstead Tp., L 4, R 4 Derusha Jas., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 5, R 6 Descoteaux Hilaire, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 20, R 9 Desforges Louis, Dixville, St. Hermenegildge Ph., L 5 A,
I^ 4 . . Desforges Philippe, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 6a,
R 4 Desforges Telesphore, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L
5 C, R 4 Desmarais Arthur, Kingscroft, Barnston Tp., L 2, R i Desmarais Wm., Kingscroft, Barnston Tp., L 4, R i Desrosiers Hormisdas, St. Llermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 5 B, R 7 Deveaux Jos., Coaticook, Barford Tp., L 11, R6 Deveaux Jo,s., jun., f. s., Coaticook, Barford Tp., L 11, R 6 Devest Fabien, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 18, R 9 Devost Leandre, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 18, R 9 Dewey Jas. G., Stanstead Plain, Cad. Lot 153
/S Cul;ntv or Stan stead.
Dextroller Jos., Magog, -Magog Tp., L 14 E, R 14
Dezan C. E., Magog, Magog 1 p., L 8 E, R 11
Dezan Fred., Aycr's Cliff, St. Catherine dc Ilatley Ph., L
II, R 8 Dezan Jos., o., Massawippi, Ilatley Tp., L 12, R 3 Dezan Moise, 0., Massawii)pi, Hatley Tp., L 8, R 4 Dion Fortunat, o., Coaticook, Barnston Tp., L 17, R ^ Dionne Ernest, f. s., Heathton, Barnston Tp., L 8, R 7 Dionne Eugene, Heathton, Barnston Tp., L 8, R 7 Dionne Magloire, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 3 C B,
Dolloff C layton, Fitch Bay, Stanstead Ip., L 23, R 4 Dolloff Wayland F., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 4 Donais Chas. H., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 19, R 11 Donais Luc, Cassville, Stanstead Tp., L ig, R 11 Donaldson John, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 6, R 11 Donaldson Peter, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 6, R 11 Donaldson Pierre, Coaticook, Barford Tp., L 5, R 1 1 Donaldson Stephen, sen., Coaticook, Barford Tp., L 6,
R II Donizan E., t., Magog, Magog Tp., L 15, R 14 Doron Dennis, t.. Smith's Mills, Stanstead Tp., L 9, R 9 Douillard Jos., Magog, Magog Tp., L 4A, R 12 Douillard Jos, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
18, R7 Doyle Robert P., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 17, R 9 Dragon Isidore, Coaticook, Barnston Tp., L 19, R 3 Dragon Isidore, jun., o., Coaticook, Barnston Tp.. L 19, R 3 Drew A., t.. Fitch Bay, .Stan.stead Tp., L 22, R 7 Drew Chester, res Dixville Village, L 17, R 4 Drew Harvey, Kingscroft, Barnston Tp., L 8, R i Drew Homer, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 7 Drew Lawin, res Dixville Village, L 14, R 5 Drew Mason F., res Dixville \'illage, L 14, R 5 Drew Samuel G.. t.. Fitch Bay. Stanstead Tp.. L 17. R 5 Dresser Austen L., o., Coaticook, Barnston Tp., L 16, R i Dresser Wm. H., res Coaticook Town, Cad. Lot 7 Drolet Jean, ^lagog. Magog Tp., L 9c. R 12 Dube Clement, jun., St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 5 r). c. R 8 Dube Hermenegilde, Coaticook, Barford Tp., L 7, R 1 1 Dube Jos., res Coaticook Town, Cad. Lot 583 Dubois Charles, t., .Stanstead, Stanstead Tp., L 2, R 13 Dubour Frank, Miletta, Magog Tp., L 14 B, R 14 Dubreuil Jos., Katevale, .St. Catherine de Hatlev Ph., L
22, "R 6 Ducharme Jos., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
22, R 8
Farmers" 1\i:gisti:r 79
Ducharme Jos. Amable, Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 20, R 7 Duchesneau Edouard, res. Coaticook Town, Cad. Lot 1898 Duclos Antoine, Kmscroft, Barnston Tp., L 5, R 2 Duclos Salime, Coaticook, Barford Tp., L 14, R 8 Duff Albert, f. s., Coaticook, Barnston Tp., L 24, R 3 Duff Edward, Kingscroft, Barnston Tp., L 4. R i Duff Fred., Kingscroft, Barnston Tp., L 4, R i Duff Geo. D., Knigscroft, Barnston Tp., L 4, R i Duff Jos., Coaticook, Barnston Tp., L 24, R 3 Duff Jos., Kingscroft, Barnston Tp , L 6, R 3 Dumas, Adelard, Magog, ]\Iagog Tp., L 14 B, R 11 Dumas Wm. J., Barnston, Barnston Tp., L 14, R 3 Dumoulin Samuel, Coaticook, Barford Tp., L 11, R7 Dunn Frederick, Brown's Hill, Stanstead Tp , L 25, R g Dunn Patrick, t., Marlington, Stanstead Tp., L 6, R 3 Dupois Leslie, t., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 14 Dupont Charles, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L I A, R 7 Dupont Chas. Emile, o., St. Hermenegilde, St. Hermene- gilde Ph., L 5 A. R 8 Dupont Philippe, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 4A. R 8 Dupre Alph.. ]\Iagog. ]\Iagog Tp., L 2a, R 22 Dupuis Azarie, Way's Mills, Barnston Tp., L 3, R 6 Dupuis Calixte, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 21, R 6 Dupuis D., Magog, Magog Tp., L 4 A, R ig Dupuis Israel, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
5 A, R 7 Dupuis Phileas, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23, R 6 Dupuis Pierre, Way's Mills, Barnston Tp., L i, R6 Dupuis Ulric, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph , i.
I B, R 7 Duquette Ferdiand, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 24, R Q Duquette Geo., f. s., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 13,
R 8 Duquette Jos., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 13, R 8 Duquette Regis, Coaticook, Barnston Tp., L 18, R 2 Durand Frs. Xavier, res Coaticook Town, Cad. Lot 850 Durocher Ephraim, Stanstead, Stanstead Tp., L 9, R 10 Dustm Azroc, Browns Hill, Stanstead Tp., L 25, R 11 Dustm Freemont, Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley
Ph., L 3, Rg Dustm Henry, o., Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley
Ph., L g, R 7 Dustin Walter, Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley Ph..
L g, R 7 Dutton Asa, t., Georgeville, Stanstead Tp., L iq, P -
8o CouxTV OF Staxstead.
Dutton Calvin, Georgeville, Stanstead Tp., L 15, R2 Dyke Jas., Dixville, Barnston Tp., L 28, R q Dyke Jas., Stanhope, Bar ford Tp., L 17, R 2 Eagleston Nelson, res Dixville Village, L 14, R 5 Eaton Elmer, Brown's Hill, Stanstead Tp., L 23, R 11 Eaton Valantine, Boynton, Stanstead Fp., L ig, R Q Edmond John II. \V., t.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 17,
R4 Edson Alfred, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 3 D, R 4 Edson Dickson, Dixville, St. Hermenegilde Pn , L 4 A,
1^4 . .
Edson Jas., o., Massawippi, Hatley Tp., L 5, R 3 Edson Lucius S., Kingscroft, Barnston Tp., L 6, R 2 Elder Hugh T., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 5, R 6 Elliot John A., Griffins, Stanstead Tp., L 14, R 6 Ellis Parker L., Heathton, Barnston Tp., L 5, R 8 Ellitt W. W., Coaticook, Barford Tp., L 15. R 9 Embury Albert, o., Grifiins, Stanstead Tp., L 10, R 6 Embury W. H., Oliver, Magog Tp., L 6 B, R 15 Emery Curtis, Hatley, Hatley Tp., L g, R 2 Emery Sanford, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 29, R 13 Emery Vera, Hatley, Hatley Tp., L 10, R 2 Enault Chas.. St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
3A, R 8 Enault David, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 3 B, R 8 English E. H., Massawippi, Hatley Tp., L 3, R4 Erven Chas., Georgeville.. Stanstead Tp., L 15, R 2 Erven Edward, Georgeville, Stanstead Tp., L 16, R 2 Eryon Clayton, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 19, R 4 Eryon Wm., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 19, R 4 Falconer Chas., jun., res Dixville Village, L 16, R 6 Farley Terence, res Coaticook Town, Cad. Lot 230 Fauteau Ludger, res Coaticook Town, Cad. Lot 570 Fauteaux Philias, Stanstead, Stanstead Tp., L 7, R 14 Favreau Aime, Stanhope, Barnston Tp., L 25, R g Fecteau Chas., res Coaticook Town, Cad. Lot 228 Fecteau Elize, o., Coaticook, Barford Tp., L 10, R 10 Fecteau Jos., o., Coaticook, Barford Tp., L 10, R g Fecteau Theophile, f. s., Coaticook, Barnston Tp., L 23,
R4
Fecteau Wm., o., Coaticook, Barnston Tp., L 23, R 4 Fellows Crosby, res Dixville Village, L 13, R 5 Feltus John H., o.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 17, R 5 Feltus Robert, Marlington, Stanstead Tp , L 13. R 4 Feltus \\^m. C, ^Marlington, Stanstead Tp., L JO, R 3 Feltus Wm. E., Marlington, Stanstead Tp.. L 13, R 4 Fenn Daniel, Reed's Crossing, Hatley Tp. .L 26, R 2
1»
Farmers' Register 8i
Field David G., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 8 Field Jos., o., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 8 Filch Alonzo, o.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 9 Filion Thos., St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
3 C, R 8 Flanders Obediah B.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 7 Flanders Reuben, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 5 Fletcher Thos. C, Barnston, Barnston Tp., L 16, R 2 Fleurie Lucien, o., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 27, R 6 Fleurie Olivas, o., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L27, R6 Fleurie Pierre, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
27, R 6 Foisy Alfred, Kingscroft, Barnston Tp., L 5, R i Fontaine Edouard, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 19,
R9 Foote A. E., Hatley, Hatley Tp., L 10, R i Foote Wm., o., Hatley, Hatley Tp., L 14, R i Forand Alphonse, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 16, R 9 Forbes John, Stanhope, Barnston Tp., L 21, R 10 Forbes Wm., o.. Stanhope, Barnston Tp., L 21, R 10 Forest John, res Coaticook Town, Cad. Lot 3 Forget J. C, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
6'c, R 8 Fortier Cyrille, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 25, R 7 Fortin Cyprien, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 5 B, R 9 Fortin John, Stanhope, Barnston Tp., L 28, R 11 Fortin Vital, Coaticook, Barford Tp., L 3, R 11 Foster George, o., Coaticook, Barnston Tp., L 21, R i Foster John, Coaticook, Barnston Tp., L 21, R i Fournier Zephirin, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 3 B, R 9 Fox Chas. H., South Barnston, Barnston Tp., L i, R 8 Fox Chas. W., o.. South Barston, Barston Tp., L 2, R 8 Fox Eugene, South Barnston, Barnston Tp., L i, R 7 Fox Jesse, f. s.. South Barnston, Barnston Tp., L i, R 8 Francceur Parfait, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 21, R 7 Frappier Bennie, Kingscroft, Barnston Tp., L 3, R i Trappier Ephraim, o., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 28, R
Frappier George, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 28, R 14 Frappier Geo., Kingscroft, Barnston Tp., L i, R i Frappier J. B., Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley Ph , L 4, R 10
82 County of Staxstkad.
Frappier John, o., Kingscroft, Barnston Tp., L i, R i Frappier Napoleon, Massawippi, ilatley Tp , L i, R4 Frappier Wni., Kingscroft, Barnston tp., I, 3, R i Fraj)pier Wm., Massawippi, Hatley Tp., L 4, R 5 Fray Arsene, Massawippi, Hatley Tp., L 10, R 4 Frechette C, Stanstead, Stanstead Tp., L 2, R 14 Gage A. E., Hatley, Hatley Tp., L 6. R i Gagne Theophile, Coaticook, Barford Tp., L 15. R 11 Gamachc John. Magog, Magog Tp.. L 9A. R 11 Galey .\rtliur. Kingscroft. Barnston Tp., L 8, R 2 Gai*dner Rufus, Georgeville, Stanstead Tp., L*i7, R 3 Garneau Edouard. Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 6a,
R 5 Garneau Honorc. Jr.. St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph.. L 6a. R 6 Garneau Honore. Sr.. Dixville. St. Hermenegilde Ph., L
6c. R 4 Garrand Onesimc, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 25, R 6 Gaucher \Vm.. Massawippi, Hatley Tp.. L 12, R 3 Gaudreau Alcide, f. s., Magog, Magog Tp.. L I2A, R 12 Gaudreau Ambroise. Sr.. Katevale. St. Catherine de Hatlev
Ph., L 18. R 8 Gaudreau Ambroise. Jr., f. s.. Katevale. St. Catherine de
Hatley Ph.. L 18, R 8 Gaudreau Chas.. Magog, Magog Tp.. L 14A, R 12 Gaudreau Chas. X.. Magog. Magog Tp., L I2a, R 12 Gaudreau Edmond. Magog, ]Magog Tp., L 17B, R 12 Gaudreau Paul. Magog, .Magog Tp.. L 19. R 11 Gauthier Albert, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
9, R 8
Gauthier Alfred, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
10, R 8
Gauthier Joseph, North Hatlev, St. Catherine de Hatlev
Ph.. L 21. R 6 Gauthier Michel, t., Magog, Magog Tp., L 3D. R 11 Gauthier Omer,' Magog, Magog Tp., L 3D. R 11 Gavford Walter, Stanstead. Stanstead Tp.. L 5, R 14 Geddes Hugh W.. Way's Mills. Barnston Tp.. L 8, R 5 Gelinas David. St. Hermenegilde. St. Hermenegilde Ph.,
L 4A, R 7 " \
Gelinas Ernest, o.. St. Hermenegilde. St. Hermenegilde Ph.,
L 3c. R 7 Genest B.. Barnston, Barnston Tp., L 17, R 3 Germain Octave. North Hatley. Hatley Tp.. L 24, R 2 Gibson Fletcher, o.. Stanstead. Stanstead Tp.. L 9. R 7 Gibson James. Stanstead. Stanstead Tp.. L 9, R 7 Gibson John .\., res. Dixville Village. L 14. R 6
Farmers' Recister 83
Gibson Wm. L., res. Dixville Village, L 13, R 5
Gilbert Edwin J., Baldwin's 2^Iills, Barnston Tp., L 11, R 9
Gilbert Flanders B.. o., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L
11. R 9
Gilbert Frederick S., Heathton, Barnston Tp., L 5, R 10 Gingras Deziel, Katevale, .St. Catherine de Hatlev Ph., L
12, R 7
Gingras Jeffrev, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
13" Iv /■ Gingras Philippe. Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
15; R 6 Gingras Treday, Magog, Magog Tp., L 15c, R 12 Girardin David, Coaticook, Barford Tp., L 13, R 10 Giroux Aime, f. s., Coaticook, Barnston Tp., L 23, R 4 Giroux Archie H., Hatley, Barnston Tp., L 10, R i Giroux Joseph, Coaticook, Barnston Tp., L 23, R4 Giroux \Vm. E., Hatley, Barnston Tp., L 10, R i Godbout Pierre, Jr., \'illette, St. Hermenegilde Ph., R 3 Godbout Pierre, Sr., Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 2C,
R 2 Goldie Adam, Baldwin's j\Iills, Barnston Tp., L 14, R 9 Gore Jacob H., Stanstead, Stanstead Tp., L 16, R 8 Gosselin Joseph, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 22, R 6 Goudreau Udger, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
^ L 19. R 7 Gouin Joseph, Coaticook, Barford Tp., L 6, R 10 Gould Erasmus, South Barnston, Barnston Tp., L i, R 7 Gould Ira, Way's Mills. Barnston Tp., L 8, R 9 Goyette Aime, Coaticook, Barford Tp., L 8, R 7 Gradv Alex, o., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 27, R 6 Grady Thos., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 27, R 6 Grandbois James, Coaticook, Barford Tp., L 11, R 8 Graves Sydney, Way's Mills, Barnston Tp., L 2, R 6 Graves Walter W., o.. Way's ]\lills, Barnston Tp., L 2, R 6 Green Henry, Coaticook, Barford Tp., L 17, R 7 Green Tobias, Coaticook, Barford Tp., L 17, R 7 Greenwood G. F., Georgeville, Stanstead Tp., L 17, R 3 Greer Ernest, North Hatley, Hatley Tp., L 15, R 2 Greer James, North Hatley, Hatley Tp., L 15, R 2 Gregoire Joseph, Dixville, St. Hermenegilde Ph., L 50, R 4 Gregoire M., o., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26. R 13 Gregory George, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 23, R 6 Grenier Antoine, Coaticook, Barnston Tp., L 23, R i Groux Xapoleon, Coaticook, Barnston Tp., L 22, R 5 Guay Edouard, Coaticook, Barford Tp., L 10. R 11 Guertin Hormisdas, o., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L 21, R 6
^4 , COLXTY OF StaNSTEAD.
Guertiii Octave, Jr., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph
L i8, R 9 ^ "
Guertin Octave, Sr., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph
L 21, R 6 '
Guimond Joseph, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph L
17, R 9 Gustin Ami A., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 4 Gustin l^ee, f. s., Pitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 8 Gustin Levi B., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 5 Gustin Schryler A., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 8 Guyon Joseph, Coaticook, Barnston Tp., L 21, R 3 Guyon Leopold, Coaticook, Barnstun 'I p., L 24, R 4 Hadley Wells, Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 14 Haines J. L., Hatley, Hatley Tp., L 1, R i
Hall Lewis, t., Alarlington, Stanstead Tp., L 7, R 5
Hall Win. R., Hatley, Barnston Tp., L 8, R 2
Jiam Allan, Coaticook, Barford Tp., L 15, R 9
Ham B. D., Dixville, Barford Tp., L 7, R 4
PI am Elwin, Massawippi, Hatley Tp., L i, R 5
Ham Eugene, Waterville, Hatley Ip., L 16, R i
Ham Fred. E., Stanhope, Barnston Tp., L 27, R 10
PPim Henry C, Massawippi, Hatley Tp., L 2, R 5
Ham Rennie, f. s., Dixville, Barford Tp., L 10, R 5
Hamell Adelard, Stanhope, Barnston Tp., L 28, R 9
Hamilton Cevlon, f. s., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 10,
R 8 Hamilton Clarence, f. s., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 10,
R 8 Hamilton Ibra J., f. s.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 25, R 7 Hamilton John, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 25, R 7 Hammond George, Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 11 Hanson Urban L., Way's Mills, Barnston Tp., L 6, R 4 Harlson Auguste, Kingscroft, Barnston Tp., L 9, R i . Harris Andrew, Oliver, Magog Tp., L 3A, R 15 Hartley Charles, res. Beebe Plain \illage. Cad. Lot 15 Hartlev Charles, t., Cassville, Stanstead Tp., L 14. R 10 Hartley Frank, t., Stanstead, Stanstead Tp., L i. R 14 Hartley John. Magog, Magog Tp., L 9E, R 15 Hartson Chas., Fairfax. Stanstead Tp.. L 15. R 13 Hartson Frank, f. s., Fairfax. Stanstead Tp., LT5, R 13 Hartnell James, Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 11 Hartwell Elmer, o., Boynton, Stanstead Tp.. L 25. R 10 Hartw'll Thomas, o., Massawippi, Hatley Tp., L 3, R 6
Farmers' Register' f 85
Harvey Allison B., o., ]\Iarlington, Stanstead Tp., L 11, R 4 Harvey Elson B., Marlington, Stanstead Tp., L 11, R 4 Harvey Frank J., Apple Grove, Stanstead Tp., L 15, R 5 Harvey Geo. A., Apple Grove, Stanstead Tp., L 15, R 5 Haselton Charles, Beebe Plain, Stanstead Tp., L 10, R 5 Hastings Matthew \\'., f. s., Stanstead, Stanstead Tp.. L
10, R. 14 Hastings ]\Ioses L. D., Stanstead, Stanstead Tp., L 10. R 14 Hastings W. R., f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 10, R 14 Hatch G. Z., Smith's :\Iills. Stanstead Tp., L 16, R 7 Hawkins James, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 25, R 13 Hawse Edgar, Reed's Crossing, Hatley Tp., L 25, R 2 Hawse Edmund, Reed's Crossing, Hatley Tp., L 26, R 2 Heath Albert, Oliver, Magog Tp., L loc, R 13 Heath D. A., Oliver, Magog Tp., L 20D, R 14 Heath Jason L., Cassville, Stanstead Tp., L 12, R 11 Heath John, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 6 Heath Norris, Magog, Magog Tp., L 2C, R 13 Heath Ray, t., Stanstead. Stanstead Tp.. L 3, R 11 Heath Walter, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 6 Heath Wm., Cassville, Stanstead Tp., h 14, R 10 Heath Wm. W.. Heathton, Barnston Tp., L 7, R 8 Hebert Alfred, Jr., Coaticook, Barford Tp., L 9, R 10 Hebert Alfred, Sr., Coaticook, Barford Tp,. L 7, R 10 Hebert Cesaire, Coaticook, Barford Tp., L, 17, R 9 Hebert D. E. F., Stanstead, Stanstead Tp., L 4, R 8 Hebert Frank, Aver's Cliff. St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 5, R 9 ' Hebert Harrv, Aver's Cliff, St. Catherine de Hatlev Ph., L
7, R 8" ' Hebert Honore, Dixville. St. Hermenegilde Ph., L 6d. R 3 Hebert Honore, Dixville, Barford Tp., L 7, R 3 Hebert Olivier, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 17, R 9 Henry Joseph, Hatley, Barnston Tp., L 12, R i Henry Milton, t., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 11 Henry Oscar F., Barnston, Barnston Tp., L 12, R 2 Henry Paize. f. s., Barnston, Barnston Tp., L 12, R 2 Henson C. C, Coaticook, Barford Tp., L 14, R 6 Hill Charles D:, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 15, R 10 Hill George W., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 9, R 10 Hill John, Stanhope, Barnston Tp., L 22, R 10 Hill Loronzo, Hatley, Barnston Tp., L 8, R i Hill P. M., Coaticook, Barford Tp., L 12, R 11 Hill Phil.. Coaticook, Barford Tp., L 11, R n Hill Stephen J., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 10, R 10 Hill Wilder, Stanhope, Barnston Tp., L 26, R 11 Hills Edwin, t., Boynton, Stanstead Tp., L 20, R 10
86 CoixTv OF Staxstead.
Hitchcock Albert, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 13. R 8 Hitchcock Barnabas, o., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 14,
R 8 Hitchcock G. P., Massawippi, Ilatlcy Tp., L 5, R 4 Hitchcock James, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 18, R 4 Hitchcock Luther, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 14, R 8 Hodges A. L., Hatley, Hatley Tp., L 2, R 3 Hodges E. A.. Hatlcv. Hatlev Tp., L i, R 3 Hodges W. A.. Hatley, Hatley Tp., L 2, R 2 Holebrooke H. X., Beebe Plain X'illage, Cad. L 29 Holland John, Georgeville, Stanstead Tp., L 27, R 2 Holmes \Vm. H., Way's Mills, Barnston Tp., L 4, R 3 Hopkins Wm., Hatley, Hatley Tp., L 3. R 2 Hopps Louis, Magog, Magog Tp., L 3A, R 14 Horan William, res Alagog Town
Horn Norman, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 18, R 8 Horn Wm. N., Way's Mills, Barnston Tp., L 7, R 4 Houde Olivier, f. s., Hatley, Barnston Tp., L 11, R i Houle David, Stanhope, Barnston Tp., L 22, R 10 Houle Edouard, f. s.. Stanhope, Barngton Tp., L 21, R 10 Houle Felix, Stanhope. Barnston Tp., L 21, R 9 Houle Francis, Stanhope, Barnston Tp.. L 31, R 10 Houle George, Boynton, Stanstead Tp., L 26, R 11 Houle Joseph, Stanhope, Barnston Tp., L 22, R 8 Houle Joseph, Jr., o., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 26, R 5 Houle Joseph N.. Stanhope, Barnston Tp., L 22, R 8 Houle Onesiphore, Coaticook, Barnston Tp., L 17, R i Houle Peter. Stanhope, Barnston Tp., L 27, R 11 Houle Saul., Coaticook, Barnston Tp.. L 17. R 2 Houle Ulderic. Hatley, Barnston Tp., L 11, R i Plouse Denison L., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 12, R 7 Hovey Charles C. Way's Mills. Barnston Tp., L 6, R 5 Hovey Claude E., Wav's Mills, Barnston Tp., L 4, R 3 Hovey Edwin W.. Way's Mills, Barnston Tp., L 3- R 3 Howard Thomas G., Smith's Mills, Stanstead Tp.. L 18, R 8 Howe Eber, res. Dixville Village, L 14, R 5 Howe Scott, f. s., Coaticook, Barford Tp., L it, R 10 Howe Wilson, Coaticook, Barford Tp., L^i. R 10 Howse R. F., Waterville, Hatley Tp., L 27,. R i Huckins Chas. D.. Georgeville, Stanstead Tp., L 2^,, R 3 Huckins Wm. E., t.. Georgeville. Stanstead Tp., L. 26. R 2 Hudson Charles, Way's ^lills. Barnston Tp., L 9, R 6 Humphrey A. E., res. Dixville Village. L 14- R 4 Humphrey Fred. C. o.. South P.arnston. Barnston Tp.. L
5, R7 Humphrey John, Magog. Magog Tp., L 411, R 17 Humphrey Samuel A., o., Stanliope. Barnston Tp., L 27,
R 8
Farmers' Register 87
Hunt Jonas. Magog, Magog Tp., L ic, R 11 Hunt Willis E., Boynton, Stanstead Tp., L 20, R 9 Hunter Wm., o., Barnston, Barnston Tp., L 15, R 5 Hunter "Wni. J., Barnston, Barnston Tp., L 10, R 3 Huntoon Fritz. H., Coaticook, Barnston Tp., L 22, R 5 Hurd John S., Way's Mills, Barnston Tp., L 5, R 6 Hurlbutt Edson, Apple Grove, Stanstead Tp., L 15, R 4 Huse Franklin. Georgeville. Stanstead Tp., L 26, R 3 Huse Fred., Georgeville, Stanstead Tp., L 21, R 3 Hussey Elmer, t., Boynton, Stanstead Tp., L 20, R 8 Hutchins Harry H., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 26, R 7 Hyde George E.. Boynton, Stanstead Tp., L 23, R 10 Inkel Alvido, f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 14. R 14 Inkel Eugene. Stanstead, Stanstead Tp., L 14, R 14 Ives Avery, Hatley, Hatley Tp., E 5, R i ' Ives George, Stanstead, Stanstead Tp.. L 6, R 11 Ives Joel H., o., Stanstead, Stanstead Tp.. L 6. R 11 Jackson A. C, North Hatley Village, Cad. Lot 523, R 3 Jackson Charles, North Hatley. Hatley Tp., L 23, R 3 Jackson James, North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 3 Jackson L. M., t.. Marlington, Stanstead Tp., L 8, R 4 Jalbert Adelard, Coaticook, Barford Tp., L i, R ii James Ernest, o., Massawippi, Hatley Tp., L 5, R 4 Jarrv Arthur. Katevale. St. Catherine de Hatlev Ph., L 28,
' R 6 Jean Leandre, MUette, St. Hermenegilde, Ph.. L ip R 5 Jenkins Charles A., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 10, R 8 Jenkins Clement B., Stanstead. Stanstead Tp., L 8, R 9 Jenks John N., o., Barnston, Barnston Tp., L 17, R 4 Jodoin Amedee, Barnston, Barnston Tp., L 14, R 6 Jodoin Arthur, o., Barnston, Barnston Tp., L 16, R 5 Jodoin Augustin, o., Barnston, Barnston Tp.. L .14, R 6 Jodoin Louis, Stanhope, Barnston Tp., L 28, R. ii Jodoin Wilfrid. Barnston. Barnston Tp., L 19, R 4 Johnson Albert, t.. ^Marhngton, Stanstead Tp., L 14, R 4 Johnson Andrew J., Kingscroft, Barston Tp., L 5, R 3 Johnson Braman, Minton, Hatley Tp., L 26, R 4 Johnson H. E., Minton, Hatley Tp., L 26, R 4 Johnson H. L., Minton, Hatley Tp., L 26. R 3 Johnson Lewis E., f. s., Minton, Hatley Tp., L 26, R 4 Johnson W^m., t., Griffins, Stanstead Tp., L 10, R 5 Jones Cecil, f. s., Aver's Cliff, Stanstead Tp., L 28, R 14 Jones Frank, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 25, R 14 Jones Willis H., Boynton, Stanstead Tp., L 26, R 11 Jordan Arthur A.. Barnston, Barnston Tp., L 17, R 2 Jordan Chas.. o.. Stanhope, Barnston Tp., L 2y, R 10 Jordan Fred., f. s.. Stanhope, Barnston Tp., L 27, R 10
88 County of Stanstead.
Jordan George D., Way's Mills, Barnston Tp.. L 6, R 4 Joyal Eugene, Coaticook, Barford Tp., L 14, R 9 Jubinville Elie, Coaticook. Barford Tp., L 7, R 6 Jubinville George, o., Coaticook, Barford Tp., L 13, R 8 Jubinville Noe. o., Coaticook, Barford Tp., L 13, R 8 Jubinville Theophile. Coaticook. Barnston Tp., L 19, R 4 Jubinville W'm., o., Coaticook. Barford Tp., L 7, R 7 Kay Marvel, Minton, Hatley Tp., L. 28, R 4 Kearns F. H., Magog, Magog Tp.. L loc, R 12 Keefe Andrew, Smith's Mills. Stanstead Tp., L 14. R 7 Keeler Geo. L.. Stanstead, Stanstead Tp., L 8. R 13 Keeler Hezekiah. Stanstead, Stanstead Tp.. L 7, R 14 Keeler John L.. f. s., Stanstead. Stanstead Tp., L 7. R 14 Keeler Joseph H., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 13 Keeler Walter S., f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 7, R 14 Keet Daniel B., Fitch Bay.' Stanstead Tp.. L 22, R 6 Keet Lee N., f. s.. Fitch Bay. Stanstead Tp.. L 29, R 8 Keet S. M., Magog. Magog Tp.. L 5 a. R 12 Keet Thomas W"^. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 8 Kelley Harry, t., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 14, R 8 Kelsy John, Magog, Magog Tp,. L 8b. R 13 Kent C. P.. Hatley, Hatley Tp., L 4. R 3 Kent John B.. Kingscroft, Barnston Tp., L 7, R 2 Ketchum Singleton, Magog. Magog Tp., L "/C, R 12 Ketchum XVm.. Magog, !Magog Tp., L 6a, R 12 Ketchum Wm., Jr., Magog, ]^Iagog Tp., L 6a, R 13 Kezar A. H., North Hatley, Hatlev Tp., L 16, R 2 Kezar Albert, North Hatley, Hatley Tp., L 19, R 2 Kezar Alex., Massiwippi, Hatley Tp., L 4. R 5 Kezar Amos F., North Hatlev, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 19, R 5 Kezar B. H.. ]\Iassiwippi, Hatley Tp., L 5. R 5 Kezar Chas. A., South Barnston, Barnston Tp., L 4. R 9 Kezar Chauncev, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., U
13, R 8 ' Kezar Geo. W., Massawippi. Hatley Tp.. L 4. R 6 Kezar Harry. Stanstead. Stanstead Tp.. L 6. R 13 Kezar Tohn, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L 15,
R. 6 -
Kezar Morton. Aver's Cliflf, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 7. R 8 ■ Kilburn Kdwin J.. Barnston. Barnston Tp., L 11. R 4 Kilburn Frank J., o.. Barnston. Barnston Tp., L ii, R 4 Kimpton Alonzo, Apple Grove, Stanstead Tp., L 16, R 5 Kimpton W. R., Apple Grove. Stanstead Tp.. L 16. R 6 King George, o.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 7 Kingdon Arthur. Reed's Crossing. Hatley Tp., L 25. R i
Farmers" Register 89
Kingdom Fred.. Reed's Crossing. Hatley Tp., L 26, R i
Kinny W. I.. Coaticook, Barford Tp., L, 15, R 7
Kinsman Fletcher, Fitch Bay. Stanstead Tp., L 17. R 6
Klein Matthias, Coaticook, Barford Tp., L 9, R 6
Knight Albert, Hatley, Hatley Tp., L 2. R 3
Knight B. F.. o.. Beebe Plain, Stanstead Tp., L 4, R 6
Knight Richard, Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 12
Knight Wesley, ]\linton, Hatlev Tp., L 27, R 2
Knapp C. G..'o., North Hatley, Hatley Tp., L 16, R 2
Knapp Geo. F., Hatley, Barnston Tp., L 13, R i
Knox J. B., Beebe Plain Village, Cad. Lot 75
Kvrouac T- B., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.. L,
14, R 7 ■ '
Labbe Louis, res Magog Town Labelle Malcolm, o., Katevale, St. Catherme de Hatley
Ph., L 20, R 9 Labonte David, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 19, R6 Labonte David, Stanstead Plain, Cad. Lot 13 Labonte Jos., f. s., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 19, R 6 Labonte Michel, Magog, Magog Tp., L 6 B, R 11 Labonte Philias, Katevale, St Catherine de Hatley Ph.,
L 18, R 7 Labrecque Felix, Villette, St. Hermenegilde Ph., L i A, R 2 Lacaille Chas., i\Iagog, ]\lagog Tp., L 3, R 21 Lacaille Chas., res Magog Town Lacasse Avilas, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
19, R 10 Lacasse Dolphis, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 19, R 9 Lacasse Gedeon, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L2i,R8 Lacasse J. B., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L'
17, R8
Lacombe Louis, Barnston, Barnston Tp., L 15, R 5 Lacourse John, Beebe Plain Village. Cad. Lot 13 Lacroix Alfred, Magog, Magog Tp.. L 4 b, R 16 Lacroix Arsene, Magog, Magog Tp., L ^ B, R 19 Ladd John W., o.. Ladd's Mills. Barnston Tp.. L 25, R 5 Ladd Wilburn H., o., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 26,
R5 Ladouceur Leodel, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 21, R 7 Ladouceur Michel, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 20, R 9 Laferriere Jos. A., St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L ik, R 7
90 County of Stanstead.
Lafleele P., t., Boynton, Stanstead Tp., L 22, R 9 Lafrance Damase, Stanstead, Stanstead Tp., L 13, R 12 Laliberte Victor, Dixville, Barford Tp., L 9, R 4 Lamarche Louis, St. llermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 6, R 9 Lambert France, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 2 A, R 3 Lambert Hormisdas, f.s., Katevale, St. Catherine de Hat- ley Ph., L 14, R 6 Lambert Louis, ViUctte, St. Hermenegilde Ph., L i A, R 2 Lambeft M. G., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
14, R6 Lambert Mederic, 0., Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 14, R6 Lamothe Dennis, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 9, R 6 Lamothe Israel, Marlington, Stanstead Tp., L 7, R 4 Lamothe J. A., Smith's Mills. Stanstead Tp.. L 9, R 6 Lamothe J. T., o.. Smith's Mills, Stanstead Tp.. L 9, R 6 Lamoureux Damien, f. s., Ladd's Mills, Barnston Tp., L
23, R 8 Lamoureux Emilien, Coaticook, Barnston Tp., L 20, R 8 Lamoureux Frank, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 26, R 6 Lamoureux Frank, St. Edwidge, Barford Tp., L 5, R 1 1 Lamoureux Isaie, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23, R S Lamoureux Leon, f.s., Ladd's mills, Barnston Tp., L 23,
R 8 Lamoureux Philibert, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23,
Lamoureu.x Victor, o., Ladd's -Mills, Barnston Tp., L 20,
R;
Lamson Heman, Stanhope, Barnston Tp., L 20, R 9 Lamy Wilbridge. Coaticook, Barford Tp., L 17. R 9 Lanahan W'm., Magog. Magog Tp., L 14P.. R 14 Lanciaux Alfred, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 4 D, R 6 Lanciaux Eudore, St. Hermenegilde, St. Heremenegilde
Ph., L 5 A, R 6 Landreville Elmer, f. s , Smith's Mills, Stanstead Tp., L
Q. R;
Landreville Jos., Smiths Mills, Stanstead Tp., L o R 7 Landreville Lewis, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 8, R 8 Lane Elmer A.. Way's Mills, Barnston Tp., L 8, R 5 Lane John, t., Boynton, Stanstead Tp., L 21, R 10 Lane Thomas W., o.. Way's Mills, Barnston Tp., L 8 R 5 Lange Jos., sen., Magog, Magog Tp., L 13, R 14 Langevin Albert, Stanstead, Stanstead Tp., L 4, R 13 Langlois Desire, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L 16, R 7
Farm E us' 1\ec,isti:r 91
Langlois Desire }., Katcxale, St. Catherine dc Ilatley Ph.,
L 16, R8" Langlois Ed., Katevale, St. C ..therine de Hatley Ph., L
15, R 6 Langlois Ferdinand, Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph.. L 16, R 7 Langlois Frank, f.s., Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 14, R 7 Langlois Honore, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 14. R 7 Langlois Odilon, o., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 16, R 7 Langlois Teles., f. s., Katevale, St. Cathernie de Hatley
Ph., L II, R6 Langlois Theophile, Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 12, R 7 Langmayd Thos., Cassville, Stanstead Tp., L 18 R 12 Lapaille Hubert, Barnston, Barnston Tp., L 14, R 7 Laperle Alfred, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 26, R 6 Laperle Elzear, Coaticook, Barnston Tp., L 25, R 5 Laperle George, f. s., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 26,
R6 Laperle Jacob, res Dixville Village, L 17, R 5 Laperle Jos., Dixville, Barnston Tp., L 27, R 8 Laperle Joseph, Coaticook, Bar ford Tp., L 14, R 10 Laperle Louis, f. s., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 26, R 6 Laperle Theophile, Coaticook, Barnston Tp., L 14, R 7 Lapete F., Marlington, Stanstead Tp., L 7, R 5 Lapierre Mathias, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 17, R6 Lapierre Wilfrid, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 26, R 6 Lapierre Zephir, Magog, St. Catherine de Hatley Ph., L
II, R 10 Laplante Chas., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 14 Laramee Eusebe, res Coaticook Town, Cad. Lot 581 Laraway Chas. E., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 2g, R 5 Lareati Nap., f. s., Coaticook, Barnston Tp., L 19, R 4 Lareau Jean Bte., Coaticook, Barnston Tp., L 19, R 4 Lariviere Dolard, Coaticook, Barnston Tp., L 22, R i Larmuty David, t., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R ii Laroche Francois, res Coaticook Town, Cad. Lot 583 Laroche Godfrey, Coaticook, Barford Tp., L 16, R 10 Laroche John, res Coaticook Town, Cad. Lot 578 Laroche John, Coaticook, Barford Tp., L 11, R 7 Laroe Frank, t., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 15, R 7 Laroe Oscar, t. Smith's Mills, Stanstead Tp., L 15, R 7 Larose Alfred, Coaticooke, Barford Tp., L 13, R 10
92 County of Staxstead.
Larue Henry, t., I'itch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 6 Lavallic Louis, Alagog, Magog Tp., L 13 A, R 12 Lavcrtue Thcophile, Dixville, Rarford Tp., L 10, R 3 Lavoire — , Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 13 Lavoire Jos., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 13 Lawton Chas., Cassville, Stanstead Tp., L 16, R 1 1 Lawton Frederick R. W., o., Cassville, Stanstead Tp., L 16,
R II Leavitt Iphidiah, Hatley, Hatley Tp., L 12, R 2 Leavitt Jonathan, Hatley, Hatley Tp., L 8, R i LeBaron Bert., North Hatley Tp., L 17, R3 LeBaron C. O., North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 2 LeBaron Horace, f. s.. North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 2 LeBaron Nelson, Barnston, Barnston Tp., L 14, R i LeBaron W. E., North Hatley Village, Cad. Lot 628, R 3 Lebarron Bert., t., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 14 Lebarron Clarence, Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 14 Lebeau Nelson, Kingscroft, Barnston Tp., L 6, R i Leblanc Alexandre, Katevalc, St. Catherine dc Hatley Ph.,
L 10, R 7 Leblanc Anaclet, Dixville, Barford Tp., L 9, R 5 Leblanc Chas., Dixville, Barford Tp., L 8, R 6 Leblanc Cleophas, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 14, R 6 Leblanc Hyacinthe, Dixville, Barford Tp., L 10, R 5 Leblanc Hyacinthe, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 17, R 8 Leblanc J. B., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
12, R6 Leblanc Olivas R., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L II, R 7 Leblanc Olivas, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 6, R 7 Leblanc Ovila, Magog, Magog Tp., L 12 C, R 12 Leblanc Telesphore, Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 16, R 7 Leblanc Theodule, Katevale, St. Katherine de Hatley Ph.,
L 16, R 7 Leclaire Archie, res Dixville Village, L 13, R 3 Leclaire Ferdinand, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 2 C. R a Leclaire Simon, Ladd's Mills. Barnston Tp., L 27, R 8 Leclerc Pierre. Ladd's ]\Iills, Barnston Tp., L 24, R 7 Ledoux Damase, Magog, Magog Tp., L 7, R 13 Lee Frank, t., Georgeville, Stanstead Tp., L 14, R i Lefebvre A., Fairfax, Stanstead Tp., L 14, R 13 Lefebvre Jos., South Barnston, Barnston Tp., L 2, R g Lemay Frigusto, o., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 15, R 7
Farmers' Register 93
Lemieux Zephirin, Stanstead, Stanstead Tp., L 15, R 11 Lemire Edouard, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 24, R 8 Lemire Edouard, Jr., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 25,
R8 Lemire Hubert, Katevale, St. Catherine de Hatley Tp., L
13, R 6 Leney W. B., Oliver, Magog Tp., L 4,d, R 16 Lenney Chas. H., Georgeville, Stanstead Tp., L 20, R 2 Lenney Wm. D., f. s., Georgeville, Stanstead Tp., L 20,
R 2 Lenny W. B., t., Georgeville, Stanstead Tp., L 20, R 2 Lepaille Felix, Barnston, L 13, R 6 LesperancQ Edmond, Magog, Magog Tp., L i6b, R 11 Lesperance Pierre, res Coaticook Town, Cad. Lot 1823 Lewis Henry A., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 28, R 8 Lewis Jasper, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 28, R 8 Libby Austin L., Cassville, Stanstead Tp., L 23, R 12 Libby Chas. W., Libbytown, Barnston Tp., L 2, R 3 Libby Lyman M., Cassville, Stanstead Tp., L 20, R 13 Libby Wallace, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 27, R 14 Libby W'm. Gaylard, o., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L
27, R 14 Lincoln Albert E., Stanstead, Stanstead Tp., L 8, R 1 1 Lincoln Chas. R., Fairfax, Stanstead Tp., L 19, R 13 Little A. B., Boynton, Stanstead Tp., L 17, R 10 Little Bond, Reed's flCrossing, Hatley Tp., L 26, R 2 Little Bond, Hatley, Tatley Tp., L 17, R 2 Little Bond V., f. s.. Reed's Crossing, Hatley Tp., L 26, R 2 Little Delworth, Massawippi, Hatley Tp., L 9, R 3 Little Ray, f. s., Hatley, Hatley Tp., L 15, R i Little Taylor, Hatley, Hatley Tp., L 11, R 2 Little Thomas, Sr., Hatlev, Hatley Tp., L 15, R i Little Thos.. Jr., Hatley, Hatley Tp., L 11, R 2 Littlejohn Robert, South Barnston, Barnston Tp., L- 3, R 8 Lizotte John, Stanstead, Stanstead Tp., L 4, R 14 Lloyd Wm., Georgeville, Stanstead Tp., L 20, R 3 Lock John, o., Georgeville, Stanstead Tp., L 13, R i Lockwood A., North Hatley, Hatley Tp., L 23, R 3 Longewav Edward, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 15,
R8 Longpre Chester, f. s.. North Hatley, St. Catherine de
Hatley Ph., L 24, R 6 Longpre Ernest, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 21, R 8 Longpre George, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 20, R 7 Longpre Isaac, Jr., Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 12, R 8
94 CoLXTv OF Staxste^d.
Longprc Isaac, Sr., Xorth llatlcy, St. Catherine de Hat- Icy Ph., L 24, R 6 Lord Burton, Minton, Hatley Tp., L 28, R 3 Lord Emery, Massawippi, Hatley Tp., L 13, R 4 Lord Felix, Magog, Magog T])., L 13, R 11 Lorimer A. J., Snnth's Mills, Stanstead Tp., L 5, R 7 Lorinier Benjanun, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 6, R 7 Lorimer Chas. J., Marlington, Stanstead Tp., L 8, R 3 Lorimer Clarence, f. s., ^Marlington, Stanstead Tp., L 8, R 3 Lorimer Elwin, Dixville, Bartord Tp., L g, R 4 Lorimer j. A., Beebe Plain Village, Cad. Lot 51 Lorinier Leonard, Coaticook, Barford Tp.. L 16, R 8 Lorimer Peter, res Dixville Village, L 12, R 4 Louks Herbert, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 25, R 13 Lovering Israel B., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 7 Lowell Wesley, North Flatley, Hatley Tp., L 23, R i Lowery R. E., North Hatley, Hatley Tp., L 25, R 2 Lussier Arthur, o., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23, R 7 Lussier Isidore, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 2 A C, R 9 Lyford Art. E., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 16, R 11 Lyon Alex. A., Stanhope, Barnston Tp., L 28, R 1 1 Lyon Alex. O., Baldwins Mills, Barnston Tp., L 8, R 10 Lyon Chas. H., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 13, R 11 Lyon Henry, Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 14 Lvonnais David, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L13, Rii Lyonnais Louis, o., Coaticook, Barnston Tp., L 23, R i Mack C. F., Avers Cliff, St. Catherine de Hatlev Ph., L i,
R 2 ' Mack Dan. o., Aver's Cliff. St. Catherine de Flatlev Ph.,
L I, R 2 ' •
Magoon Orville. Minton, Hatley Tp.. L 26, R 4 Mailhot Aime. \'illette. St. Hermenegilde Ph.. L ir. R 3 I^Iailhot Albert, f. s.. Dixville, Barford Tp.. L 8, R 4 Mailhot Calixte, Dixville, Barford Tp., L 8, R 3 ^Mailhot Denis, Dixville. Barford Tp.. L 7. R 4 Mailhot Denis, f. s., Dixville, Barford Tp., L 8, R 4 Mailhot Samuel, f. s., Dixville, Barford Tp.. L 8. R 4 ]\Iaison Leon, Magog, Magog Tp., L 4.^. R 16 Major Alfred, Baldwin's Mills. Barnston Tp.. L 15. R 9 Major Eugene, res. Dixville \'illage. L 11. R 3 Malette Joseph. Stanstead June. Cad. Lot 137 Maloney F. W., Hatley. Hatley Tp.. L 5. R 3" Maloney Frank H., Ladd's Mills. Barnston Tp.. L 26. R 5 Maloney Percy, f. s., Hatley, Hatley Tp., L 5, R 3 Manger James, t.. Graniteville, Stanstead Tp.. L i. R 4 Manning Herbert A.. Smith's Mills. Stanstead Tp.. L 14,
R7
Farmers' Register 95
Manning Loring, Stanstead, Stanstead Tp.. L 7, R 8 Manning Thomas, Smith's ?ilills. Stanstead Tp., L 14. R 7 Marchand Zephirin, Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 14. R 8 Marcil Louis, o., Cassville. Stanstead Tp.. L 19, R 12 Marcoux Joseph. Coaticook, Barnston Tp.. L 24. R i Marcoux Joseph, res. Coaticook Town, Cad. L 842 Marion L., Fairfax, Stanstead Tp., L 15, R 13 Markwell Alfred, f. s.. Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 16,
R 8 ]Markwell Charles, o., Baldwin's Alills, Barnston Tp., L 16,
R8 Markwell Fritz, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 16, R 9 Markwell John, Baldwin's :\Iills, Barnston Tp., L 16, R 8 Markwell Tohn E., o., Baldwin's Mills. Barnston Tp., L 16,
R 8" Markwell Lemuel, Baldwin's ]\Iills. Barnston Tp., L 14, R 9 Markwell Robert, Baldwin's Mills, Barnstori Tp., L 16, R 9 Marsh Denis, res. Dixville Village, L 13. R 5 Marsh Lyman, Stanhope, Barford Tp., L 16, R i Marshall Joseph, Fitch Bay, Standard Tp., L 29, R 7 Martin A. J., res. Dixville Village, L 12, R 6 Martin Austin, Coaticook. Barford Tp.. L 11, R 9 Martin Edward A., res. Dixville \'illage, L 13, R 6 Martin Ernest, f. s., Katevale. St. Catherine de Hatley Ph.,
L 14. R 9 Martin Frederick. Coaticook, Barnston Tp., L 24, R i Martin George H., Coaticook, Barnston Tp., L 22, R 2 Martin J. A., t., Stanstead, Stanstead Tp., L 8, R 11 Martin Joseph H., o., Coaticook, Barnston Tp., L 24, R i Martin Melvin H., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 14, R 8 Martin Michael, o., Barnston, Barnston Tp., L 15, R 6 Martin Moise, o.. Way's ^^lills, Barnston Tp., L 10, R 6 Martin Olivier, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
14, R 9 Martin Ozias, Magog, Magog Tp., L 13E, R 11 Martin Paul, Way's Mills, Barnston Tp., L 10, R 6 Martin Ulvsses G., Barnston, Barnston Tp., L 13. R 5 Martin W' H., Brown's Hill, Stanstead Tp., L 26, R 8 Martineau Pierre, Villette, St. Hermenegilde Ph., L ia, R 5 Maxfield Elmer, North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 2 Maxfield Edwin, North Hatley, Hatley Tp., L 17, R 3 Maxfield Truman, South Barnston, Barnston Tp., L 2, R 7 May Darius, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 12, R 9 May John V., Baldwin's Mills. Barnston Tp.. L 13. R 9 May Wilbur L.. Baldwin's :\lills. Barnston Tp., L 16, R 10 Mayhew Allison, res. Dixville Village, L n, R 5
96 County of Stanstead.
Mayhew Geo. W., Dixvillc, Barford Tp., L lo, R 4 Mayhevv Horace, Dixville, Barford Tp., L 10, R 5 Mayhew W. T., Dixville, Barford Tp., L 8, R 4 Mayhew Wm. T,, res. Dixville Village, L 11, R 5 Mayhevv W, George, res. Dixville Village, L 15, R 5 McClary Elmer, Massawippi, Ilatley Tp., L 2, R 5 McClary Leslie H., Kingscroft, Barnston Tp., L 7, R i McClary W. A., Hatley, Hatley Tp., L 2, R 3 McClary Wm., Kingscroft, Barnston Tp., L 7, R i McClurc Maxime, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 19, R 8 McConmey John, res. Coaticook Town, Cad. Lot 1844 McCov Fred. L., res. Dixville Village, L n R 4 McCo'v N. W., Hatley, Hatley Tp., L 3, R i McCoy Wm., Hatley, Hatley Tp., L 3, R i McDermott R., Magog, Magog Tp., L 33, R 15 McDonald John, Heathton, Barnston Tp., L 6, R 8 McDufif Louis, St. Hermenegilde, St. Hermcnegilde Ph., L
2.\. R 6 McDufif :\Iagloire, Coaticook, Barford Tp., L 10, R 8 McGafifey Herbert H.. Stanstead, Stanstead Tp., L 3, R 12 McGivern Edward J.. South Barnston, Barnston Tp., L i,
R9 McGivern Edw. J., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 14 McGookin Charles D., f. s.. South Barnston, Barnston Tp.,
L I, R 10 McGookin James, South Barnston, Barnston Tp., L i, R 10 McGoAvan Alex., Georgeville, Stanstead Tp., L 20, R 2 McGowan Andrew, t., Georgeville, Stanstead Tp., L 26, R 2 McGowan Douglas, f. s., Georgeville, Stanstead Tp., L 26,
R 2 McGowan Fred. J., Georgeville, Stanstead Tp., L 24, R 2 McGowan Walter, Georgeville, Stanstead Tp., L 25, R 2 McGowan Wm. S., f. s., Georgeville, Stanstead Tp., L 20,
R 2 Mclntyre Adam, South Barnston, Barnston Tp.. L i, R 10 Mclntyre Chas., f. s., Dixville. Barford Tp., L 8, R 4 Mclntyre H. L., Dixville. Barford Tp., L 10. R 4 Mclntyre James J., Stanstead. Stanstead Tp.. L 7. R 14 McIntVre James, Jr., South Barnston, Barnston Tp., L 3,
'R II Mclntyre James, Sr.. o.. Stanstead. Stanstead Tp.. L 7, R 14 Mclntyre John. South Barnston. Barnston Tp., L 2, R 10 McKay A. W.. Hatlev, Hatley Tp., L 17. R i McKee James, Hatley, Hatley Tp., L 9, R i McKenzie Murdo, Corliss. Barnston Tp., L 12. R 7 McLean Alexander, t., Georgeville, Stanstead Tp., L 26. R 2 McNair James, Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 10
Farmers' Register 97
McXallv Andrew, o., Smith's Mills, Stanstead To., L il,
R9 McNally James. Smith's Mills, Stanstead Tp., L 11, R 9 McXerner, M.D., North Hatley, Hatley Tp., L 22, R i- McXerney Wm., North Hatley, Hatlev Tp., L 22, R i McVery Frank J., Cassville, Stanstead Tp., L 21, R 13 Meade Francis W., res. Coaticook Town, Cad. Lot 1742 Meigs Wm., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 7 Melrose Charles M.. Dixville, Barnston Tp., L 28, R 6 Menard Albert F., f. s., Barnston, Barnston Tp., L 12, R 3 Menard Benj., Alagog, Magog Tp., L 3A, R 12 Menard Edward, Magog, Magog Tp., L IE, R 13 Menard Frs., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L 18,
■R 8 Menard Pierre, Barnston, Barnston Tp., L 12, R 3 Menard Wm., Magog, Magog Tp., L 3B, R 13 Menard Wilfrid, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
15, R 8
Mercier Henri, f. s., Dixville, Barford Tp., L 9, R 3
Mercier Joseph, f. s., Dixville, Barford Tp., L 9, R 3
Mercier Thomas, Dixville, Barford Tp., L 9, R 3
Merrelle Alfred, Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 12
Merrill Albert D., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 5
Merrill Charles W., t., Boynton, Stanstead Tp., L 20, R 10
Merrill Henry, North Hatley, Hatley Tp., L 19, R 3
Merrill Israel, Georgeville, Stanstead Tp., L 14, R 2
Merrill Justin C, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 21, R 6
Merrill ^lajor A., t.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 26, R 8
Merrill ^Moses P., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 5
Merrill R. R., Oliver, Magog Tp., L 8e, R 15
Merrill Rufus K., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 7
Meyer T. E., Minton, Hatley Tp., L 24, R 5
Michaud David, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 21, R 9
Middleton x\rthur. Way's Mills, Barnston Tp., L 3, R 4
Milette J. B., Magog. Magog Tp.. L 5b, R 19
Miller Herbert W., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 11, R'6
ISIiller Joseph, Magog, ]Magog Tp., L I2d, R it
Miller Samuel W., Smith's Mills, Stanstead Tp.. L 7 R 7
Miller Willard, Griffin's, Stanstead Tp., L 10, R 6
Mills Orange, Alassawippi, Hatley Tp. L 14, R 4
Minois Oliver, J., t., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 26, R 4
Mishia Claplin. Georgeville, Stanstead Tp., L 17, R 3
Mitson A. C, Magog, Magog Tp., L ic, R 16
Mitson Alfred, Magog, Magog Tp., L ia, R 17
Moffatt Orlando, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 29, R 14
Mongeau Joseph, Katevale, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 14. R 9
9
9^ County of Stanstead.
Mollcur Napoleon, Coaticook, Barford Tp., L 4, R 1 1 Molleur Napoleon, f. s., Coaticook, Barford Tp., L 4, R 11 Molonay Maxime, t., Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 13 Molway F., Rock Island \'illage, Cad. Lot 161 Alontg^omery Edward B.. t., res. Coaticook Town, Cad. Lot
1626 Montgomery Edward D., t., res. Coaticook Town, Cad. L
1607 Montle J. M., Stanstead Plain. Cad. Lot 2 and 3 Montle Seymour J., Stanstead. Stanstead Tp., L 7, R 12 Morin Alberic, Coaticook, Barford Tp.. L 11, R 11 Morin Charles. Villette, St. Hermenegilde Ph., L IR, R 5 Morin Damase. Ladd's Mills, Barnston Tp., L 24, R 8 Morin Edmond. Coaticook, Barford Tp.. L 12. R 8 Morin Pierre, Baldwin's Mills. Barnston Tp., L 15, R 8 Morrier Edward, res. Alagog Town Morrill Abbott J., Stanstead. Stanstead Tp.. L 3, R 14 Morrill Benjamin B., Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 11 Morrill Eugene W., Stanstead, Stanstead Tp., L 11, R 12 Morrison Curtis, f. s., Barnston. Barnston Tp.. L 14, R 4 Morrison Ernest. Way's Mills. Barnston Tp.. L 6, R 4 Morrison Geo. ]\L, o., Way's Mills, Barnston Tp., L 6. R 4 Morrison Henry, Barnston, Barnston Tp.. L 13, R i Morrison Hollis, o., Barnston, Barnston Tp., L 14, R 4 Morrison J. D., Hatley, Hatley Tp., L 7. R i Morrison James, E., f. s.. Way's Mills, Barnston Tp.. L 6,
. R 4^ Morrison Norman, Hatley, Barnston Tp., L 8, R 3 Morrison Wm. A., f. s., Hatlev. Hatlev Tp.. L 7. R i Morrison Wm. M., Way's Mills. Barnston Tp., L 7, R 5 Morrissette Pascal, Massawippi. Hatley Tp.. L 13, R 3 Morse Clarence, Brown's Hill. Stanstead Tp.. L 28. R 10 Morse Harry, t.. Cassville. Stanstead Tp.. L 16. R 12 Morse Homer, Boynton, Stanstead Tp.. L 20. R 10 Morse Warren. Brown's Hill, Stanstead Tp., L 27, R 10 Moses Luman, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 17, R 6 Mosher Albert, Fitch Bay. Stanstead Tp.. L 29, R 8 Mosher Charles, Brown's Hill. Stanstead Tp.. L 29, R 12 Mosher Eugene. H^athton. Barnston Tp., L 5. R 10 Mosher John, Brown's Hill, Stanstead Tp., L 28, R 12 Mosher Percy. Fitch Bay, Magog Tp., L 2a, R ii Mullin Edward, f. s.. Coaticook, Barford Tp., L 16. R 8 Mullins James, Coaticook, Barford Tp., L 16. R 8 Murray D. F., Miletta, Magog Tp., L 2d, R 14 Nason Luther, Barnston, Barnston Tp., L 9, R 2 Needham John. Hatley. Barnston Tp., L 10. R 2 Neill Alex., o.. Dixyille. Barnston Tp., L 27. R 9
Farmers' Register
99
Neill Samuel. Dixville, Rarnston Tp., L 27, R 9 Newbury Alfred, t., Fitch Bav, Stanstead Tp., L 24, R 6 Niles S. H., o.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 7 Noble Thomas P.. Fitch Bay, Stanstead Tp., L 22, R 5 Norris Hollis. res. Dixville Village, L 14, R 5 Norris John, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 29, R 9 Norris Joseph, res. Dixville Village, L 13, R 5 Norris \V. J., res. Dixville Milage, L 12, R 5 Norton Ernest V.. res. Coaticook Town. Cad. Lot 1602 Norton Henrv, Aver's Cliff, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 5. R'8 ' Norton S. B.. Stanstead June., Cad. Lot 9 O'Connell P.. North Hatley, Hatlev Tp., L 22, R i Olesen John, Waterville, Hatlev Tp., L 24, R i Oliver E. J., North Hatley, Hatley Tp,. L 13, R 3 Oliver Wm. L., Way's Mills, Barnston Tp., L 9, R 5 O'^Ialley James, Miletta, Magog Tp., L 2E, R 14 O'Malley Thos.. Alagog. ]\Iagog Tp., L 11 a, R 14 Orcutt A.. North Hatley, Hatley Tp.. L 18, R 3 Orcutt Elwin C, Kingscroft, Barnston Tp., L 5, R i Orcutt Lvman H., f. s.. Kingscroft, Barnston Tp.. L 5, R i Orcutt Marvin H., res. Coaticook Town, Cad. Lot 495 Ostigny Eusebe. Minton, Hatley Tp., L 20, R 5 Ostignv Eusebe, North Hatley, St. Catherine de Hatlev
Ph.. L 22, R 6 Ouellette Joseph, Coaticook Barford Tp., L 3, R 10 Ouimette Achille, o.. Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23, R 3 Ouimette Joseph, Stanhope, Barnston Tp., L 23, R 9 Ouimette Joseph A., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23. R 7 Ouimette Joseph N., Ladd's Mills, Barnston Tp., L 24, R 6 Ouimette Napoleon. Ladd's Mills, Barnston Tp., L 23, R 7 Ouimette Remi, Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 19, R 8 Ouimette Richard, Ladd's Mills, Barnston Tp., L 25, R 7 Owens Edson, Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 8 Packard Addison H., Georgeville, .Stanstead Tp., L 27,
R3 Packard Clayton W., Georgeville, Stanstead Tp., L 22, R 3 Packard Erastus W., Georgeville, Stanstead Tp., L 26, R 3 Packard Wm., Georgeville, Stanstead Tp., L 21, R 3 Page Chas. E., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 17, R 10 Paquette Alph., Katevale, St. Catherine de Hatley Ph., L
9, R6 Paquette Dalpha, f. s., Magog, St. Catherine de Hatlev
Ph., L 12, R 10 Paquette Francois. Dixville, St. tlermenegilde Ph., L 6 B,
R4
Paquette Jos., Magog, St. Catheime dc Hatley Ph., L 12, R 10
loo County of Staxstead.
Paquette Ralphe, f. s., Magog, St. Catherine Je Ilatlcy Pli ,
L 12, R lo Pare Michel, Dixville, St. liermciegilde Ph., L 3 A, R j Parker Alfred, Barnston, Barnscon Tp., L 161, R ^ Parker Curtis A., t., Fitch Bay, Slanstead Tp., L 17, R 4 Parker Ernest B., Barnston, Barnston Tp., L 17, R 3 Parker Leon H., f. s., Hatley, Hatley Tp., L 4, R 2 Parker O. H., Hatley, Hatley Tp., L 4, R 2 Parker Seymour, Georgeville, Stanstead Tp., L 26, R 2 Parker Stephen o., Hatley, Hatley Tp., L 5, R i Parker Win., o.. Brown's Hill, Stanstead Tp., L 28, R 12 Parkhill Jas. W., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 23, R 11 Parkons Wright, o., Barnston, Barnston Tp., L 14, R 2 Parsons Geo., F., Stanstead Plain, Cad. Lot 152 Parsons George F., Stanstead, Stanstead Tp., L 3, R 13 Parsons James F., Barnston, Barnston Tp., L 14, R j Parsons James, Jr., o.. Barnston, Barnston Tp., L 15, R 2 Parsons John D., Stanstead Tp., L 28, R 2 Partington Moses, Georgeville, Magog Tp., L i C, R 16 Partington Wm., Georgeville, Magog Tp., L 2 A, R 16 Patenaude Lionel, Coaticook, Barford Tp., L 12, R ii Paul Dwight L., Libbytown, Barnston Tp., L 3, R 3 Paul Dwight ]\L, Fairfax, Stanstead Tp., L 14, R 13 Paul Erastus L., Libbytown, Barnston Tp., L 2, R 2 Payne Richard, o., North Hatley, Hatley Tp., L 15, R 4 Peacock Raymond, Stanstead, Stanstead Tp., L 7, R 12 Peasley E. V., Magog, ^lagog Tp.. L I2B, R 14 Peasley Frederick, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 7, R 7 Peasley Geo. A., Stanstead, Stanstead Tp., L 11, R 11 Peasley John, Smith's Mills, Stanstead Tp., L 7, R 7 Peasley John, f. s., Magog, Magog Tp., L 12 B, R 14 Peaslev Leonard G., o., Georgeville, Stanstead Tp., L 2^,
Peasley Leonard L., Georgeville, Stanstead Tp., L 23, R 3 Peasley Wm., Georgeville, Stanstead Tp., L 26, R 2 Peck Chs. E., o., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 10, R 10 Peebles David M., Fitch Bav, Stanstead Tp., L 28, R 5 Peebles E. Cutter, Beebe Plain, Stanstead Tp.. L 28, R 6 Pelkey Geo., Georgeville, Stanstead Tp., L 16, R 3 Pellerin Edward, Hatley, Hatley Tp., L 6, R 2 Peltier Jos., o.," St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 2 D, R 9 Pepin Augustin, Stanstead, Stanstead Tp., L 10, R 12 Pepin Ernest, f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 10, R 12 Pepin Napoleon, i. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 10, R 12 Perkins A. N., t., Boynton, Stanstead Tp., L 20, R 10 Perkins Carlton D., o., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L
13, R II
Farmers" Register ioi
Perkins Frank W., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R ii Perkins Geo. A., f.s., Stanstead, Stanstead Tp., L 5, R 11 Perkins John A., Massawippi, Hatley Tp., L 11, R4 Perkins Jos. E., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 10, R 10 Perkins Robert W., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 13,
R II Perras Osias, Coaticook, Bar ford Tp., L 10, R 10 Perry Calvin, Hatley, Hatley Tp., L 2, R 2 Perry Edgar W., Libbytown, Barnston Tp., L 3, R 2 Perry Fred., Libbytown, Barnston Tp., L i, R4 Perry Frederick R., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 25, R 14 Peters Lanson, Barnston, Barnston Tp., L 16, R 4 Peters Oliver E., Barnston, Barnston Tp., L 16, R 4 Petit Francois, Coaticook, Barford Tp., L 3, R 10 Phaneuf Dosithee, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L I B, R g Picard Philip, Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 10 Picard Philip, Jr., f. s., Stanstead, Stanstead Tp., L 12, R 10
R 10 Pierce Frederic N., Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 13 Pierce H. F., Stanstead Plain, Cad. Lot 59 Piercy H. M., Ayer's Cliff, Hatley Tp., L 5, R 6 Pilette Auguste, f. s., St. Hermenegilde, St. Hermenegilde
Ph., L 3 B c, R 6 Pilette Geo., f. s., St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 3 B c, R 6 Pilette Wilfrid, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph.,
L 3 A, R 6 Pinsence Jos., Magog, Alagog Tp., L 8 A, R 12 Pinsence Mrs. Louis, Magog, Magog Tp., L lOA, R 12 Piiiel Alfred, o., Coaticook, Barford Tp., L 15, R 11 Place Henry R., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 13 Place Warren, f. s., Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 26, R 13 Plowman Howard, res Dixville Village, L 12, R 5 Plowman Wm. H., res Dixville Village, L 13, R 5 Pocock Geo. R., Heathton, Barnston Tp., L g, R "8 Poirier Alex., Magog, Magog Tp., L 80, R 15 Poirier David, St. Hermenegilde, St. Hermenegilde Ph., L
5 C, R 7 Poitras Raymond, Stanstead, Stanstead Tp., L i, R 11 Pollard Ray, .Mmton, Hatley Tp., L 26, R 3 Pomeroy Selah, o., Cassville, Stanstead Tp., L 13, R 12 Pomeroy Wm., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 13, R 12 Pomeroy Wm. Lee, Stanstead, Stanstead Tp., L 6, R 11 Pomroy C. B., Stanstead Plain, Cad. Lot 157 Pomroy W. L., Stanstead Plain, Cad. Lot 44 Pond A. H., North Hatley, Hatley Tp., L 22, R 5 Pond Chas., Baldwin's Mills, Barnston Tp., L 16, R 10
102 County of Stanstead.
Pond Herl., Stanstead, Stanstead Tp., L 3, R 13 Poole Geo. C, Hatley, Hatley Tp., L i, R i Poole Rufus, Dixville, Barnston Tp., L 28, R 7 Pope Albert L., Hatley, J^arnston Tp., L 12, R i Pope Ed. B., o., Hatley, Hatley Tp., L 12, R i Pope Fred. W., Fairfax, Stanstead Tp., L 16, R 12 Pope Geo. P., o., Kingscroft, Barnston Tp., L 6, R 2 Pope H. F., Hatley, Hatley Tp., L 4, R 2 Pope J. G., f. s., Hatley, Hatley Tp., L 12, R i Pope Warren E., o., Hatley, Barnston Tp., L 12, R i Porter Amos B., Smith's xVlills, Stanstead Tp., L 14, R 8 Porter F. F., Magog, Magog Tp., L 11 B, R 16 Pouliote Evariste, Katevale, St. (!atherme de Hatley Ph.,
L 16, R 7 Powers Carlisle, Magog, Magog Tp., I, i n, R 14 Powers F. E., Stanstead, Stanstead Tp., L 15, R 10 Powers Louis E., f. s., Magog, Magog Tp., L i c, R 14 Pratt Clarence, Lineboro, Stanstead Tp., L 6, R 3 Probert James, Lineboro, Stanstead Tp., L i, R 5 Probyn Harry E., Georgeville, Stanstead Tp., L 25, R 3 Prue Frederick, Rock Island Village, Cad. Lot 160 Quebec Chas., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 17, R 5 Ouimby Albert, t.. Smith's Mills, Stanstead Tp., L 13, R 8 Quimby Newton, Boynton, Stanstead Tp., L., 21, R 10 Quinn Thos., Beebe Plain, Cad. Lot 33 Ouinn Thos., Georgeville, Stanstead Tp., L 23, R 2 Racicot Phileas, Coaticook, Barford Tp., L 7, R 7 ' Racine Jos., Stanhope, Barnston Tp., L 25, R 9 Radway Jerry, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 17, R 5 Ratcliff Frank, Magog, Magog Tp., L 70, R 15 Ratti Jacciues, Villette, St. Hermenegilde Ph., L 4 d, R 4 Raxford Herbert, o., Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley
Ph., L 3, R 8 Raxford Louis, Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatlev Ph.,
L 4, R 9 Raymond Arthur, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 23, R 13 Raymond Frank, Rock Lsland, Cad. Lot 157 Raymond Nelson, Rock Island, Cad. Lot. 156 Raymond Oliver, Massawippi, Hatley Tp., L 9, R 4 Raymond Wm., Nortjj Hatley, Hatley Tp., L 17, R 4 Reburn Geo. W., Massawippi, Platley Tp., L 10, R 3 Rediker Russell, Graniteville, Stanstead Tp., L 3, R 4 Reed A. T., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 25, R 2 Reed Aubury, o., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 5, R 6 Reed C. M., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 25, R 3 Reed Geo., Reed s Crossing, Hatley Tp., L 24, R 2 Reed John S., Graniteville, .Stanstead Tp., L 5, R 5 Reed L. M., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 27, R i
Farmkrs' Register 103
Reed Loton, o., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 24, R 2 Reed Osman L., Beebe Plain, Stanstead Tp., L 5, R 6 Reed Rov S., Graniteville, Stanstead Tp., L 5, R 5 Reed T. 'V., North Hatley, Hatley Tp., L 21, R 3 Reed W. A., Massawippi, Hatley Tp., L 2, R 6 Reed W. W., Reed's Crossing, Hatley Tp., L 24, R 3 Reed Wilder, Reed's Crossing, Hatley Tp., L 24, R 2 Renaud Chas. I., Magog, Magog Tp., L 3 C, R 18 Renaud Jas., Magog, Magog Tp., L 3 A, R 18 Renaud Jos., Magog, Alagog Tp., L 4 C, R 19 Renick Earl, f. s., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 5 Renick Horner P., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 5 Renick P. Fred., Fitch Bay, Stanstead Tp., L 27, R 6 Rexford C. A., Georgeville, Stanstead Tp., L 18, R 2 Rexford F. A., Oliver, Magog Tp., L 4 B, R 16 Rexford Oscar, Ayer's Cliff, St. Catherine de Hatley Ph.,
L.4, R 10 Rexford Wm. H., Fitch Bay. Stanstead Tp., L 25, R 6 Reynolds Murillo, Graniteville, Stanstead Tp., L 3, R 4 Richard Chas. P.^ Fitch Bay, Stanstead Tp., L 24, R 6 Richard Frederic, Fitch Bay, Stanstead Tp., L 25, R 6 Richardson Edwin J., Smith's Mills, Stanstead Tp., L 9,
R9 Richardson Fred, Ayer's Cliff, Stanstead Tp., L 28, R 13 Richardson Geo., o., Katevale, St. Catherine de Hatley
Ph., L 18, R 5 Richardson Melvin, Magog, ^Iag*og Tp., L i A, R 17 Ride John, f. s., Hatley, Hatley Tp., L 7, R 3 Ride Wm., Hatley, Ha'tley Tp., L 7, R 3 Riendeau x\lbert, Coaticook, Barnston Tp., L 21, R 4 Riendeau Alfred, Coaticook, Barford Tp., L 10, R 7 Riendeau Jos., Coaticook, Barnston Tp., L 21, R 4 Riendeau Oril, Coaticook, Barford Tp., L 9, R 7 Riendeau Philea^, Coaticook, Barnston Tp., L 26, R 4 Riendeau Phileas, res Coaticook Town, Cad. Lot 8 Rinehan B. E., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 15, R 11 Rinehan E. E., f. s., Cassville, Stanstead Tp., L 15, R 11 Rinehan Jas. Edwin, f. s.. Cassville, Stanstead Tp., L 15,
R II Rinehan John, Cassville, Stanstead Tp., L 15, R 11 Rix Hiram W., Barnston, Barnston Tp., L 20, R 5 Roberge Alph., Coaticook, Barnston Tp., L 20, R 2 Robert Alfred, res Coaticook Town, Cad. Lot 12 Robert Auguste, sen., Villette, St. Hermenegilde Ph., L i
E, R5 Robert Chas., Katevale, St. Catherine de Hatlev Ph., L
18, R 10 Robert Frederic, o., Katevtle, St. Catherine de Hatley Ph.,
L 20, R 8
104 County of Staxstead.
Robert Sinai, Villette, St. Hermenegilde Ph., L i E, R 5 Roberts Alf., Fairfax, Stanstead Tp., L 14, R 13 Robinson Chas. H., Ayer's Cliff, Stan